Проекторы NEC P452W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

129
9. Приложение
❷
Технические характеристики
В данном разделе содержится техническая информация об эксплуатационных характеристиках проектора.
Название модели
NP-P502H
NP-P502W
NP-P452H
NP-P452W
Метод
1-чиповый DLP-тип
Технические характеристики главных деталей
Панель DMD
Размер
0,65" (соотношение
сторон: 16:9)
0,65" (соотношение
сторон: 16:10)
0,65" (соотношение
сторон: 16:9)
0,65" (соотношение
сторон: 16:10)
Пиксели
(*1)
2 073 600 (1920 точек
× 1080 линий)
1 024 000 (1280 точек
× 800 линий)
2 073 600 (1920 точек
× 1080 линий)
1 024 000 (1280 точек
× 800 линий)
Проекционные объективы
F = 2,0, f = 18,2–31,1 мм
Масштабиро-
вание
Ручной режим (коэффициент масштабирования = 1,7)
Фокус
Ручной режим
Смещение объ-
ектива
H: ±25 %, V: +62 %,
−0 %
H: ±28 %, V: +59 %,
−0 %
H: ±25 %, V: +62 %,
−0 %
H: ±28 %, V: +59 %,
−0 %
Лампа
375 Вт переменного тока
(299 Вт в режиме НОРМАЛЬНОЕ)
(226 Вт в ЭКО)
335 Вт переменного тока
(267 Вт в режиме НОРМАЛЬНОЕ)
(202 Вт в ЭКО)
Оптическое устройство
Оптическая изоляция при помощи дихроичного зеркала, комбинируя с дихроичной призмой
Светоотдача
(*2)
(*3)
5000 лм (НОРМАЛЬНОЕ: 80 %, ЭКО: 60 %)
4500 лм (НОРМАЛЬНОЕ: 80 %, ЭКО: 60 %)
Коэффициент контраста
(*2)
(все белое/все
черное)
6000:1 с управлением лампы
Размер экрана (проекционное расстояние) От 30 до 300 дюймов
(0,8–14,2 м)
От 30 до 300 дюймов
(0,8–14,5 м)
От 30 до 300 дюймов
(0,8–14,2 м)
От 30 до 300 дюймов
(0,8–14,5 м)
Угол проецирования
От 0 до 15,9 град.
при 80"
От 0 до 14,8 град.
при 80"
От 0 до 15,9 град.
при 80"
От 0 до 14,8 град.
при 80"
Расстояние проецирования (от объектива
проецирования)
Широкий: от 0,8 до 8,2 м
Теле: от 1,4 до 14,2 м
Широкий: от 0,8 до 8,4 м
Теле: от 1,4 до 14,5 м
Широкий: от 0,8 до 8,2 м
Теле: от 1,4 до 14,2 м
Широкий: от 0,8 до 8,4 м
Теле: от 1,4 до 14,5 м
Цветовоспроизведение
10-битная цветовая обработка (прибл. 1,07 млрд цветов)
Частота сканирования
Горизонтально
Аналоговый: 15 кГц, от 24 до 100 кГц (24 кГц или больше для входов RGB), соответству-
ющий стандартам VESA
Цифровой: 15 кГц, от 24 до 153 кГц, соответствующий стандартам VESA
Вертикально
Аналоговый: 48 Гц, от 50 до 85 Гц, 100, 120 Гц, соответствующий стандартам VESA
Цифровой: 24, 25, 30, 48 Гц, от 50 Гц до 85 Гц, 100, 120 Гц, соответствующий стандартам VESA
Функции главной настройки
Масштабирование вручную, ручная фокусировка, смещение объектива вручную,
переключение входного сигнала (HDMI1/HDMI2/КОМПЬЮТЕР/ВИДЕО/HDBaseT ), авто-
матическая регулировка изображения, увеличение изображения, выключение звука
(видео), включение питания/режим ожидания, экранное отображение/выбор и т. д.
