Проекторы INFOCUS IN1036 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

www.infocus.com
Декларация соответствия Великобритании
137
UK Declaration of Conformity
We,
MAXNERVA TECHNOLOGY SERVICES LIMITED
(3. company name & manufacturer)
Room 1001, 10/F Houston Centre 63 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong
(4. address)
declare under our sole responsibility that the product(s):
P162
( 5. the regulatory model )
IN1026, IN1036, IN1046
(6. marketing references)
DLP Projector
(7. product type)
INFOCUS
(8. brand)
The designated product(s) is (are) in conformity with the essential requirements of the following UK Directives and Regulations,
by compliance with the
European and International standards or other specifications as listed:
The Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
(9. regulations)
EN 55032:2015+A11:2020, CISPR 32:2015+A1:2019: Class B Electromagnetic compatibility of multimedia equipment. Emission Requirements
EN IEC 61000-3-2:2019 and IEC 61000-3-2:2018 Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤16 A per phase)
EN 61000-3-3:2013/A1:2019 Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment
with rated current <= 16 A per phase and not subject to conditional connection
EN 55035:2017+A11:2020, CISPR 35:2016 modified Electromagnetic compatibility of multimedia equipment. Immunity requirements
EN 61000-4-2:2009 EN 61000-4-3:2006+A1:2008 +A2:2010, EN 61000-4-4:2012 , EN 61000-4-5:2014+A1:2017, EN 61000-4-6:2014+AC:2015,
EN 61000-4-8:2010, EN 61000-4-11:2004+A1:2017 Testing and measurement techniques
(11. standards)
Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012
(9. regulations)
EN 50581:2012 &
EN IEC 63000:2018
Technical documentation for the assessment of electrical and electronic products with respect to the restriction
of hazardous substances
(11. standards)
Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016
(9. regulations)
EN 62368-1:2014+A11: 2017 Audio/video, information and communication technology equipment - Part 1: Safety requirements
EC 60664-1: 1.48 Insulation Coordination For Equipment Within Low-Voltage Supply Systems - Part 1: Principles, Requirements And Tests
IEC 60990 Methods Of Measurement Of Touch Current And Protective Conductor Current
IEC 62471-5: 2015 Photobiological Safety Of Lamps And Lamp Systems. Image Projectors
(11. standards)
The Waste Electric and Electronic Equipment (WEEE) Regulations 2013
(9. regulations)
Producer Responsibilities Obligations (Packaging Waste) Regulations 2007
(9 regulations).
Batteries and Accumulators (Placing on the Market) Regulations 2008
(9. regulations)
Ecodesign for Energy-Related Products Regulations 2010
(9. regulations)
UK Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) Regulations 2021
(9 regulations)
Signed for and on behalf of:
MAXNERVA TECHNOLOGY SERVICES LIMITED
,
Hong Kong, July 7, 2021.
Signature:
Name:
CHENG Yee Pun
Designation:
CFO & Authorised Signatory
20210907-011
2021/09
(1. document number)
(2. Year, Month in which the UKCA mark is affixed)
Cheng Yee Pun (Sep 7, 2021 10:33 GMT+8)
Cheng Yee Pun
Содержание
- 3 Предупреждение
- 5 Содержание
- 7 Правила техники безопасности; Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед
- 8 Руководство по безопасной эксплуатации; Название компонента; Опасность поражения
- 9 Меры предосторожности при выпуске воздуха:
- 11 ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЗ ЕС; Символическая маркировка и система утилизации, описанные ниже,; Внимание; • Утилизируйте или перерабатывайте в соответствии с действующим
- 12 Меры предосторожности при
- 13 Вентиляция воздуха; Воздухозаборник; Отвод тепла на выходе воздуха. При использовании или установке; • НЕ прикасайтесь к области, близкой к выходу воздуха, особенно к; Размещайте проектор правильно; Избегайте установки проектора, как показано ниже:
- 14 Перемещение проектора; Меры предосторожности при перемещении или транспортировке; Меры предосторожности при установке потолочного крепления:
- 15 • НЕ прикасайтесь к объективу,; Фокус
- 16 Стандарт FCC (Федеральная комиссия по связям); что можно определить путем включения и выключения оборудования,; Соглашение
- 17 В комплект входят следующие аксессуары:; Шнур электропитания; В комплект поставки
- 18 безопасности; Не подносите руки или другие; Название и функции вашего проектора; Регулируемая передняя ножка
- 19 При использовании функции «USB-; Терминалы
- 21 Включите или выключите проектор.; – Индикатор мигает красным, когда; Кнопки управления и; Откройте или закройте экранное; Откройте или закройте меню ВВОДА.
- 22 Пульт ДУ; – Выберите элементы или
- 23 MUTE; Включите функцию таймера.; Установка батареек в пульт дистанционного управления
- 24 Рабочий диапазон; Направьте пульт дистанционного
- 25 Настройте свой проектор
- 26 Установка
- 28 Отрегулируйте проецируемое изображение; Отрегулируйте положение проецируемого изображения:; Рисунок
- 29 Подключение к ПК (цифровой и аналоговый RGB); Кабели для подключения:
- 30 Входной
- 31 Подключение к аудиооборудованию; Левый и правый
- 32 Запоминающее
- 35 Меры предосторожности при использовании шнура питания; Подключите прилагаемый
- 36 • Использование неисправного шнура питания может ухудшить
- 37 Переместите курсор на; Включение проектора
- 38 Основные действия; Выключение проектора; забыт, позвоните своему дилеру или в сервисный центр.
