Проекторы NEC U321H - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ii
Русский
...
Важная информация
Радиочастотные помехи (только для США)
ВНИМАНИЕ!
Федеральная комиссия по связи США (FCC) запрещает вносить какие-либо модификации или изменения в
данный прибор ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ указанных компанией NEC Display Solutions of America, Inc. в настоящем
руководстве. Невыполнение данного правительственного требования может привести к аннулированию права на
эксплуатацию данного прибора. Данный прибор прошел испытания и признан соответствующим ограничениям
для цифровых приборов Класса B согласно Части 15 правил Федеральной комиссии по связи США (FCC). Целью
этих ограничений является обеспечение приемлемой защиты от помех при установке оборудования в жилых
помещениях. Данный прибор генерирует, использует и может распространять радиочастотную энергию и при
нарушении инструкции по установке или эксплуатации может создавать помехи для радиосвязи. Однако даже при
соблюдении всех инструкций по монтажу нельзя гарантировать, что в некоторых случаях не возникнут помехи.
Если данный прибор создает помехи для приема телевизионных или радиосигналов, что можно проверить, выключив
и включив данный прибор, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи с помощью следующих мер:
• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны;
• Увеличить расстояние между приемником и данным прибором;
• Подключить данный прибор и приемник к розеткам в различных цепях;
• Обратиться за помощью к продавцу данного прибора или опытному специалисту по телевизионной и радиотехнике.
Только для Великобритании: В Великобритании с данным прибором следует использовать утвержденный BS
кабель питания, оснащенный литой вилкой с установленным черным предохранителем (5 А). Если кабель
питания не входит в комплект поставки данного прибора, следует обратиться к его поставщику.
Важные правила техники безопасности
Соблюдение данных правил техники безопасности позволит продлить срок службы проектора и
предотвратить возгорание и поражение электрическим током. Прочтите внимательно данные инструкции и
соблюдайте требования всех предупреждений.
Монтаж
• Не следует устанавливать проектор в следующих местах:
- на неустойчивую тележку, подставку или стол;
- рядом с водой, ванной, а также во влажных помещениях;
- в местах воздействия прямых солнечных лучей, а также вблизи нагревательных приборов;
- в пыльных, задымленных местах, а также в местах образования пара;
- на листе бумаги, скатерти, пледе, ковре, а также каких-либо предметах, которые могут быть повреждены
или изменить свои свойства под воздействием высокой температуры.
• В случае монтажа проектора на потолке следует соблюдать перечисленные ниже требования.
- Запрещается самостоятельно осуществлять монтаж проектора.
- Для обеспечения должной работы и снижения риска причинения вреда здоровью людей монтаж
проектора должны осуществлять квалифицированные специалисты.
- Кроме того, потолок должен быть достаточно прочным, чтобы выдержать вес проектора, и монтаж
необходимо выполнять с соблюдением местных строительных норм.
- За дополнительной информацией обращайтесь к продавцу данного прибора.
ВНИМАНИЕ!
• Запрещается помещать перед объективом проектора какие-либо
предметы, легко изменяющие свои свойства под воздействием тепла.
Это может привести к расплавлению предмета под воздействием тепла,
создаваемого световым излучением.
Данный прибор не предназначен для использования в непосредственном поле видимости на рабочих
местах с видеодисплеями. Во избежание некомфортных бликов на видеодисплеях на рабочих местах
данный прибор не допускается устанавливать в прямом поле видимости.
