Проекторы NEC U321H - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

iv
Русский
...
Важная информация
Меры предосторожности при обращении с пультом дистанционного
управления (ДУ)
• При обращении с пультом ДУ следует соблюдать осторожность.
• Если на пульт ДУ попала влага, его необходимо незамедлительно протереть досуха.
• Не следует допускать воздействия на пульт ДУ повышенной температуры или влажности.
• Запрещается разбирать, замыкать накоротко, а также нагревать батареи.
• Запрещается подвергать батареи воздействию пламени.
• Если пульт ДУ не предполагается использовать в течение длительного времени, следует извлечь из него батареи.
• Необходимо соблюдать полярность (+ и –) батарей при их установке.
• Не допускается устанавливать одновременно новые и старые батареи, а также батареи различных типов.
• Отработавшие батареи необходимо утилизировать в соответствии с местными правилами.
Замена лампы
• Для обеспечения оптимальной и безопасной работы проектора необходимо использовать рекомендуемую лампу.
• Инструкции по замене лампы см. на стр. 56-57.
• При отображении сообщения [ИСТЕКАЕТ КРАЙНИЙ СРОК СЛУЖБЫ ЛАМПЫ. ЛАМПА ОТКЛЮЧАЕТСЯ!]
необходимо заменить лампу. В случае использования лампы после окончания срока ее службы лампа
может разрушиться, и осколки стекла могут рассыпаться в отсеке лампы. Не прикасайтесь к осколкам
стекла, так как это может привести к порезам.
В этом случае для замены лампы обращайтесь в магазин, где был приобретен проектор.
Характеристики лампы
В качестве источника света данный проектор оснащен газоразрядной лампой специального назначения.
Вследствие характеристик лампы ее яркость постепенно снижается по мере эксплуатации. Кроме того,
неоднократное включение и выключение лампы может увеличить вероятность снижения яркости лампы.
ОСТОРОЖНО!
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ КАСАТЬСЯ ЛАМПЫ непосредственно после ее использования. Лампа сильно нагревается.
Необходимо выключить проектор и отсоединить кабель питания. Перед тем как прикасаться к лампе,
необходимо дать ей остыть как минимум в течение часа.
• Перед извлечением лампы из проектора, закрепленного на потолке, необходимо удостовериться, что под
ним никого нет. Если лампа перегорела, из нее могут падать осколки стекла.
Примечание для жителей США
Лампа внутри данного прибора содержит ртуть. Она подлежит утилизации согласно местному,
федеральному законодательству и законам штата.
- Запрещается нагревать кабель питания.
- Запрещается прикасаться к штепсельной вилке мокрыми руками.
• В перечисленных ниже случаях следует выключить проектор, отсоединить кабель питания от электрической
розетки и вызвать квалифицированного специалиста сервисной службы.
- Повреждение или износ кабеля питания или штепсельной вилки.
- Имело место воздействие на проектор дождя или влаги.
- Проектор не работает надлежащим образом, несмотря на выполнение всех инструкций в настоящем
Руководстве пользователя.
- Проектор упал, или поврежден его корпус.
- Наблюдаются очевидные изменения в работе проектора (это свидетельствует о необходимости
технического обслуживания).
• Перед переноской проектора необходимо отсоединять от него кабель питания и все остальные кабели.
• Перед очисткой корпуса и заменой лампы необходимо выключать проектор и отсоединять кабель питания от
электрической розетки.
• Если проектор не предполагается использовать в течение длительного времени, следует выключить
проектор и отсоединить кабель питания от электрической розетки.
• При использовании кабеля ЛВС:
в целях безопасности не подсоединяйте кабель к разъему периферийных устройств, на который может
поступать избыточное напряжение.
