LG BD-370 - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

31

a

ᇄ·‚ËÂ/ÑÓÓÊ͇ – ÚÂÍÛ˘ËÈ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ/ÌÓÏÂ ‰ÓÓÊÍË/Ó·˘ÂÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚/‰ÓÓÊÂÍ.

b

É·‚‡ – ÌÓÏÂ ÚÂÍÛ˘ÂÈ „·‚˚ / Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ „·‚.

c

ÇÂÏfl – ËÒÚÂͯ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. 

d

ÄÛ‰ËÓ – ‚˚·‡ÌÌ˚È flÁ˚Í ËÎË Í‡Ì‡Î Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl.

e

ëÛ·ÚËÚ˚ – ‚˚·‡ÌÌ˚ ÒÛ·ÚËÚ˚. 

f

ì„ÓÎ – ‚˚·‡ÌÌ˚È ‡ÍÛÒ/Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ ‡ÍÛÒÓ‚.

g

èÓ‚ÚÓ – ‚˚·Ó ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ‡.

èËϘ‡ÌËfl

•

ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉ Ì ̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍË, ÚÓ ˝Í‡Ì
‰ËÒÔÎÂfl ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.

•

ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÌÓÏÂ Á‡„ÓÎӂ͇ ‚˚·‡Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.

•

èÛÌÍÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̉ÓÒÚÛÔÂÌ ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ËÎË Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚.

•

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÌÚÂ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Á‡„ÓÎӂ͇ BD ÌÂÍÓÚÓ˚Â
҂‰ÂÌËfl Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ, ÌÓ Ëı ÌÂθÁfl ËÁÏÂÌËÚ¸.

èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ ç‡Á‚‡ÌËÂ/É·‚‡/ÑÓÓÊ͇

äÓ„‰‡ ̇ ‰ËÒÍ ËÏÂÂÚÒfl ·Óθ¯Â Ó‰ÌÓ„Ó Á‡„ÓÎӂ͇/‡Á‰Â·/‰ÓÓÊÍË, ÏÓÊÌÓ
ÔÂÂÈÚË Í ‰Û„ÓÏÛ ç‡Á‚‡ÌËÂ/É·‚‡/ÑÓÓÊ͇.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY, Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË 

v

/ 

V

‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜Í‡ [ç‡Á‚‡ÌËÂ/É·‚‡/ÑÓÓÊ͇]. 

á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ˆËÙÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ (0-9) ËÎË 

b

/ 

B

,˜ÚÓ·˚

‚˚·‡Ú¸ ÌÓÏÂ ç‡Á‚‡ÌËÂ/É·‚‡/ÑÓÓÊ͇.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚ÂÏÂÌË 

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY. éÍÌÓ ÔÓËÒ͇
‚ÂÏÂÌË ÓÚÓ·‡ÁËÚ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
[ÇÂÏfl] Ë ‚‚‰ËÚ Ê·ÂÏÓ ‚ÂÏfl ‚ ˜‡Ò‡ı, ÏËÌÛÚ‡ı Ë ÒÂÍÛ̉‡ı Ò΂‡
̇Ô‡‚Ó. ç‡ÔËÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ÈÚË ÒˆÂÌÛ Ì‡ 2-Ï ˜‡ÒÛ, 10-È ÏËÌÛÚÂ Ë 20-È
ÒÂÍÛ̉Â, ‚‚‰ËÚ «210220» Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. ÖÒÎË ‚˚ ‚‚ÂÎË
ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ ˆËÙ˚, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR Ë ‚‚‰ËÚ ‚ÂÌÛ˛
ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛.

èÓÒÏÓÚ Ò ‰Û„Ó„Ó Û„Î‡ 

ÖÒÎË ‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒˆÂÌ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â Ò ‡Á΢Ì˚ı Û„ÎÓ‚ ͇ÏÂ˚, ÚÓ ‚Ó
‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓÏÂÌflÚ¸ Û„ÓΠ͇ÏÂ˚ ̇ ‰Û„ÓÈ.
ÑÎfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÂÌ˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË 

v V

‰Îfl ‚˚·Ó‡

ÔÛÌÍÚ‡ [ì„ÓÎ], Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍË 

b B

‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓ„Ó Û„Î‡.

ëÏÂ̇ ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ‡ 

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY. á̇˜ÓÍ ÔÓ‚ÚÓ‡
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË 

b B

‰Îfl ‚˚·Ó‡

Ê·ÂÏÓ„Ó ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ‡.
ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÓÚÂÁÓÍ, ÚÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ 

b B

‚˚·ÂËÚ ̇˜‡ÎÓ ÓÚÂÁ͇ [A-], ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT Ë ‚ ÍÓ̈Â

ÓÚÂÁ͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. Ç˚·‡ÌÌ˚È ÓÚÂÁÓÍ ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÓ ÍÛ„Û. çÂθÁfl ‚˚·‡Ú¸ ÓÚÂÁÓÍ, ‰Îfl˘ËÈÒfl ÔÓ ‚ÂÏÂÌË
ÏÂÌ 3 ÒÂÍÛ̉. 
óÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÓχθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË 

b B

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ [Ç˚ÍÎ.].

DivX

AVCHD

DVD

BD

DVD

BD

DivX

AVCHD

DVD

BD

DivX

AVCHD

DVD

BD

éÚÓ·‡ÊÂÌË ҂‰ÂÌËÈ Ó ‰ËÒÍÂ

1 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ËÚ ‰ËÒÍ, Á‡„ÛÊÂÌÌ˚È ‚ 

PLAY

ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ:

2 éÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl:

DISPLAY

3 Ç˚·ÂËÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ:

v

v  V

V

4 ç‡ÒÚÓÈÚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl:

b

b B

B  

5 Ç˚ȉËÚ ËÁ ÏÂÌ˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl:

DISPLAY

çÄ èìãúíÖ

ÑàëíÄçñàéççéÉé

ìèêÄÇãÖçàü

a
b
c

d

e 
f 
g 

BD370-P-BRUSLLK-RUS  4/20/09  5:02 PM  Page 31