Принтер HP Color LaserJet Pro CP5225DN (CE712A) A3 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Заявление
о
лазерной
безопасности
(
Финляндия
)
Luokan 1 laserlaite
Klass 1 Laser Apparat
HP Color LaserJet Professional CP5220 Series, laserkirjoitin on k
д
ytt
д
j
д
n kannalta turvallinen luokan
1 laserlaite. Normaalissa k
д
yt
ц
ss
д
kirjoittimen suojakotelointi est
дд
lasers
д
teen p
дд
syn laitteen
ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on m
дд
ritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
VAROITUS !
Laitteen k
д
ytt
д
minen muulla kuin k
д
ytt
ц
ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k
д
ytt
д
j
д
n
turvallisuusluokan 1 ylitt
д
v
д
lle n
д
kym
д
tt
ц
m
д
lle lasers
д
teilylle.
VARNING !
Om apparaten anv
д
nds p
е
annat s
д
tt
д
n i bruksanvisning specificerats, kan anv
д
ndaren uts
д
ttas f
ц
r
osynlig laserstr
е
lning, som
ц
verskrider gr
д
nsen f
ц
r laserklass 1.
HUOLTO
HP Color LaserJet Professional CP5220 Series - kirjoittimen sis
д
ll
д
ei ole k
д
ytt
д
j
д
n huollettavissa olevia
kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkil
ц
. T
д
llaiseksi
huoltotoimenpiteeksi ei katsota v
д
riainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita
k
д
ytt
д
j
д
n k
д
sikirjassa lueteltuja, k
д
ytt
д
j
д
n teht
д
v
д
ksi tarkoitettuja yll
д
pitotoimia, jotka voidaan suorittaa
ilman erikoisty
ц
kaluja.
VARO !
Mik
д
li kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina n
д
kym
д
tt
ц
m
д
llelasers
д
teilylle laitteen ollessa
toiminnassa.
Д
l
д
katso s
д
teeseen.
VARNING !
Om laserprinterns skyddsh
ц
lje
ц
ppnas d
е
apparaten
д
r i funktion, uts
д
ttas anv
д
ndaren f
ц
r osynlig
laserstr
е
lning. Betrakta ej str
е
len. Tiedot laitteessa k
д
ytett
д
v
д
n laserdiodin s
д
teilyominaisuuksista:
Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser.
170
Приложение
Г
Регламентирующая
информация
RUWW
Содержание
- 5 Содержание; Windows; RUWW
- 6 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol –
- 8 HP
- 10 HP LaserJet
- 14 Letter
- 16 Глава
- 17 Вид
- 21 Использование; Меню; Отчеты
- 23 Настройка
- 28 ПРИМЕЧАНИЕ
- 33 не
- 36 HP Web Jetadmin
- 37 HP ToolboxFX; Откройте; Другие
- 40 Mac OS X
- 41 Изменить
- 42 Просмотр; Utility
- 48 Отказ
- 49 Не
- 52 Сведения
- 53 Отчет; адрес
- 54 Ручная; Конфигурация; конфигурация; Вручную
- 55 IP
- 60 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 68 Загрузка
- 72 Windows Vista
- 74 Эффекты; Окончательная
- 78 Параметры
- 79 Цветовые; Цвета
- 81 отображают; Microsoft Office; HP Basic Color Match
- 83 Тонер; Автоматически
- 84 Подбор
- 88 Состояние; Журнал
- 89 Предупреждения
- 90 Справка
- 91 Device Information
- 93 Калибровка
- 94 PostScript; PostScript
- 95 Поддержка
- 96 IPX
- 104 DIMM
- 108 Активация; Проверка; Очистка; Чистка
- 109 Обновления
- 112 Факторы
- 122 Обслуживание; Восстановление
- 135 Выявление; Контрольный
- 144 Информационные
- 146 Калибровать
- 150 Решение; Mac
- 154 Приложение
- 166 очень
- 169 Характеристики
- 176 США; ИЛИ
- 180 ВНИМАНИЕ; DOC; Complies with Canadian EMC Class B requirements.