Содержание
- 3 Русский; Важная информация; Уведомление о соответствии правилам DOC (только для Канады); Правила техники безопасности; Меры предосторожности
- 4 Важные правила техники безопасности
- 5 Меры предосторожности во избежание возгорания и поражения
- 6 Меры предосторожности при обращении с пультом дистанционного
- 7 Режим большой высоты над уровнем моря
- 8 Оглавление
- 9 Правила эксплуатации прибора; Соблюдайте все предупреждения, меры; Информация о соответствии требованиям директивы
- 11 Введение; Отличительные черты; СТАНДАРТ
- 12 Комплект поставки; Данный проектор поставляется в комплекте, показанном
- 13 Проектор; Общие сведения об изделии
- 14 Соединительные разъемы
- 15 Панель управления
- 16 Установка крышки кабелей; Процедура установки крышки кабелей; Крышка
- 17 Пульт ДУ; ВКЛЮЧЕНИЕ
- 20 Установка батарей; Меры предосторожности при обращении с пультом ДУ
- 21 Управление проектором посредством ЛВС; При помощи служебной программы PC Control Utility; оповещения об ошибках, расписание событий.; Окно программы PC Control Utility Pro 4; (PC Control Utility Pro 4 для Windows, PC Control
- 23 PC Control Utility Pro 5 для Mac OS
- 25 Просмотр 3D-изображений; Инструкции по просмотру 3D-изображений при помощи проектора
- 26 Монтаж; Подключение проектора
- 27 Подключение к источникам видеосигнала
- 28 Включение и выключение проектора; Включение проектора
- 29 Выключение Проектора; Для подтверждения снова нажмите кнопку ВЫКЛЮЧИТЬ.
- 30 Предупреждающий индикатор
- 31 Настройка проецируемого; Настройка высоты проецируемого; Проектор оснащен ножкой регулировки наклона,; Найдите нужную ножку регулировки наклона в нижней
- 32 Регулировка фокусного расстояния; Для фокусировки изображения сдвигайте рычаг фокусировки
- 33 Настройка размера проецируемого; Размер проецируемого изображения от 85 до 100 дюймов
- 34 Функции управления; Проектор оснащен экранным меню (на нескольких; Использование экранного меню; Экранное меню
- 35 Дерево меню
- 38 ОБЩИЕ
- 40 ГАММА
- 42 ФОРМАТ КАДРА; ОВЕРСКАН
- 43 ИНВЕРСИЯ 3D; НАСТРОЙКИ 3D
- 44 ОРИЕНТАЦИЯ
- 45 ДАТЧИК ДУ; БЕЗ ЗВУКА
- 46 ФАЗА; СИГНАЛ
- 47 ЗАСТАВКА
- 48 ТАЙМЕР ЗАЩИТЫ; ИЗМЕНИТЬ ПАРОЛЬ; новый; ЗАЩИТА
- 50 СОСТОЯНИЕ СЕТИ; СЕТЬ
- 51 Управление проектором посредством веб-браузера
- 53 ПОИСК ВХОДОВ
- 54 ФИЛЬТРА
- 55 ИНФОРМАЦИЯ
- 56 ЖДУЩИЙ РЕЖИМ
- 57 Приложения; Проблема: На экране отсутствует изображение; Если проектор все равно не отображает изображение; Устранение неполадок; В случае возникновения неполадок в работе
- 58 Проблема: На экране ноутбука или компьютера
- 60 Проблема: Показания индикаторов
- 61 Проблема: Предупреждающие сообщения
- 62 Установка и очистка воздушного; Рекомендуется производить очистку воздушного фильтра; Процедура замены фильтров:
- 63 Замена лампы; сменная лампа NP34LP
- 64 Процедура замены лампы:
- 65 Процедура очистки стеклянной; Если стеклянная крышка запылена или загрязнена,
- 66 Технические характеристики; Оптические
- 67 Электрические
- 69 Совместимые режимы; Аналоговый интерфейс VGA
- 70 (2) Аналоговые сигналы VGA с расширенной
- 71 Цифровой интерфейс HDMI; (2) Сигналы HDMI с расширенной широкоэкранной
- 74 Монтаж на потолке
- 75 Настенный монтаж; Установите проектор с помощью стандартного комплекта
- 77 Разводка контактов разъема D-Sub Вход
- 78 Коды управления с компьютера и; Коды управления с компьютера; Кабельный интерфейс
- 79 Контрольный список для устранения неполадок
- 81 ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ ПРОЕКТОР!; Потратьте немного времени на регистрацию проектора. Это