Zanussi ZDI 6896 QA(QX) - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

(1) —ÔˆˇθÌ˚È ÂÊËÏ ‰Îˇ ÏÓÈÍË ÔÓÒÛ‰˚ Ë ÔË·ÓÓ‚ ÔÓÒΠӷ‰‡ ËÎË ÛÊË̇ ((Ì

ÌÂ

ÂÁ

Á‡

‡Ò

ÒÓ

Óı

ı¯

¯‡

‡ˇ

ˇ Á

Á‡

‡„„

ˇ

ˇÁ

ÁÌ

ÌÂ

ÂÌ

ÌÌ

ÌÓ

ÓÒ

ÒÚ

Ú¸

¸)). 

›ÚÓ ÂÊËÏ ‰Îˇ Âʉ̂ÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ˉ‡θÌÓ Óڂ˜‡ÂÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏ ÒÂÏ¸Ë ËÁ 4

4 ˜

˜Â

ÂÎ

ÎÓ

Ó‚

‚Â

ÂÍ

Í, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ 

‚˚Ï˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÛ‰Û Ë ÔË·Ó˚, ÒÓ·‡‚¯ËÂÒˇ ÔÓÒΠÁ‡‚Ú‡Í‡ ËÎË Ó·Â‰‡.

(2) —‡‚ÌËÚÂθ̇ˇ ÔÓ„‡Ïχ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ≈N 50242 (—Ï. Ô‡‡„‡Ù "»ÌÙÓχˆËˇ ‰Îˇ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚ı ··Ó‡ÚÓËÈ"). 

›ÚÓÚ ÂÊËÏ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ò ÙÂÏÂÌÚ‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸, ÔË ˝ÍÓÌÓÏËË 
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, Ú‡ÍË Ê ÂÁÛθڇÚ˚ ÏÓÈÍË, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒˇ ÚÓθÍÓ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÏÓÈÍÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ 
ÂÊËÏÓ‚ 65∞C Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. ƒÎˇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ·ÓΠÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ·˚· Û‚Â΢Â̇ 
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÂÊËχ ÏÓÈÍË.

(3) ›ÚË ‰‡ÌÌ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË Ë Á‡‚ËÒˇÚ ÓÚ ‰‡‚ÎÂÌˡ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌˡ, ‡ 

Ú‡ÍÊ ÓÚ ÍÓη‡ÌËÈ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ ‚ ÒÂÚË ÔËÚ‡Ìˡ.
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇ ‰ËÒÔΠ‚Ó ‚ÂÏˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÏÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ. ¬‚‰ÂÌË 
‡Á΢Ì˚ı ÓÔˆËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ËÁÏÂÌÂÌ˲ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÏÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË 
ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

œ

œ

Ó

Ó„„

‡

‡Ï

ÏÏ

Ï˚

˚ Ï

ÏÓ

ÓÈ

ÈÍ

ÍË

Ë,, ‚

‚˚

˚Ô

ÔÓ

ÓÎ

ÎÌ

Ìˇ

ˇÂ

ÂÏ

Ï˚

˚Â

 ‚

‚ 

Â

ÂÊ

ÊË

ËÏ

ÏÂ

 ""A

A‚

‚Ú

ÚÓ

ÓÏ

χ

‡Ú

ÚË

ËÍ

͇

‡""

œË‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓ„‡ÏÏ ‚ ÂÊËÏ "A‚ÚÓχÚË͇" ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇ˇ χ¯Ë̇ ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ÒÚÂÔÂ̸ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË ÔÓÒÛ‰˚ ÔÓ
Á‡ÏÛÚÌÂÌ˲ ‚Ó‰˚ ‰Îˇ Ï˚Ú¸ˇ.
œË Ì·Óθ¯ÓÈ Á‡„ÛÁÍÂ Ë Î„ÍÓÈ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË ÔÓÒÛ‰˚ Ù‡Á˚ ÔÓ„‡ÏÏ "Ô‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ", "ÓÒÌӂ̇ˇ" Ë "ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ"
ÛÍÓ‡˜Ë‚‡˛ÚÒˇ, ‡ ‡ÒxÓ‰ ‚Ó‰˚ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ.
œË ÔÓÎÌÓÈ Á‡„ÛÁÍÂ Ë ÒËθÌÓÈ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË ÔÓÒÛ‰˚ Ù‡Á˚ ÔÓ„‡ÏÏ "Ô‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ", "ÓÒÌӂ̇ˇ" Ë "ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ"
Û‰ÎËÌÌˇ˛ÚÒˇ, ‡ ‡ÒxÓ‰ ‚Ó‰˚ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ.
KÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓ„‡ÏÏ ‚ ÂÊËÏ "A‚ÚÓχÚË͇", ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË ÔÓÒÛ‰˚, ÔÓËÒxÓ‰ËÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ ‚ Ô‰Â·x ÓÚ 50∞— ‰Ó 65∞—.