- 39 • Если для функции «Прямое включение» установлено значение «Вкл.», то
- 40 Как работать с ЭКРАННЫМ
- 41 Обзор пунктов меню; Главное меню
- 42 Настройка масштаба и фокуса
- 43 Функция автоматической настройки; Настройка трапеции
- 44 Регулировка громкости
- 45 Дистанционное управление
- 47 Выбор входа; Нажмите кнопку INPUT на пульте
- 49 Автоматическая настройка ПК; точную синхронизацию.; Горизонтальное положение; Автоматическая настройка
- 50 Дисплей; Вертикальное положение; отрегулировать положение изображения; Размер по горизонтали; отрегулировать уровень размера по; Меню положения по
- 51 Соотношение сторон; Меню соотношения сторон
- 52 Меню направления проецирования; Меню направления
- 53 Позиция меню
- 54 Меню фона дисплея; , чтобы выбрать меню; Меню система
- 55 Выбор компьютерной системы вручную; Входной сигнал RGB; Меню системы для ПК; Входной видеосигнал
- 56 Выберите «Настройка цвета», чтобы; Режим изображения; Image
- 57 отрегулировать заданное значение.; Цветная доска
- 60 В проекторе есть функция настройки,; Работа с меню; Меню настроек; Режим ожидания; Прямое включение
- 61 Настройки; • Функцию пробуждения; Возвышение
- 62 Быстрое охлаждение; Режим источника света
- 63 нужное меню; Блокировка клавиатуры
- 64 отрегулировать уровни.; Звук; Ирисовая диафрагма
- 65 • Мгновенное отображение [; Настройка HDMI
- 66 Проектор имеет функцию; Дополнительное меню
- 67 Автоматическая коррекция
- 68 • Данная функция доступна только в том; Коррекция по 4 углам; Подменю коррекции
- 69 Коррекция по 6 углам (только для серии WUXGA)
- 70 Пункт
- 71 Настройка изображения сетки (только для серии WUXGA)
- 72 Заставка; необходимые элементы; Выбор заставки; • Для выбора числа нажмите на кнопку; Меню заставки
- 73 Изменить PIN-код заставки; Меню безопасности
- 74 Сброс пароля
- 75 Управление электропитанием; Меню управления питанием
- 76 чтобы перевести проектор из; до выключения
- 77 Счетчик фильтра; Меню счетчика фильтра
- 78 Тестовое изображение; нажмите на кнопку; Заводские настройки; Меню тестового изображения
- 79 Меню Сеть; Данная функция позволяет компьютеру; Подготовка
- 80 Выбор функции Memory Viewer позволяет; Настроить слайд; Меню просмотра памяти
- 81 Порядок сортировки; Вращение; Повтор; , чтобы переключиться; Применить
- 82 Выберите функцию «Информация» для; Информация отображаются; Отображение выбранного
- 83 Действия по управление сетью
- 84 Управление сетью
- 85 Вход через браузер; • Заводской настройкой по умолчанию; Статус системы; Описание каждой опции
- 86 Страница
- 89 Сетевые настройки; Если вы хотите включить DHCP-; Программное обеспечение pwPresenter:; Если вы не используете
- 90 Поиск сетевого проектора; Запуск или пауза скриншота; войти в программу
- 91 Расширенные настройки:; Настройка изображения JPEG,; Глобальные настройки:; Настройка дистанционного управления,; Настройки групповой передачи:
- 93 Функция просмотра памяти; Нажмите на кнопку INPUT на панели управления и на верхней панели
- 94 Полезные функции; Воспроизведение изображения; Для режима слайд-шоу в меню; Воспроизведение видео; Воспроизведение видеофайлов.; Завершение работы функции Memory Viewer
- 95 Меры предосторожности при обработке и хранении USB-накопителя
- 96 Функция USB Display
- 97 При использовании Mac OS:
- 98 Световой индикатор WARNING; Индикатор WARNING мигает
- 99 Техническое обслуживание и чистка; Очищайте проектор только в; Чистка линз; Выключите проектор и отсоедините его
- 100 Сброс счетчика фильтра; Значок неисправности лампы; Модель лампы
- 101 за медицинской помощью.; Лучше заменить лампу на новую той же модели. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ронять и; проектор не был поврежден и работал согласно разработке.; Крышка лампы; Несоблюдение правил безопасности может привести к ожогам.
- 102 Меры предосторожности при эксплуатации лампы; охлаждения. (Заменяйте лампу, строго следуя инструкциям данного
- 103 Устранение неполадок
- 104 Приложение; Неисправность
- 106 Главное меню Подменю
- 110 Состояние светового индикатора
- 111 Совместимые экраны компьютера
- 113 Конфигурация терминала
- 114 Терминал LAN
- 115 Габаритные размеры; Единицы измерения: мм
- 117 Технические характеристики; LightPro; ИЗОБРАЖЕНИЕ
- 118 ИНТЕРФЕЙСЫ
- 119 ПИТАНИЕ; • ЖК-панель изготовлена по высокому стандарту с 99,99% эффективных
- 120 Режим управления RS232
- 124 Связь с компанией InFocus; номерам телефонов в обозначенные часы работы, воспользовавшись; Техническая поддержка
- 125 Получение помощи
- 127 Важное заявление о сетевом обслуживании; Контент и услуги, полученные с помощью данного изделия, защищены; Сетевое обслуживание
- 128 Уведомление для регионов и стран; Утилизация использованного продукта в Европейском Союзе; власти и узнайте, как их правильно утилизировать.; Калифорнийская резиденция
- 129 несколькими способами:; Информация RoHS для турецкого рынка; данное устройство нельзя размещать в прямом поле зрения.; Лампы; Жители США; местными, государственными или федеральными законами.; Закон Канады об охране окружающей среды, 1999г.; местным законодательством.
- 130 Производитель, импортер ЕС и уполномоченный представитель ЕС в; Maxnerva Technology Services Limited
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)