Посудомоечные машины Zanussi ZDI 6896 QA(QX) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
Ã
Ã≈
≈Õ
Õfi
fi
œ
œŒ
Œƒ
ƒÃ
Ã≈
≈Õ
Õfi
fi
Ã
Ì
Œfi
fiŸ
Ÿ≈
≈≈
≈ —
—–
–≈
≈ƒ
ƒ—
—“
“¬
¬Œ
Œ
Õ‡Òڇ˂‡ÂÚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌˡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı, ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ËÎË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ (
"
3 ‚ 1
"
).
-- “
“»
»œ
œ “
“–
–»
»--¬
¬--Œ
Œƒ
ƒÕ
Ռ
ŒÃ
Ã
ÙÛÌÍˆËˇ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡; ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡
"
3 ‚ 1
"
, ‚˚ÔÓÎÌˇ˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ Ë ÒÓÎË.
Õ‡ ‰ËÒÔΠÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÛÒÎÓ‚ÌÓ ӷÓÁ̇˜ÂÌËÂ
œË ‚Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË Ò‰ÒÚ‚ ËÁ
‰ÓÁ‡ÚÓÓ‚ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ Ë ÒÓÎË, ‡ ̇ ‰ËÒÔΠÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ
Ë̉Ë͇ˆËˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ÒÓÎË Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÓ.
-- “
“»
»œ
œ Õ
Ռ
Œ–
–Ã
ÿ
¿À
À‹
‹Õ
Õ¤
¤…
…
- ‰Îˇ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ò ÒÓ‰Ó‚˚ÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË,
- ‰Îˇ ÌËÁÍÓ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ò Ì‡ÚۇθÌ˚ÏË ÙÂÏÂÌÚ‡ÏË.
Œ
Œœ
œŒ
ŒÀ
À¿
¿—
—K
K»
»¬
¬¿
¿--À
À‹
‹
—‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÁËÓ‚ÍÛ
Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ:
-- ¬
¬K
KÀ
À ‰ÓÁËӂ͇ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡,
-- Œ
Œ“
“K
K ‰ÓÁËӂ͇ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡.
›
›K
KŒ
ŒÕ
Ռ
ŒÃ
Ã.. —
—”
”ÿ
ÿK
K¿
¿
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ¬‡Ï ÒÓ͇ÚËÚ¸ ÒÚ‡‰Ë˛ ÒÛ¯ÍË ‚ÒÂ„Ó ‰Ó 15 ÏËÌÛÚ. Õ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÒÓ ‚ÒÂÏË
ÏÓ˜Ì˚ÏË ÂÊËχÏË (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ "œÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË")
-- ¬
¬K
KÀ
À ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Á̇˜ÓÍ
-- Œ
Œ“
“K
K ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡.
ƒ
ƒŒ
Œœ
œ.. œ
œŒ
ŒÀ
ÀŒ
Œ—
—K
K..
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ¬‡Ï ‰ÓÔÓÎÌËÚ¸ ÏÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ Â¯Â Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡‰ËÂÈ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ.ÕÂ
ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÒÓ ‚ÒÂÏË ÏÓ˜Ì˚ÏË ÂÊËχÏË (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ "œÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË").
-- ¬
¬K
KÀ
À ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Á̇˜ÓÍ
-- Œ
Œ“
“K
K ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡.
∆
∆≈
≈—
—“
“K
KŒ
Œ—
—“
“‹
‹ ¬
¬Œ
Œƒ
ƒ¤
¤
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ¬‡Ï ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ ‚Ó‰˚ ‚ ‚‡¯ÂÏ ‡ÈÓÌÂ. ∆ÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ËÁÏ¡ÂÚÒˇ ÔÓ
10-·‡Î¸ÌÓÈ ¯Í‡ÎÂ.
–
–”
”—
——
—K
K»
»…
…
—ÎÛÊËÚ ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÌÛÊÌÓ„Ó ¬‡Ï ˇÁ˚͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı ‰ËÒÔÎÂÂ.
(«‡‚Ó‰Ò͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇: ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ).
√
√–
–Œ
ŒÃ
ÃK
KŒ
Œ—
—“
“‹
‹
œÓÁ‚ÓΡÂÚ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ Á‚Û͇ Ò˄̇ÎÓ‚ ÚÂ‚Ó„Ë Ë Ò˄̇· Á‡‚¯ÂÌˡ ÏÓ˜ÌÓ„Ó
ÂÊËχ (ÓÚ 0 ‰Ó 5).
”Ó‚Â̸ 0 ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÓÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇ ‰Îˇ ‚ÒÂı Ò˄̇ÎÓ‚ Ú‚ӄË, ‡ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Á̇˜ÓÍ
fl
fl–
–K
KŒ
Œ—
—“
“‹
‹
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ¬‡Ï Û‚Â΢ËÚ¸ ËÎË ÔÓÌËÁËÚ¸ ˇÍÓÒÚ¸ ÙÓ̇ ‰ËÒÔΡ; ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ 10
ÛÓ‚ÌÂÈ.
K
KŒ
ŒÕ
Õ“
“–
–¿
¿—
—“
“Õ
Ռ
Œ—
—“
“‹
‹
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ¬‡Ï Û‚Â΢ËÚ¸ ËÎË ÔÓÌËÁËÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÙÓÌÓÏ Ë Ì‡‰ÔËÒ¸˛
ÒÓÓ·˘ÂÌˡ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ; ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ 10 ÛÓ‚ÌÂÈ.