15

œ

œ

Ó

Ó„„

‡

‡Ï

ÏÏ

Ï˚

˚ Ï

ÏÓ

ÓÈ

ÈÍ

ÍË

Ë

—

—Ú

ÚÂ

ÂÔ

ÔÂ

ÂÌ

̸

¸ Á

Á‡

‡„„

ˇ

ˇÁ

ÁÌ

ÌÂ

ÂÌ

ÌË

ˡ

ˇ

Ë

Ë 

Ú

ÚË

ËÔ

Ô Á

Á‡

‡„„

Û

ÛÁ

ÁÍ

ÍË

Ë 

Œ˜Â̸ „ˇÁ̇ˇ. 
œÓÒÛ‰‡, ÔË·Ó˚,
͇ÒÚ˛ÎË ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚

–

–Â

ÂÊ

ÊË

ËÏ

Ï

7

70

0∞∞ »

»Õ

Õ“

“≈

≈Õ

Õ—

—»

»¬

¬

Œ

ŒÔ

ÔË

ËÒ

Ò‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

 

ˆ

ˆË

ËÍ

ÍÎ

·

‡

(3) ƒ

ƒ‡

‡Ì

ÌÌ

Ì˚

˚Â

 

‡

‡Ò

Òı

ıÓ

Ó‰

‰‡

‡

œ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇ „Óˇ˜ÂÈ
‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 70∞C
2 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—ۯ͇

–

–‡

‡Ò

Òı

ıÓ

Ó‰

‰

Á

ÁÎ

ÎÂ

ÂÍ

ÍÚ

Ú

Ó

Ó˝

˝Ì

ÌÂ

Â

„„Ë

ËË

Ë

(ͬÚï˜)

–

–‡

‡Ò

Òı

ıÓ

Ó‰

‰ 

‚

‚Ó

Ó‰

‰˚

˚ 

(Î.

)

1,7 - 1,9

23 - 25

Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂ̸
Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË.
Õ ӘÂ̸ „ˇÁ̇ˇ. 
œÓÒÛ‰‡, ÔË·Ó˚,
͇ÒÚ˛ÎË ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚

¿

¿¬

¬“

“Œ

ŒÃ

ÿ

¿“

“»

»K

K¿

¿

œ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ
‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ ‰Ó 50∞C ËÎË 65∞C
1 ËÎË 2 ÔÓÎÓÒ͇ÌËÎ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—ۯ͇

1,1 - 1,5

12 - 25

Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂ̸
Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚË. 
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚.

(2) 5

50

0∞∞ ›

›K

KŒ

Œ

œ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ
‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ ‰Ó 50∞C
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—ۯ͇

0,95 - 1,05

13 - 15

Œ·˚˜Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂ̸. 
“ÓÌ͇ˇ ÔÓÒÛ‰‡, Ù‡ˇÌÒ Ë
ÒÚÂÍΡÌ̇ˇ ÔÓÒÛ‰‡.

4

45

5∞∞ —

—“

“≈

≈K

KÀ

ÀŒ

Œ

ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ ‰Ó 45∞C
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
—ۯ͇

0,8 - 0,9

14 - 16

ÕÂÁ‡ÒÓı¯ËÂ
Á‡„ˇÁÌÂÌˡ. 
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚.

(1) 6

60

0∞∞ ¡

¡À

À»

»÷

÷

ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ ‰Ó 60∞C
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

0,8

9

–ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ Í‡Í ‰Îˇ
ÔÓ‰Ó„‚‡ Ú‡ÂÎÓÍ
ÔÂ‰ ÒÂ‚ËÓ‚ÍÓÈ, Ú‡Í
Ë ‰Îˇ Û‰‡ÎÂÌˡ Ò ÔÓÒÛ‰˚
ÌÂÁ‡ÒÓı¯Ëı Á‡„ˇÁÌÂÌËÈ.

Plate warmer

1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ

0,7

5

À˛·ÓÂ. 
◊‡ÒÚ˘̇ˇ Á‡„ÛÁ͇
(‰Ó·‡‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÁ‰Ì ‚
Ú˜ÂÌË ‰Ìˇ).

œ

œ–

–≈

≈ƒ

ƒ¬

¬.. 

œ

œŒ

ŒÀ

ÀŒ

Œ—

—K

K..

1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ (‰Îˇ
Ô‰ÛÔÂʉÂÌˡ Á‡Ò˚ı‡Ìˡ „ˇÁË)

0,1

4

Œ

ŒÔ

Ôˆ

ˆË

ËË

Ë,,

Ô

Ô

Ë

ËÏ

ÏÂ

ÂÌ

Ìˇ

ˇÂ

ÂÏ

Ï˚

˚Â

 Ò

Ò

Ï

ÏÓ

ÓÂ

˜

˜Ì

Ì˚

˚Ï

ÏË

Ë



Â

ÂÊ

ÊË

ËÏ

χ

‡Ï

ÏË

Ë

›

›K

KŒ

ŒÕ

Ռ

ŒÃ

Ã.. —

—”

”ÿ

ÿK

K¿

¿

ƒ

ƒŒ

Œœ

œ.. œ

œŒ

ŒÀ

ÀŒ

Œ—

—K

K..

ƒ

ƒŒ

Œœ

œ.. œ

œŒ

ŒÀ

ÀŒ

Œ—

—K

K..

›

›K

KŒ

ŒÕ

Ռ

ŒÃ

Ã.. —

—”

”ÿ

ÿK

K¿

¿

ƒ

ƒŒ

Œœ

œ.. œ

œŒ

ŒÀ

ÀŒ

Œ—

—K

K..

›

›K

KŒ

ŒÕ

Ռ

ŒÃ

Ã.. —

—”

”ÿ

ÿK

K¿

¿

ƒ

ƒŒ

Œœ

œ.. œ

œŒ

ŒÀ

ÀŒ

Œ—

—K

K..

ƒ

ƒŒ

Œœ

œ.. œ

œŒ

ŒÀ

ÀŒ

Œ—

—K

K..