Проекторы NEC NP60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Лист проверок по поиску и устранению неисправностей
До обращения к продавцу или обслуживающему персоналу, проверить следующий лист, чтобы
убедиться в необходимости ремонта согласно разделу “Поиск и устранение неисправностей” данного
руководства. Приведенный ниже лист проверок поможет решить проблему более эффективно.
* Напечатать данную и следующую страницы для проверки.
Частота появления
всегда иногда (Как часто?________________) другое (__________________)
Питание
Видео
Изображение очень темное.
Остается неизмененным даже после настройки
яркости и/или контрастности.
Изображение искажается.
Изображение имеет форму трапеции
(не изменяется даже после выполнения настрой-
ки [Keystone (Трапецеидальность)]).
Другое
Нет питания (Индикатор POWER не горит зеленым)
См. также “Состояние индикатора (STATUS).
Вилка кабеля питания полностью вставлена
в розетку питающей сети.
Кабель питания отключается и подключается во
время проекции
Крышка лампы установлена верно.
Два винта корпуса лампы прочно затянуты.
Охлаждающий насос установлен правильно.
Использованные часы лампы (время работы
лампы) сброшены после замены лампы.
Нет питания даже после нажатия и удерживания
кнопки POWER в течении минимум 2 секунд
.
Выключение во время работы.
Вилка кабеля питания полностью вставлена
в розетку питающей сети.
Крышка лампы установлена верно.
Управление питанием выключено (только
для моделей с функцией управления
питанием).
Таймер выключения выключен (только для
моделей с функцией Таймера выключения).
Изображение от ПК или видеооборудования не
отображается проектором.
Все еще нет изображения даже при поключении
проектора к сначала к ПК, а затем запуск ПК.
Подключение выходного сигнала ноутбука к
проектору.
•
Комбинация функциональных клавиш включает/
отключает внешний дисплей. Обычно, комбинация
клавиши “Fn” с одной из 12 функциональных клавиш
включает или выключает внешний дисплей.
Нет изображения (синий фон, нет дисплея).
Все еще нет изображения даже при нажатии кнопки
AUTO ADJUST.
Все еще нет изображения даже при выполнении
[Сброс] в меню проектора.
Вилка сигнального кабеля вставлена во входной разъем.
На экране появилось сообщение.
(_________________________________________)
Источник, подключенный к проектору, активен и доступен.
Все еще нет изображения даже после настройки
яркости и/или контрастности.
Разрешение и частота входного источника
поддерживаются проектором.
Часть изображения потеряна.
Все еще не изменяется даже при нажатии
кнопки AUTO ADJUST.
Все еще не изменяется даже при выполнении
[Сброс] в меню проектора.
Изображение переместилось в вертикальном или
горизонтальном направлении.
Горизонтальное или вертикальное направления
настраиваются по сигналу компьютера.
Разрешение и частота входного источника
поддерживаются проектором.
Потеряно несколько пикселей.
Изображение мерцает.
Все еще не изменяется даже при нажатии
кнопки AUTO ADJUST.
Все еще не изменяется даже при выполнении
[Сброс] в меню проектора.
Изображение показывает мерцание или медлен-
ное смещение цвета через сигнал компьютера.
Изображение отображается размыто или несфокусированно.
Включена функция автофокусировки.
Между датчиком фокуса и экраном нет препятст-
вующих объектов.
Проекционное расстояние в пределах 1,5 до 5,5м/
57,1” до 216,5”. Изображение проецируется на экран.
Все еще не изменяется даже после настройки
фокуса.
Не работает пульт дистанционного управления
Между датчиком проектора и пультом ДУ нет
препятствий.
Проектор размещен неподалеку от люминесцентного
излучения, который может помешать инфракрасному
излучению пульта дистанционного управления.
Батареи новые и не перевернуты при установке.
Кнопки на корпусе проектора не работают (только для
моделей с функцией блокировки кнопок).
Блокировка панели управления не включена или
не отключена в меню.
Все еще не изменена даже после нажатия и
удерживания кнопки EXIT в течении минимум
10 секунд.