Макс. разрешение экрана (горизонтально
× вертикально)
Аналоговый: 1920 × 1200 (при использовании при помощи технологии Advanced
AccuBlend)
Цифровой: 1920 × 1080 (при использовании при помощи технологии Advanced
AccuBlend)
Входные сигналы
R,G,B,H,V
RGB: 0,7 В от пика до пика/75
Ω
Y: 1,0 В от пика до пика/75
Ω
(с синхронизацией с отрицательной полярностью)
Cb, Cr (Pb, Pr): 0,7 В от пика до пика/75
Ω
Синхронизация H/V: 4,0 В от пика до пика/TTL
Составн. синхр.: 4,0 В от пика до пика/TTL
Синхронизация по зеленому: 1,0 В от пика до пика/75
Ω
(с синхронизацией)
Композитное видео
1,0 В от пика до пика/75
Ω
Компонентный
Y: 1,0 В от пика до пика/75
Ω
(с синхронизацией)
Cb, Cr (Pb, Pr): 0,7 В от пика до пика/75
Ω
DTV: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p (60 Гц)
576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p (50 Гц)
DVD: Прогрессивный сигнал (50/60 Гц)
Аудио
Стерео L/R: 0,5 СКЗ В/22 к
Ω
или более
Разъемы ввода/вывода
Компьютер/Ком-
понент
Видеовход
Миниразъем D-Sub 15-штырьковый × 1
Видеовыход
Миниразъем D-Sub 15-штырьковый × 1
Аудиовход
RCA × 2 (для видео), стерео мини-разъем (для компьютера)
Аудиовыход
Стерео мини-разъем (выбранный из: компьютер/видео/HDMI)
HDMI
Видеовход
HDMI
®
разъем типа A × 2
Насыщенный цвет (глубина цвета): совместим с 8/10/12 битами
Колориметрия: совместимо с RGB, YcbCr444 и YcbCr422
Совместимо с LipSync, HDCP
(*4)
, поддерживает 3D
Аудиовход
HDMI: Частота дискретизации – 32/44,1/48 кГц, Отбор проб бит – 16/20/24 бит
Содержание
- 3 Важная информация; Предупреждения относительно безопасности; Меры предосторожности; ВНИМАНИЕ; Утилизация использованного изделия
- 4 ii
- 5 iii; Соблюдайте осторожность, когда поднимаете проектор.
- 6 iv; проектор длительное время.; мягкого футляра может быть поврежден.; Замена лампы; лампа перегорела, осколки могут упасть вниз.
- 7 плуатации оптических компонентов, например лампы.; ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ НА ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПРОЕЦИРУЕМЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ.
- 8 отсутствует на всех входах или не выполняются никакие операции.; Номер модели устройства беспроводной локальной сети
- 9 vii; Оглавление
- 10 viii; Использование экранного меню
- 11 ix; Программное обеспечение поддержки пользователя
- 12 Опись вложения
- 13 Ознакомление с проектором; Общие сведения; входа; Установка
- 14 Энергосбережение; логией; Об этом руководстве пользователя
- 15 Название деталей проектора; Лицевая сторона; Вставьте кончик ремешка в монтажное отверстие крышки объ-
- 16 Тыльная сторона
- 17 Элементы управления/Индикаторы; / Кнопки регулирования громкости
- 18 Функции панели разъемов; COMPUTER IN/ Компонентный входной разъем; приведены
- 19 Название элементов пульта дистанционного контроля
- 20 Установка элемента питания; Установите новые элементы; Правила обращения с пультом дистанционного контроля
- 21 Порядок проецирования изображения; - Автоматическая оптимизация сигнала компьютера (
- 22 Подключение компьютера/Подсоединение силового кабеля; Подсоедините прилагаемый силовой кабель к проектору.
- 23 Включение проектора; жение будет спроецировано на экран.
- 24 Примечание об экране запуска (экран выбора языка меню); Для выбора языка меню выполните следующие действия:; С помощью кнопки
- 25 Выбор источника; Выбор компьютера или источника видеосигнала; • При отображении экрана ИСТОЧНИК нажимайте кнопку SOURCE (ИС-; Использование пульта дистанционного контроля
- 26 Выбор источника по умолчанию; На экране отобразится меню.
- 27 Регулировка размера и положения изображения; В этом разделе чертежи и кабели опущены для ясности.
- 30 Фокус; Используйте регулятор ФОКУС для получения наилучшего фокуса.; Масштабирование
- 31 Настройка наклона (ножка регулировки наклона); Настройка наклона влево и вправо.
- 32 Коррекция трапецеидальных искажений [ТРАПЕЦИЯ]
- 34 Автоматическая оптимизация сигнала компьютера; Настройка изображения с помощью автонастройки; Увеличение или уменьшение громкости; Уровень звука из динамика или аудиовыхода можно настроить.
- 35 Выключение проектора; Чтобы выключить проектор:; Сначала нажмите на кнопку
- 36 При перемещении проектора
- 38 Увеличение изображения; Увеличение изображения возможно до четырехкратного размера.
