Проигрыватели Panasonic DMR-EH67 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
RQT8909
Воспроизведение видеозаписей/дисков только для воспроизведения
Подготовка
≥
Включите телевизор и выберите источник видеосигнала в
соответствии с подключением данного аппарата.
≥
Включите данный аппарат.
1
Нажатием [DRIVE SELECT] выберите в
качестве устройства НЖМД или DVD.
На дисплее аппарата начинает светиться индикатор HDD
(НЖМД) или DVD.
≥
Аппарат поддерживает воспроизведение с одного
устройства во время записи на другое устройство
(редактирование невозможно).
2
Если выбрано устройство записи DVD
Нажатием [
<
OPEN/CLOSE] на самом
аппарате откройте лоток и вставьте диск.
≥
Для закрытия лотка нажмите кнопку еще раз.
≥
При использовании 8 см дисков DVD-RAM или 8 см
дисков DVD-R, извлеките диск из кассеты.
Функция автоматического выбора устройства (
➡
22)
3
Нажмите [
1
] (PLAY).
[HDD]
[RAM]
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R] [+R]DL] [+RW]
[-RW‹VR›]
Воспроизведение начинается с фрагмента, записанного последним.
[DVD-V] [CD]
[VCD]
и MP3
Воспроизведение начинается с начала диска.
DivX
DivX Отображается окно меню (
➡
34).
≥
Если выключатель защиты от записи диска в кассете
находится в защитном положении (
➡
56), то после загрузки
диска автоматически начинается воспроизведение.
[HDD]
[RAM]
[-R] [-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
(Данная функция недоступна для финализированных дисков.)
1 Нажмите [DIRECT NAVIGATOR].
Переключение вида окна Direct Navigator
1
Нажмите [OPTION], пока отображается Отображ. пиктогр.
2
Нажатием [
3
,
4
] выберите “Отображ. таблицы”, затем
нажмите [OK].
≥
Вид дисплея, использованный последним, сохраняется и
после выключения аппарата.
[HDD]
Сортировка Bид зaпиcи для облегчения поиска
(Только Отображ. таблицы)
Эта функция удобна, если для воспроизведения нужно
найти один фрагмент среди многих.
1
Нажмите [OPTION].
2
Нажатием [
3
,
4
] выберите “Сортировать”, затем нажмите
[OK].
3
Нажатием [
3
,
4
] выберите элемент, затем нажмите [OK].
Если выбран элемент, отличный от “№”
≥
После завершения воспроизведения выбранного
фрагмента снова отображается окно Direct Navigator.
(Непрерывное воспроизведение фрагментов невозможно.)
≥
Для фрагмента, воспроизводимого в данный момент, будут
доступны только функции Пропуска и Time Slip.
≥
После выхода из окна Direct Navigator или переключения в
режим “СНИМОК” окна Direct Navigator (
[EH67]
), сортировка
Bид зaпиcи будет отменена.
2
[EH67]
[HDD]
[RAM]
Нажатием кнопки “Красная” выберите “ВИДЕО”.
3 Нажатием [
3
,
4
,
2
,
1
] выберите фрагмент,
затем нажмите [OK].
Для выбора фрагментов можно также использовать
цифровые кнопки.
Для отображения других страниц
Нажатием [
3
,
4
,
2
,
1
] выберите “Предыдущ.” или “След.”,
затем нажмите [OK]. (только Отображ. пиктогр.)
≥
Для отображения других страниц можно также нажать
[
:
,
9
].
Выход из окна
Нажмите [DIRECT NAVIGATOR].
Пиктограммы окна Direct Navigator
Программы формата 16:9 записываются в формате 4:3 в
следующих случаях:
≥
[-R] [-RW‹V›]
Если запись выполняется в режиме “EP” или “FR
(записи продолжительностью 5 часов или более)”.
≥
Если запись выполняется на диски +R или +RW.
≥
Если запись выполняется с “Формат записи” установленным на
“4:3” в меню Нач. наст. (
➡
61).
Но если запись выполняется на НЖМД или DVD-RAM и режим
“Запись для копир. High Speed” установлен на “Выкл.” в меню
Нач. наст. (
➡
61), изображение останется в формате 16:9.
Возможна настройка режима отображения на телевизоре.
См. инструкции по эксплуатации телевизора.
DIRECT TV REC
EXT LINK
REC MODE
REC
MANUAL SKIP
AUDIO
DISPLAY
CREATE
CHAPTER
FU
NC
TIO
N
M
EN
U
DI
RE
CT
NA
VIG
AT
OR
PRO
G/CHECK
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
ShowView
CH
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
CH
AV
Í
TV
DRIVE
SELECT
Í
DVD
VOL
DELETE
STATUS
EXIT
TIME SLIP
OK
OPTION
3
,
4
,
2
,
1
OK
∫
DIRECT
NAVIGATOR,
OPTION
:
,
9
MANUAL SKIP
6
,
5
3
RETURN
TIME SLIP
AUDIO,
CREATE
CHAPTER
;
1
2;
,
;1
Цифровые
кнопки
REC
OPEN/ CLOSE
3
2
∫
“Top Menu”
“Красная”
Вставьте полностью.
