Zanussi ZDT 6894 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

51

*

»‰Â‡Î¸Ì˚È ÂÊËÏ ‰Îˇ ÏÓÈÍË Ô

ÔÓ

ÓÎ

ÎÌ

ÌÓ

Ó„„Ó

Ó Ò

ÒÂ

Â

‚

‚Ë

ËÁ

Á‡

‡ Ó

Ó·

·˚

˚˜

˜Ì

ÌÓ

ÓÈ

È Ò

ÒÚ

ÚÂ

ÂÔ

ÔÂ

ÂÌ

ÌË

Ë Á

Á‡

‡„„

ˇ

ˇÁ

ÁÌ

ÌÂ

ÂÌ

ÌÌ

ÌÓ

ÓÒ

ÒÚ

ÚË

Ë Ì

̇

‡ 1

12

2 Ô

ÔÂ

Â

Ò

ÒÓ

ÓÌ

Ì..

œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓÈÍË ÓÍ. 80 ÏËÌÛÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÏÓÈÍË 65∞—.
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓÈÍË ÓËÂÌÚËӂӘ̇, Ú‡Í Í‡Í Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‰‡‚ÎÂÌˡ Ë ËÒıÓ‰ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚  ‚Ó‰˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÍÓη‡ÌËÈ 
ÚÓÍÓ‚˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÒÂÚË.

**

—‡‚ÌËÚÂθ̇ˇ ÔÓ„‡Ïχ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò EN 50242

(

ÒÏ. Ô‡‡„‡Ù

"

»ÌÙÓχˆËˇ ‰Îˇ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚ı ··Ó‡ÚÓËÈ

"). 

›ÚÓÚ ÂÊËÏ 

‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ò ÙÂÏÂÌÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‰‡˛Ú Ú‡ÍË Ê ÂÁÛθڇÚ˚ ÏÓÈÍË ÔË ÔÓÌËÊÂÌÌÓÏ ‡ÒıӉ 
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, Í‡Í Ë ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÏÓÈ͇ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 65∞— ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı 
ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ƒÎˇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ·ÓΠÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ·˚· Û‚Â΢Â̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ.

***

—ÔˆˇθÌ˚È ÂÊËÏ ‰Îˇ ÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ÏÓÈÍË ÔÓÎÌÓÈ Á‡„ÛÁÍË Ò΄͇ Á‡„ˇÁÌÂÌÌ˚ı Ú‡ÂÎÓÍ, Òڇ͇ÌÓ‚ Ë ÔÓÒÛ‰˚ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ 
ÒÍÓ‚ÓÓ‰) ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÒÓ˜ÌÓ Ú·ÛÂÚÒˇ ˜ËÒÚ‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡.

****

»‰Â‡Î¸Ì˚È ÂÊËÏ ‰Îˇ ÏÓÈÍË ÔÓÒÛ‰˚ Ë ÔË·ÓÓ‚ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÁ‡‚Ú‡Í‡ ËÎË Ó·Â‰‡ (Ì

ÌÂ

ÂÁ

Á‡

‡Ò

ÒÓ

Óı

ı¯

¯‡

‡ˇ

ˇ „„

ˇ

ˇÁ

Á¸

¸). 

œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓÈÍË ÓÍ. 30 ÏËÌÛÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÏÓÈÍË 60∞—.
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓÈÍË ÓËÂÌÚËӂӘ̇, Ú‡Í Í‡Í Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‰‡‚ÎÂÌˡ Ë ËÒıÓ‰ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÍÓη‡ÌËÈ 
ÚÓÍÓ‚˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÒÂÚË.
›ÚÓ Ë‰Â‡Î¸Ì˚È ÂÊËÏ ‰Îˇ Ôӂ҉̂ÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îˇ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌˡ ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ ÒÂÏ¸Ë ËÁ 4

4 ˜

˜Â

ÂÎ

ÎÓ

Ó‚

‚Â

ÂÍ

Í,

ÔËÏÂÌˇ˛˘ÂÈ Ï‡¯ËÌÛ ‰Îˇ ÏÓÈÍË ÔÓÒÛ‰˚ ÔÓÒΠÁ‡‚Ú‡Í‡ Ë Ó·Â‰‡.