- 39 Изменение Эко режима/Проверка энергосберегающего эффекта; Описание
- 40 Проверка энергосберегающего эффекта [ИЗМЕРЕНИЕ CO2]; с момента доставки до настоящего времени. Вы можете
- 41 Предупреждение несанкционированного использования; Чтобы активировать функцию безопасности:
- 42 Для включения проектора при включенной функции [БЕЗОПАСНОСТЬ]:
- 43 Чтобы отключить функцию БЕЗОПАСНОСТЬ:
- 44 Просмотр 3D-изображений; смотра делайте перерыв продолжительностью не менее 15 минут.; Шаги для просмотра 3D-изображений на проекторе; подробной информации.; Экранное меню для 3D-изображений; Будет отображено экранное меню.
- 46 Использование 3D-излучателя
- 47 Поиск и устранение неисправностей при просмотре 3D-изображений
- 48 Использование меню; Изменения сохраняются до следующей настройки.
- 49 Окна меню и диалоговые окна обычно включают следующие элементы:; активен�
- 50 Список пунктов меню; добавляется к пунктам основного меню.
- 55 Сохранение ваших пользовательских установок [ССЫЛКА]; Каждый режим рекомендуется для следующих целей:; Выбор размера экрана для DICOM SIM [РАЗМЕР ЭКРАНА]; Эта опция позволяет настроить желаемую цветовую температуру.; Настройка яркости и контраста [ДИНАМИЧЕСКИЙ КОНТРАСТ]
- 56 Служит для управления деталями изображения.
- 57 Служит для ручной настройки параметров ЧАСЫ и ФАЗА.
- 58 ДАННЫЕ] и восстановите настройки по умолчанию.
- 60 стандартное соотношение сторон для видеоисточника.; Включение функции снижения шума [СНИЖЕНИЕ ШУМА]
- 61 стр�
- 62 ЭКО РЕЖИМ; АВТО ЗАТЕМНЕНИЕ; ЭКО НАСТРОЙКА
- 63 титры в область экрана.; Использование таймера выключения [ВЫКЛ ТАЙМЕР]; Эта функция отображает меню инструментов. (
- 64 Для цвета меню возможны две опции: ЦВЕТ и МОНОХРОМНОЕ.; Включение / выключение отображения источника [ДИСПЛЕЙ ИСТОЧНИКА]; пульте дистанционного контроля�; Выбор времени отображения меню [ВРЕМЯ ПОКАЗА]
- 65 сообщения�
- 66 ФРОНТАЛЬНАЯ СО СТОЛА
- 68 ID�; Присвоение или изменение контроля ID; Откроется экран КОНТРОЛЬ ID.
- 69 Эта функция отображает меню сетевых настроек. (
- 70 близительно 1200 метров над уровнем моря или выше�; Включение или отключение режима WXGA [РЕЖИМ WXGA]
- 71 для включения входящего аудиосигнала с КОМПЬЮТЕРА�; Включение звука клавиш и звука ошибок [ГУДОК]
- 72 устанавливается на проектор
- 73 функцию в комбинации с функцией АВТО ВЫКЛ. ПИТАНИЯ.
- 74 дущий или последний активный вход�; Настройка коэффициента углеродистого следа [РАСХОД УГЛЕРОДА]; $ ������������������������������������� Доллар США; Изменение настроек валюты и тарифа [ТАРИФ]
- 75 ВКЛ� �������������������������������� Включает режим 3D для выбранного входа�
- 80 Настройка экрана и проектора; Установка и подключения
- 84 Данный проектор оснащен функцией смещения объектива (
- 85 Согласно «Таблице размеров экрана» (; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; мацией обратитесь к дилеру NEC.; Отражение изображения; на корпусе проектора или пульте дистанционного контроля. (
- 86 Выполнение подключений; Подключение компьютера
- 87 или корпусе проектора.; Предупреждения при использовании сигнала DVI; Если это произойдет, перезапустите компьютер.
- 93 Сетевые настройки также можно выбрать в меню APPS.; Пример подключения к локальной сети; Пример подключения к проводной локальной сети
- 94 беспроводной локальной сети в порт USB.
- 95 Установите крышку беспроводной локальной сети.; * Чтобы удалить устройство USB беспроводной локальной
- 99 Возможности МЕНЮ APPS; ИНФОРМАЦИЯ
- 100 Miracast
- 101 СЕТЕВЫЕ НАСТРОЙКИ
- 102 Установите текущую дату и время проектора.; РЕЖИМ АДМИНИСТРАТОРА
- 103 Программное обеспечение, включенное на компакт-диске; Служба загрузки и рабочая среда
- 104 Проецирование экрана компьютера с проектора через; или карт памяти SD, без необходимости установки на компьютер. (; Функции программы Image Express Utility Lite
- 105 Отобразится окно меню.