Содержание
- 3 Русский; Важная информация; Уведомление о соответствии правилам DOC (только для Канады); Правила техники безопасности; Меры предосторожности
- 4 Важные правила техники безопасности
- 5 Меры предосторожности во избежание возгорания и поражения
- 6 Меры предосторожности при обращении с пультом дистанционного
- 7 Режим большой высоты над уровнем моря
- 8 Оглавление
- 9 Правила эксплуатации прибора; Соблюдайте все предупреждения, меры; Информация о соответствии требованиям директивы
- 11 Введение; Отличительные черты; СТАНДАРТ
- 12 Комплект поставки; Данный проектор поставляется в комплекте, показанном
- 13 Проектор; Общие сведения об изделии
- 14 Соединительные разъемы
- 15 Панель управления
- 16 Установка крышки кабелей; Процедура установки крышки кабелей; Крышка
- 17 Пульт ДУ; ВКЛЮЧЕНИЕ
- 20 Установка батарей; Меры предосторожности при обращении с пультом ДУ
- 21 Управление проектором посредством ЛВС; При помощи служебной программы PC Control Utility; оповещения об ошибках, расписание событий.; Окно программы PC Control Utility Pro 4; (PC Control Utility Pro 4 для Windows, PC Control
- 23 PC Control Utility Pro 5 для Mac OS
- 25 Просмотр 3D-изображений; Инструкции по просмотру 3D-изображений при помощи проектора
- 26 Монтаж; Подключение проектора
- 27 Подключение к источникам видеосигнала
- 28 Включение и выключение проектора; Включение проектора
- 29 Выключение Проектора; Для подтверждения снова нажмите кнопку ВЫКЛЮЧИТЬ.
- 30 Предупреждающий индикатор
- 31 Настройка проецируемого; Настройка высоты проецируемого; Проектор оснащен ножкой регулировки наклона,; Найдите нужную ножку регулировки наклона в нижней
- 32 Регулировка фокусного расстояния; Для фокусировки изображения сдвигайте рычаг фокусировки
- 33 Настройка размера проецируемого; Размер проецируемого изображения от 85 до 100 дюймов
- 34 Функции управления; Проектор оснащен экранным меню (на нескольких; Использование экранного меню; Экранное меню
- 35 Дерево меню
- 38 ОБЩИЕ
- 40 ГАММА
- 42 ФОРМАТ КАДРА; ОВЕРСКАН
- 43 ИНВЕРСИЯ 3D; НАСТРОЙКИ 3D
- 44 ОРИЕНТАЦИЯ
- 45 ДАТЧИК ДУ; БЕЗ ЗВУКА
- 46 ФАЗА; СИГНАЛ
- 47 ЗАСТАВКА
- 48 ТАЙМЕР ЗАЩИТЫ; ИЗМЕНИТЬ ПАРОЛЬ; новый; ЗАЩИТА
- 50 СОСТОЯНИЕ СЕТИ; СЕТЬ
- 51 Управление проектором посредством веб-браузера
- 53 ПОИСК ВХОДОВ
- 54 ФИЛЬТРА
- 55 ИНФОРМАЦИЯ
- 56 ЖДУЩИЙ РЕЖИМ
- 57 Приложения; Проблема: На экране отсутствует изображение; Если проектор все равно не отображает изображение; Устранение неполадок; В случае возникновения неполадок в работе
- 58 Проблема: На экране ноутбука или компьютера
- 60 Проблема: Показания индикаторов
- 61 Проблема: Предупреждающие сообщения
- 62 Установка и очистка воздушного; Рекомендуется производить очистку воздушного фильтра; Процедура замены фильтров:
- 63 Замена лампы; сменная лампа NP34LP
- 64 Процедура замены лампы:
- 65 Процедура очистки стеклянной; Если стеклянная крышка запылена или загрязнена,
- 66 Технические характеристики; Оптические
- 67 Электрические
- 69 Совместимые режимы; Аналоговый интерфейс VGA
- 70 (2) Аналоговые сигналы VGA с расширенной
- 71 Цифровой интерфейс HDMI; (2) Сигналы HDMI с расширенной широкоэкранной
- 74 Монтаж на потолке
- 75 Настенный монтаж; Установите проектор с помощью стандартного комплекта
- 77 Разводка контактов разъема D-Sub Вход
- 78 Коды управления с компьютера и; Коды управления с компьютера; Кабельный интерфейс
- 79 Контрольный список для устранения неполадок
- 81 ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ ПРОЕКТОР!; Потратьте немного времени на регистрацию проектора. Это