œ

œ

Ó

Ó„„

‡

‡Ï

ÏÏ

Ï˚

˚ Ï

ÏÓ

ÓÈ

ÈÍ

ÍË

Ë

–

–Â

ÂÊ

ÊË

ËÏ

Ï

—

—Ú

ÚÂ

ÂÔ

ÔÂ

ÂÌ

̸

¸ Á

Á‡

‡„„

ˇ

ˇÁ

ÁÌ

ÌÂ

ÂÌ

ÌË

ˡ

ˇ 

Ë

Ë 

Ú

ÚË

ËÔ

Ô Á

Á‡

‡„„

Û

ÛÁ

ÁÍ

ÍË

Ë

À˛·‡ˇ. ◊‡ÒÚ˘̇ˇ Á‡„ÛÁ͇
(Á‡ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìˇ)

—Ëθ̇ˇ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚ¸.
œÓÒÛ‰‡, ÔË·Ó˚, ͇ÒÚ˛ÎË Ë
ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚

Œ·˚˜Ì‡ˇ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚ¸.
œÓÒÛ‰‡, ÔË·Ó˚, ͇ÒÚ˛ÎË Ë
ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚

Œ·˚˜Ì‡ˇ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚ¸.
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚

Œ·˚˜Ì‡ˇ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚ¸.
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚

Õ ӘÂ̸ „ˇÁ̇ˇ.
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚

Õ ӘÂ̸ „ˇÁ̇ˇ.
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚

ÕÂÁ‡ÒÓı¯‡ˇ „ˇÁ¸
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚

–ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ Í‡Í ‰Îˇ
ÔÓ‰Ó„‚‡ Ú‡ÂÎÓÍ ÔÂ‰
ÒÂ‚ËÓ‚ÍÓÈ, Ú‡Í Ë ‰Îˇ
Û‰‡ÎÂÌˡ Ò ÔÓÒÛ‰˚ ÌÂÁ‡ÒÓı¯Ëı
Á‡„ˇÁÌÂÌËÈ.

Õ ӘÂ̸ „ˇÁ̇ˇ.
œÓÒÛ‰‡, ÔË·Ó˚ Ë
ÒÂ‚ËÓ‚Ó˜Ì˚ ·Î˛‰‡

Œ·˚˜Ì‡ˇ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚ¸.
“ÓÌÍËÈ Ù‡ÙÓ Ë ˆÂÌ̇ˇ
ÔÓÒÛ‰‡

Õ ӘÂ̸ „ˇÁ̇ˇ.
’ÛÒڇθÌ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ Ë
ÒÚÂÍΡÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎˡ

Œ

ŒÔ

ÔË

ËÒ

Ò‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

 ˆ

ˆË

ËÍ

ÍÎ

·

‡

–

–Â

ÂÍ

ÍÓ

ÓÏ

ÏÂ

ÂÌ

̉

‰Û

ÛÂ

ÂÏ

ÏÓ

ÓÂ

 Í

ÍÓ

ÓÎ

Î--‚

‚Ó

Ó

Ï

ÏÓ

Ó˛

˛˘

˘Â

„„Ó

Ó Ò

Ò

Â

‰

‰Ò

ÒÚ

Ú‚

‚‡

‡

Ã

ÃÓ

ÓÈ

ÈÍ

͇

‡

œ

œ

Â

‰

‰‚

‚‡

‡

Ë

ËÚ

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸Ì

̇

‡ˇ

ˇ

Ï

ÏÓ

ÓÈ

ÈÍ

͇

‡

1

1..

œ

œÓ

ÓÎ

ÎÓ

ÓÒ

ÒÍ

͇

‡Ì

ÌË

ËÂ

 Ë

Ë Ó

ÓÊ

ÊË

ˉ

‰‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

Â

2

2..

»

»Ì

ÌÚ

ÚÂ

ÂÌ

ÌÒ

ÒË

Ë‚

‚Ì

Ì˚

˚È

È 7

70

0∞∞C

C

3

3..