- 106 тером можно управлять путем управления окном управления.
- 107 Просмотр файла «Справка» к приложению Image Express Utility Lite; • Отображение файла Справки для GCT во время работы приложения.
- 108 На рабочем столе отобразится иконка компакт-диска.; Шаг 2: Подсоедините проектор к локальной сети; На проекторе отобразится экран рабочего стола.; Просмотр справки для Image Express Utility Lite для Mac; • В меню щелкните «Справка»; Удаление программного обеспечения
- 109 Проекция изображения под углом (инструментальные средства; Возможности инструментальных средств GCT; • Функция GCT предлагает следующие три способа
- 110 Поставьте отметку в поле «Use the multiple connection feature»
- 111 «Экспорт в проектор...» в
- 112 Управление проектором через локальную сеть (PC Control Utility; Программа PC Control Utility Pro 5 совместима с Mac OS. (
- 113 «Стандартные»
- 114 «Система и безопасность»; Просмотр справки к PC Control Utility Pro 4; • Отображение файла справки, используя меню Пуск.
- 115 PC Control Utility Pro 5 запустится.
- 116 • Отображение справки с помощью док-панели; Отобразится экран Справки.
- 117 Использование компьютерного кабеля (VGA) для; Экран виртуального дистанционного управления
- 118 компьютера, чтобы использовать Virtual Remote Tool.; Шаг 1: Установите Virtual Remote Tool на компьютер
- 119 Нажмите «Install Virtual Remote Tool» в окне меню.
- 120 Появится окно Панели управления.; Шаг 2: Подсоедините проектор к компьютеру; ектора непосредственно с разъемом выхода монитора компьютера.
- 121 • Нажмите два раза на иконку; Запуск из меню пуска; Следуйте инструкциям на экранах
- 122 Просмотр помощи к Virtual Remote Tool; На экране отобразится всплывающее меню.
- 123 Проецирование фотографий или документов, сохраненных на; Для Android
- 124 Техническое обслуживание; Чистка фильтров; Фильтр дискового колориметра:; фильтрах. Это может привести к возгоранию.
- 125 Выключите подачу питания и выньте вилку из сетевой ро-; Вычистите пылесосом всю пыль из фильтра (A) и корпуса
- 126 Вставьте корпус фильтра в корпус проектора.
- 127 Очистка объектива; чтобы не поцарапать и не повредить поверхность стекла.; проекционном окне. Это может привести к возгоранию.
- 128 Чистка корпуса; Если он сильно загрязнен, используйте слабое чистящее средство.
- 129 Замена лампы и фильтров; Для заказа сменной лампы укажите тип лампы.; Порядок замены лампы и фильтров; Сбросьте время наработки лампы и время наработки фильтров (
- 130 • Винт крышки лампы не вынимается.
- 131 (2) Очистите пыль и загрязнения внутри и снаружи фильтра с по-
- 132 (3) Закрепите лампу в предназначенном для нее месте с помощью
- 134 Нажмите на выступ в нижней части корпуса фильтра и вынь-; Очистите пыль и загрязнения внутри и снаружи корпуса филь-
- 135 Вставьте корпус фильтра в корпус проектора.; Чтобы сбросить время наработки лампы и время наработки фильтров:; [СБРОС ВРЕМЕНИ НАРАБОТКИ ЛАМПЫ] и обнулите время наработки лампы.
- 136 Устранение неисправностей; Показания индикаторов; Индикатор ПИТАНИЕ
- 137 Защита от перегрева
- 138 Типичные неисправности и способы их устранения; Неисправность
- 139 Если изображение отсутствует или отображается неправильно.; ноутбук еще не включен.
- 140 Технические характеристики
- 141 Спецификация на продукцию может изменяться без уведомления.
- 142 Габаритные размеры корпуса
- 143 Прикрепление дополнительной крышки кабеля (NP09CV); Установка крышки кабеля; Совместите левое и правое отверстие под крепежные
- 144 Снятие крышки кабеля; • Когда устройство закреплено на потолке, удерживайте,
- 145 Назначения контактов и названия сигналов главных разъемов; Разъем COMPUTER IN (миниатюрный разъем типа D с 15 контактами)
- 146 Протокол связи
- 147 Список совместимых входных сигналов; Аналоговый RGB
- 148 Коды управления ПК и кабельное соединение; Коды управления ПК
- 149 Обновление программного обеспечения; поддерживает соединение беспроводной локальной сети.
- 151 Контрольный перечень возможных неисправностей; постоянно; Питание; Прочее
- 153 ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ ВАШ ПРОЕКТОР! (для жителей Соединенных