7. Приложение
Содержание
- 2 ПРИМЕЧАНИЯ
- 3 Важная информация; обслуживания данного устройства.; Утитилизация использованной продукции; Меры безопасности; Меры предосторожности; ОСТОРОЖНО; ВНИМАНИЕ; ПРИВЕСТИ К ПОЖАРУ ИЛИ УДАРУ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.; Уведомление соответствия DOC (только для Канады); Уровень звукового давления ниже 70 дБ (A) согласно EN ISO 7779.; ВНИМАНИЮ ЖИТЕЛЕЙ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ:; МОЙТЕ РУКИ
- 6 повреждению проектора.; Замена лампы
- 7 СОДЕРЖАНИЕ
- 8 датчика фокусировки; vii
- 9 Комплектация; частей свяжитесь с продавцом.; Только для Северной Америки; Регистрационная карточка; Только для Европы; Гарантийный сертификат
- 10 Введение о проекторе; Поздравляем Вас с покупкой проектора; камеры для документов; Особенности проектора:; Защита при помощи функции “Безопасность”.
- 11 О данном руководстве пользователя
- 12 Название деталей проектора; Вид сзади
- 14 страница; Используйте данный порт для подключения ПК или
- 15 Название частей пульта дистанционного управления
- 16 Диапазон работы беспроводного дистанционного управления; Датчик ДУ на корпус проектора; Установка элементов питания
- 17 Установка и подключения; ПРИМЕЧАНИЕ: Перед переноской проектора; Установка экрана и проектора; Выбор положения; Используйте данные расстояния как полученные эмпирически.; К настенной
- 18 Проекционное расстояние и размер экрана; для определения положения установки.; Схема расстояния; В= Вертикальное расстояние между центром линз и центром экрана; Центр экрана
- 19 Отражение изображения
- 20 Подключения; Подключение к ПК или компьютеру Macintosh; питание которого уже включено.; Включение внешнего дисплея компьютера; + F8 для переключения посредством выбора на внешнем дисплее.
- 21 Кабель составного сигнала RCA x 3; DVD плейер; Аудио кабель
- 22 Аудиооборудование; видеомагнитофон или проигрыватель лазерных дисков.; Видео кабель
- 23 Подключите поставляемый шнур питания к проектору.; Убедиться, что штыри полностью вставлены; К настенной розетке
- 24 Проектор нельзя выключить при мерцающем индикаторе; Включение проектора; Снимите крышку объектива.; проектора или POWER ON на пульте дистанционного
- 25 Примечание по экрану запуска (экран выбора языка меню); Используйте кнопку SELECT и для выбора
- 26 Выбор источника сигнала; Выбор компьютера и видеоисточника; ПРИМЕЧАНИЕ: Включить компьютер или оборудование; Настройка с помощью кнопок на корпусе.; без отображения меню.
- 27 Выбор источника по умолчанию; при включении проектора.
- 28 Регулировка размера и положения изображения; О функции автоматической фокусировки Auto Focus.
- 29 Регулировка опоры наклона; Не старайтесь задеть выход вентиляции во время регулировки
- 30 Увеличение/Уменьшение; ПРИМЕЧАНИЕ: При вращении рычага ZOOM фокус; Автофокусировка; • При использовании прозрачности экрана.
- 31 Автоматическая коррекция трапецеидального искажения; проецирования.
- 32 Нажмите кнопку SELECT или для настройки фокусировки.; Настройка с помощью пульта дистанционного управления.; Настройка фокусировки вручную.; Производить настройку фокусировки вручную в следующих случаях:; Настройка с помощью кнопок корпуса
- 33 Коррекция трапецеидального искажения вручную; Нажмите кнопку SELECT или без; Настройка с помощью пульта дистанционного; Для выбора использовать кнопку SELECT в
- 34 Автоматическая оптимизация изображения RGB; Регулировка изображения при помощи автоматической настройки; Данная настройка необходима при первом подключении компьютера.; • Нажмите кнопку SELECT без отображения меню.; Коррекция вертикального искажения.