Вставляйте этикеточной
стороной вверх.
Вставляйте этикеточной
стороной вверх и
стрелкой внутрь.
∫
Диск в кассете
Выбор записанных программ (фрагментов) для
воспроизведения – Direct Navigator
≥
Отображ. пиктогр.
≥
Отображ. таблицы
Пример,
[HDD]
[RAM]
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL] [+RW]
[-RW‹VR›]
5:
[0]
➡
[0]
➡
[5]
5:
[0]
➡
[5]
15:
[0]
➡
[1]
➡
[5]
15:
[1]
➡
[5]
115:
[1]
➡
[1]
➡
[5]
[
Записывается в настоящий момент.
Фрагмент защищен.
Фрагмент не был записан вследствие защиты от
записи (цифровые телепередачи и т.д.)
t
Невоспроизводимый фрагмент
(При перезаписи фрагмента на НЖМД или
повреждении данных и т.п.)
Фрагменты, запись которых переключена на НЖМД
(
➡
28, Переключение записи)
Фрагменты с ограничением “Toлькo oднoкpaтную
зaпиcь” (
➡
77, CPRM)
(NTSC)
(PAL)
Фрагмент записан с использованием другой
системы кодирования, отличной от
телевизионной системы, выбранной на аппарате
в настоящий момент.
≥
Измените установку “Система TB” аппарата
соответствующим образом (
➡
66).
DIRECT NAVIGATOR
Вид зaпиcи
Cтр.
02/02
ARD 10.10.
пят
ARD
11.10.
СУБ
007
00
8
- - -
- - -
- - -
- - -
HDD
RETURN
OK
OPTION
Прeдыдущ.
Cлeд.
Выбрaть Прeдыдущ.
Cлeд.
DIRECT NAVIGATOR
Cтр.
01/01
HDD
001
ARD 10.10.
пят
13:30
ZDF 10.10.
пят
9:25
AV2
4. 10.
СУБ
16:10
ARD 3. 10.
пят
22:05
AV2
3. 10.
пят
20:00
ZDF 27. 9.
СУБ
12:15
ARD 26. 9.
пят
13:30
002
003
004
005
006
007
- - -
Нaзв. зaпиcи
Время
День
00
8
ARD 11.10.
СУБ
21:00
RETURN
OK
OPTION
Выбрaть
Время зап
0:52(SP)
№ Нaзв. Дaта
Вид зaпиcи
DIRECT NAVIGATOR
007
00
8
- - -
HDD
СНИМОК
ВИДЕО
Вид зaпиcи
На иллюстрации показан
дисплей DMR-EH67.
EH5767- Ru.book Page 30 Friday, April 2 7, 2007 10:01 AM
Содержание
- 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; DVD Рекордер; CLASS 1
- 3 Содержание; ОПЕРАЦИЯ; Перед началом эксплуатации; устройства относятся только к модели DMR-EH67.
- 4 Информация о НЖМД, дисках и картах; Формат DVD Video Recording
- 5 Режимы записи и приблизительная продолжительность записи (; Информа
- 6 HD DVD; Типы дисков или фрагментов,
- 7 Карты памяти, совместимые с данным аппаратом; Тип; Структура отображения папок данным аппаратом; Карта
- 8 Важная информация о записи; После записи или копирования диск нужно финализировать (; НЖМД; Запись на НЖМД; CH; CD SEQUENTIAL; DISC EXCHANGE
- 9 НЕПРАВИЛЬНО
- 10 Обращение с диском и картой; Как держать диск или карту; очиститель для линз DVD; Осторожность при обращении с аппаратом
- 11 Комплект принадлежностей; Батарейки; Пульт ДУ; Информация о пульте ДУ
- 12 Справочное руководство по органам управления; DVD
- 13 Функция автоматического выбора устройства; Аппарат; Открытие фронтальной панели; Вставка карты; Дисплей аппарата; PLAY; REC; REC
- 14 Использование 21-штекерного кабеля СКАРТ; Подключение телевизора; Видеомагнитофон
- 15 Подключать только после подсоединения; ОПЕР
- 16 Другие подключения; CRT
- 17 Подключение к телевизору, совместимому с HDMI; Panasonic; VIERA Link; Подключение к HDMI-совместимому телевизору и ресиверу
- 18 Операции с подключенным телевизором (VIERA Link “HDAVI Control; Что можно делать с “; VIERA Link “; Что такое; Питание включено; Нажмите и удерживайте [
- 19 Если “HDAVI Control” не используется; Простота управления при помощи пульта ДУ VIERA; Откройте окно “FUNCTION MENU” данного аппарата с помощью пульта; Отображается Панель управления (; Пример; Панель управления
- 20 подключением данного аппарата.; Загрузить; Если отображается меню установки часов
- 21 помощи цифровых кнопок.
