Проигрыватели BBK DW9952K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Установка формата телевизионного экрана
Данный параметр следует установить в соответствии с форматом используемого телевизора. Для широкоформатных
телевизоров 16:9 следует установить значение 16:9. При использовании телевизора с форматом экрана 4:3 необходимо
выбрать одно из значений: Pan & Scan или Letterbox. При выборе параметра Pan & Scan широкоформатный фильм
вписывается в экран по вертикали, при этом часть изображения слева и справа теряется. При выборе значения
Letterbox широкоформатный фильм выписывается в экран по горизонтали, при этом сверху и снизу появляются
черные полосы.
1. Войдите в раздел настроек воспроизведения меню аппарата и выберите
параметр Формат экрана.
2. Используя клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ, установите значение параметра: 16:9,
Pan & Scan или Letterbox.
3. Нажмите клавишу SELECT для подтверждения ввода или RETURN
для возврата в предыдущее меню.
4. Нажмите клавишу SETUP, чтобы скрыть меню системных настроек.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Данный параметр с некоторыми дисками может работать некорректно.
17
СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ
Установка системы цветности
Данный параметр устанавливает систему цветности сигнала на выходах аппарата. Значение следует установить
в соответствии с системой цветности телевизора.
1. Войдите в раздел основных настроек меню аппарата и выберите параметр Выходной формат видео.
2. Используя клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ, установите значение параметра: PAL или NTSC.
3. Нажмите клавишу SELECT для подтверждения ввода или RETURN
для возврата в предыдущее меню.
4. Нажмите клавишу SETUP, чтобы скрыть меню системных настроек.
ПРИМЕЧАНИЯ
• Аппарат оснащен встроенным транскодером, который позволяет
воспроизводить диски в системах PAL и NTSC, даже если ваш телевизор
работает только в одной из них.
• Вы можете также менять выходной формат видео с помощью клавиши P/N
на пульте дистанционного управления.
• Изменение Входного формата видео может привести к исчезновению изображения на экране телевизора,
если это произошло, то нажмите клавишу P/N на пульте дистанционного управления снова для возврата
к предыдущим установкам.
Переключение прогрессивной и чересстрочной развертки
Аппарат способен выдавать видеосигнал с прогрессивной разверткой. Если ваш телевизор оснащен видеовходом
с прогрессивной разверткой, то Вы можете включить режим с прогрессивной разверткой.
1. Войдите в раздел основных настроек меню аппарата и выберите параметр Развертка.
2. Используя клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ, установите значение параметра: Прогрессивная (Прогрессивная развертка)
или Чересстрочная (Чересстрочная развертка).
3. Нажмите клавишу SELECT для подтверждения ввода или RETURN
для возврата в предыдущее меню.
4. Нажмите клавишу SETUP, чтобы скрыть меню системных настроек.
5. Переключение развертки можно выполнять с использованием
клавиши IS/PS.
ПРИМЕЧАНИЯ
• Если аппарат находится в режиме с прогрессивной разверткой, а телевизор не поддерживает данный режим,
то изображение на экране будет отсутствовать. В этом случае нажмите клавишу IS/PS, чтобы немедленно
переключить аппарат в режим с чересстрочной разверткой.
• Для избежания нестабильности выходного сигнала не переключайте этот параметр при включенном компонентном
выходе (Y Cb/Pb Cr/Pr) на задней панели, когда Выход SCART находится в режиме RGB.
• Вы можете также менять тип развертки с помощью клавиши IS/PS на пульте дистанционного управления.
Выходной формат видео
PAL
Формат экрана
NTSC
Развертка Чересстрочная
Выход SCART
RGB
Предварительный Тип
Статичный
МЕНЮ НАСТРОЕК – ВИДЕО
МЕНЮ НАСТРОЕК – ВИДЕО
Выходной формат видео
PAL
Формат экрана
Развертка
Выход SCART
Предварительный Тип
Статичный
Letter Box
Pan Scan
16:9
МЕНЮ НАСТРОЕК – ВИДЕО
Выходной формат видео
PAL
Формат экрана
Letter Box
Развертка Чересстрочная
Выход SCART
Прогрессивная
Предварительный Тип
Статичный
Содержание
- 3 ВВЕДЕНИЕ; Инструкция по мерам безопасности; Символ Опасности; Напоминание пользователю о высоком напряжении.; Символ Предупреждения; и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности.