—

—Ú

Ú‡

‡Ì

̉

‰‡

‡

Ú

ÚÌ

Ì˚

˚È

È Ô

ÔÎ

β

˛Ò

Ò 6

65

5∞∞C

C

Ò

Ò Ô

Ô

Â

‰

‰‚

‚‡

‡

Ë

ËÚ

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸Ì

ÌÓ

ÓÈ

È Ï

ÏÓ

ÓÈ

ÈÍ

ÍÓ

ÓÈ

È

9

9..

ƒ

ƒÂ

ÂÎ

ÎË

ËÍ

͇

‡Ú

ÚÌ

Ì˚

˚È

È 4

45

5∞∞C

C

Ò

Ò Ô

Ô

Â

‰

‰‚

‚‡

‡

Ë

ËÚ

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸Ì

ÌÓ

ÓÈ

È Ï

ÏÓ

ÓÈ

ÈÍ

ÍÓ

ÓÈ

È

1

10

0..

—

—Ú

ÚÂ

ÂÍ

ÍÎ

ÎÓ

Ó 4

40

0∞∞C

C

1

12

2..

œ

œÓ

Ó‰

‰Ó

Ó„„

Â

‚

‚‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

 Ú

Ú‡

‡

Â

ÂÎ

ÎÓ

ÓÍ

Í

****

1

11

1.. 

≈

≈Ê

ÊÂ

‰

‰Ì

ÌÂ

‚

‚Ì

̇

‡ˇ

ˇ 3

30

0

II

6

60

0∞∞C

C

5

5..

—

—Ú

Ú‡

‡Ì

̉

‰‡

‡

Ú

ÚÌ

Ì˚

˚È

È 6

65

5∞∞C

C

·

·Â

ÂÁ

Á Ô

Ô

Â

‰

‰‚

‚‡

‡

Ë

ËÚ

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸Ì

ÌÓ

ÓÈ

È Ï

ÏÓ

ÓÈ

ÈÍ

ÍË

Ë

7

7..

¡

¡Ë

ËÓ

Ó 5

50

0∞∞C

C

·

·Â

ÂÁ

Á Ô

Ô

Â

‰

‰‚

‚‡

‡

Ë

ËÚ

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸Ì

ÌÓ

ÓÈ

È Ï

ÏÓ

ÓÈ

ÈÍ

ÍÓ

ÓÈ

È

*

4

4..

≈

≈Ê

ÊÂ

‰

‰Ì

ÌÂ

‚

‚Ì

̇

‡ˇ

ˇ Ï

ÏÓ

ÓÈ

ÈÍ

͇

‡ 8

80

0

II

6

65

5∞∞C

C

**

6

6..

¡

¡Ë

ËÓ

Ó 5

50

0∞∞C

C 

Ò

Ò Ô

Ô

Â

‰

‰‚

‚‡

‡

Ë

ËÚ

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸Ì

ÌÓ

ÓÈ

È Ï

ÏÓ

ÓÈ

ÈÍ

ÍË

Ë

***

8

..

—

—Í

ÍÓ

Ó

Ó

ÓÒ

ÒÚ

ÚÌ

ÌÓ

ÓÈ

È 

Â

ÂÊ

ÊË

ËÏ

Ï 5

50

0∞∞C

C

20 „

10 „

20 „

10 „

20 „

10 „

20 „

10 „

25 „

5 „

25 „

5 „

/

/

/

/

30 „

/

30 „

/

30 „

/

20 „

/

1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ (‰Îˇ
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÔËÒ˚ı‡Ìˡ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚
ÔˢË)

œ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 70∞C
3 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—ۯ͇-ÚÛ·Ó

œ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ  ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 45∞C
2 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—ۯ͇-ÚÛ·Ó

œ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ  ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 40∞C
2 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—ۯ͇-ÚÛ·Ó

ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 65∞C
2 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—ۯ͇-ÚÛ·Ó

œ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 65∞C
2 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—ۯ͇-ÚÛ·Ó

œ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 65∞C
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—ۯ͇-ÚÛ·Ó

ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 50∞C
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 60∞C
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

œ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 50∞C
2 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—ۯ͇-ÚÛ·Ó

ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 50∞C
2 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—ۯ͇-ÚÛ·Ó