- 22 Запись телевизионных программ; аппарате откройте лоток и вставьте диск.; W X; Приостановка записи; Если телестанция передает информацию телетекста; AUDIO
- 23 Режимы записи и приблизительная продолжительность записи; Установка/Извлечение диска; При извлечении записанного диска
- 24 Во время записи; Однако действуют некоторые ограничения:
- 25 Функция “Гибкaя зaпиcь” удобна в; Во время записи нажмите [; Воспроизведение во время записи; Воспроизведение с начала записываемого
- 26 Запись по таймеру; Подготовка; Введите номер S; при; Отмена записи после ее начала (; ] выберите “Программа; Дата; Использование номера для записи; “Красная”; BT; Cтоп; VPS; HDD; Пpивoд
- 27 jjj; При включенном аппарате; выберите записывающее; Пиктограммы; За
- 28 Примечания, касающиеся записи по
- 29 Запись телепередач с внешней аппаратуры; выберите входной канал для; Запись с цифрового/спутникового
- 30 Нажатием кнопки “Красная” выберите “ВИДЕО”.
- 31 При отображении меню на экране телевизора; Операции во время воспроизведения; Остановка; Во время воспроизведения или паузы нажмите [; Быстрый просмотр
- 32 DivX; Пропуск вручную; Переключение звуковых каналов во время воспроизведения
- 33 Структура папок MP3
- 34 нажмите; Выбор типа файла для воспроизведения; Выбор типа файла; Boc; Воспроизведение дисков DivX
- 35 Воспроизведение дисков МР3; Использование экрана древовидной структуры
- 36 Перейдите к операции 4); Для отображения других страниц; Воспроизведение снимков
- 37 Выбор снимка в другой папке; Полезные функции при воспроизведении снимков; Характеристики
- 38 Использование экранных меню/Сообщение о состоянии; Использование экранных меню; Общие процедуры; Меню Диск – Настройка содержания диска
- 39 Тип звучания телевизора; Меню Звук — переключение звуковых эффектов; Усилитель диалога; Сообщения о состоянии
- 40 Редактирование фрагментов/разделов; Нажатием кнопки “Красная”; Если выбран “Bид paздeлa”; Редактирование фрагментов/разделов и
- 41 Операции с фрагментами; которое Вы хотите использовать в качестве эскиза.; Смена эскиза; Операции с разделами; На заметку
- 42 Создание списков воспроизведения
- 43 список воспроизведения.
- 44 Редактирование снимков; Выберите редактируемый альбом и; Peдaктиpoвaть aльбoм; Aльбoмный вид
- 45 Операции с альбомами и изображениями; Удaлить cнимoк; Только для “Coздaть aльбoм”; кт
- 46 Свободное место на диске после удаления
- 47 Копирование фрагментов или списков воспроизведения; Примерная продолжительность копирования
- 48 фрагмент для копирования, затем; Перед копированием; Скорость
- 50 При копировании в высокоскоростном режиме; Возврат в предыдущее окно; Для подтверждения хода процесса; Пиктограммы и функции Haвигaтop“КOПИP”/ Cписка копирования
- 51 Копирование SD Video с SD-карты
- 52 Копирование снимков; Задайте направление копирования.; Выбор отдельных снимков; Копирование с помощью списка копирования
- 53 “Копировать на”, затем выберите; пирова
- 54 Копирование с видеомагнитофона; Запись в ручном режиме
- 55 Ввод текста; Показать окно Ввести название.
- 56 Управление НЖМД, дисками и картами памяти; Защита кассеты; Присвоение названия диску
- 58 ] выберите “Top Menu”
- 59 Oкно FUNCTION MENU; В режиме остановки; При нажатии [RETURN] можно вернуться в предыдущее; Для выхода из окна FUNCTION MENU; Блокировка от детей
- 60 Изменение настроек аппарата; Выберите раздел нажатием [
- 61 Обзор настроек; Разделы
- 62 См. информацию об управлении на
- 63 Español; Соединение
- 64 RGB; Другое
- 65 Настройка вручную
- 66 “Автонастройки возобновить” или; Автонастройки возобновить; Система TB
- 67 Измените установку при помощи [; Установка часов вручную; Часы; Список кодов различных языков
- 68 Сообщения; На экране телевизора
- 70 Часто задаваемые вопросы; Установка; Запись сигналов MP3 невозможна.
- 71 Руководство по устранению неполадок
- 76 Глоссарий
- 78 Технические характеристики
- 79 Меры предосторожности; Размещение
- 80 Указатель; SDHC