- 35 это может вызвать потерю настроек или установок.; Выключение проектора; Убрать проектор и его принадлежности в сумку.
- 36 Удобные возможности; Выключение изображения; Нажмите кнопку LAMP MODE для отображения экрана [Lamp; Предотвращение неавторизованного использования проектора; На экране отобразится меню.
- 39 Использование дополнительного приемника удаленной мыши; на компьютере презентаций.; Подключение приемника удаленной мыши к компьютеру; Компьютер
- 40 Можно управлять мышью компьютера при помощи пульта ДУ.; О режиме перетаскивания:; кнопки SELECT
- 41 Использование экранного меню; Использование меню; динамического изображения.; проектора; для выбора пункта, который необходимо настроить или установить.
- 42 Указатель прокрутки; Обозначение кнопки возврата, кнопка-переключатель; кнопки EXIT для выхода из; Бегунок
- 43 Элементы меню; Оставшееся время по
- 44 Перечень пунктов меню; Некоторые пункты меню недоступны в зависимости от источника
- 46 Подробные настройки; Регулировка абсолютно белого; Описание и функции меню [Picture; Предварительная настройка
- 47 белого в избражении); Выбор характеристического отношения [Aspect Ratio]; изображение при правильном разрешении.
- 48 Включение шумоподавления [Noise Reduction]; ширины полосы. При включении шумоподавления изображение; Настройка вертикального положения изображения; выбранном отношении Cinema.
- 49 искажение автоматически.; Выбор режима поправки на цвет стены [Wall Color]; • Режим лампы может быть выбран при помощи меню.
- 50 управления или функции управления ПК.
- 51 Данная функция позволяет включить функцию безопасности.; Выбор меню отображения времени [Menu Display Time]
- 52 • При включении питания.; Включение функции управления питанием [Power Management]; внутренней температурой.; Выбор источника по умолчанию [Default Source Select]; воспроизводит первый найденный источник.
- 53 стандарты видеосигнала
- 54 100 часов в режиме энергосбережения) часов работы.
- 55 фокусировки, линз и замены лампы и охлаждающего насоса.; Чистка линз и датчика фокусировки; Чистка линз; чтобы не поцарапать и не повредить поверхность линз.; Чиска датчика фокусировки; Чистка корпуса; Пропылесосить вентиляционное отверстие корпуса.
- 56 Замена лампы и охлаждающего насоса; чтобы снять крышку лампы.
- 57 Необходимо сделать заказ через продавца NEC.; Затянуть винт крышки лампы.
- 58 Для замены охлаждающего насоса:
- 59 На этом замена охлаждающего насоса закончена.; Подключить кабель питания и включить проектор.
- 60 оиск и устранение неисправностей; Сообщения индикатора; Индикатор питания
- 61 Общие проблемы и их решения; Проблема; Для более подробной информации обращайтесь к продавцу.
- 63 Технические характеристики; Номер модели
- 64 Механические; Для Соединенных штатов Америки:
- 65 Размеры корпуса; Центр линз
- 66 Конфигурация разъемов входного разъема D-Sub COMPUTER
- 67 Перечень совместимого входного сигнала; По вертикали: 50 Гц до 85 Гц; Сигнал Разрешение Частота Г. Частота обновления; “Параметры дисплея” вашего ПК.
- 68 Коды управления ПК и подключение кабелей; Коды управления ПК; Функция Программный код; Подключение кабелей; Протокол обмена
- 69 Лист проверок по поиску и устранению неисправностей; * Напечатать данную и следующую страницы для проверки.; Частота появления; Питание
- 70 Ниже необходимо подробно описать возникшую проблему.; Проектор; Среда установки
- 71 Руководство по переноске
- 72 В Азии и на Среднем Востоке; ПРИМЕЧАНИЕ: В странах, назвния которых отмечены
- 73 КОМУ: NEC или авторизованный сервсиный центр NEC:; Лист приложения к программе обслуживания TravelCare
- 74 Условие программы обслуживания TravelCare