- 4 Особенности
- 5 Краткое описание формата DVD; ПРИМЕЧАНИЕ; • Множество поддерживаемых языков.; Метод записи
- 6 Общий вид передней панели; Расположение и функции органов управления
- 7 Общий вид пульта дистанционного управления
- 9 Установка батареек в пульт ДУ; Комплектация; Предостережения
- 10 ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Подключение к телевизору; Подключение видеосигнала; ПРИМЕЧАНИЯ
- 11 Подключение к стереофонической аудиосистеме
- 12 Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital
- 13 Подключение к усилителю с входом 5.1CH
- 14 A. Подключение к универсальному интерфейсу SCART; Подключение к входам на задней панели DVD/HDD−рекордера; Подключение внешних источников сигнала для записи
- 15 А. Подключение к композитному видеовходу; Подключение к входам на передней панели DVD/HDD−рекордера
- 16 Подключение микрофонов; и, при наличии выключателей на корпусе микрофонов, включите их.
- 17 Включение автоматической разметки записи; Настройки записи
- 18 СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ; Установка качества записи; Качество по умолчанию.; Система цветности – система цветности выходного видеосигнала
- 19 Установка формата телевизионного экрана; Установка системы цветности; Переключение прогрессивной и чересстрочной развертки
- 20 Установка выхода SCART; Установка режима аналоговых аудиовыходов
- 21 Установки LPCM Выхода; Установка режима цифровых аудиовыходов
- 22 Установка языка субтитров; Установка языка дисковых меню
- 23 Установка Уровня защиты; Сброс настроек к заводским значениям; Включение и выключение защиты экрана
- 24 МЕНЮ НАСТРОЕК – TimeShift
- 25 Очистка жесткого диска; СИСТЕМНОЕ МЕНЮ – ПОИСК КАНАЛОВ; Войдите в раздел настроек ПОИСК КАНАЛОВ меню аппарата.; Поиск каналов; Нажмите клавишу SETUP, чтобы скрыть меню системных настроек.
- 26 Редактирование параметров канала
- 27 Сортировка списка каналов; Используя клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ, переместите выбранный
- 28 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Воспроизведение диска; клавиши происходит переход к следующему кадру видеоряда.; Пауза/покадровое воспроизведение; скорость воспроизведения меняется.; Меню проигрывания DVD−дисков; клавиши TITLE не приведет ни к каким изменениям.
- 29 Нажмите клавишу INFO. На экране появится информационная строка; Меню управления воспроизведением; РЕЖИМ и нажмите клавишу SELECT.
- 30 Воспроизведение по программе; скорость воспроизведения.; после загрузки диска.
- 31 Выбор языка субтитров/аудиоканала
- 32 Отображение времени воспроизведения; Операции функциональных клавиш; Клавиша REPEAT A−B
- 33 Воспроизведение с HDD−диска; Функция «Картинка в картинке»
- 34 Браузер файлов; РЕЖИМ РАБОТЫ С ФАЙЛАМИ; алгоритм сжатия изображений, широко используемый во всем мире
- 35 Меню воспроизведения файлов
- 36 Воспроизведение JPEG−файлов
- 37 ЗАПИСЬ; Выбор источника входного сигнала
- 38 Функция быстрой записи OTR (One Touch Recording)
- 39 Дублирование; количество занятого места на DVD диске.; на HDD защищена, она может быть записана на DVD диск.
- 40 РЕЖИМ TIMESHIFT; Как принять TV сигнал:; отменит паузу автоматически и вернется в режим TimeShift.
- 41 ЗАПИСЬ ПО РАСПИСАНИЮ; нажмите SELECT для подтверждения.
- 42 Введите дату начала или выберите день недели, в зависимости
- 43 СТРУКТУРА ЗАПИСАННОГО ДИСКА
- 44 РЕДАКТИРОВАНИЕ СОДЕРЖИМОГО ДИСКА; Выбор записи для редактирования; Разделение на главы
- 45 Скрытие главы
- 46 ОПЕРАЦИИ С HDD-ДИСКОМ; Сортировка; • Операция разделения − необратимая операция. После разделения; • Эта операция не действует на заблокированные и защищенные главы.
- 47 ОПЕРАЦИИ С ДИСКОМ; Переименование диска; ПРИМЕЧАНИE
- 48 Финализация диска DVD+R; записи на диск будут невозможны.; данные с диска будут удалены.
- 49 Установка/снятие блокировки от записи DVD+RW; Это может сделать все записи на диске недоступными.; Создание совместимости DVD+RW; все записи на диске недоступными.
- 50 CF MD SD MMC MS XD SM; Модель USB−устройства
- 51 ПРОЧЕЕ; Поиск неисправностей и способы их устранения; Причина неисправности
- 52 Тип диска; Рекомендуемые DVD+R− и DVD+RW−диски для записи
- 53 Технические характеристики
- 54 Термины
- 55 Множество языков дубляжа
- 56 Сервисное обслуживание; следующие сроки службы и гарантийные сроки:
- 57 Использование изделия по истечении срока службы
- 58 Телефоны информационного центра: