Посудомоечные машины Zanussi DWS 6849 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

œ
œÂ‰
‰ ÚÚÂÂÏ
Ï,, Í͇‡ÍÍ ÔÔËËÒÒÚÚÛÛÔÔËËÚÚ¸¸ ÍÍ ˝˝ÍÍÒÒÔÔÎ
ÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËËËË
ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰
‰ÓÓÏ
ÏÓÓ˜˜ÌÌÓÓÈÈ Ï
χ‡¯
¯ËËÌÌ˚
˚::
11.. ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Í ÒÂÚË
˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌˡ Ë ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛÍˆËˇÏË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.
22.. ”‰‡ÎËÚ ‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚ¡Î˚ ËÁ ÔË·Ó‡.
33.. ŒÚ„ÛÎËÛÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚.
44.. Õ‡ÎÂÈÚ 1 ÎËÚ ‚Ó‰˚ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰ÓÒÏˇ„˜‡˛˘Â„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Á‡ÔÓÎÌËÚÂ Â„Ó ÒÓθ˛.
55.. «‡ÔÓÎÌËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ
‰Îˇ Ôˉ‡Ìˡ ·ÎÂÒ͇.
–
–„„ÛÛÎ
ÎËËÓÓ‚‚Í͇‡ ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰
‰Î
Ρ
ˇ
ÒÒÏ
Ïˇ
ˇ„„˜˜ÂÂÌÌËˡ
ˇ ‚‚ÓÓ‰
‰˚
˚
œÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇ˇ χ¯Ë̇ ÓÒ̇˘Â̇ ‚Ó‰ÓÒÏˇ„˜‡˛˘ËÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îˇ Ó˜ËÒÚÍË ÏÓ˜ÌÓÈ
‚Ó‰˚ ÓÚ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÔÛÚÂÏ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÒÓÎË ‰Îˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı
χ¯ËÌ.
∆ÂÒÚ͇ˇ ‚Ó‰‡, ÒÓ‰ÂʇÌË ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ
Ë ÏË̇θÌ˚ı ÒÓÎÂÈ ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÒÔˆËÙ˘ÌÓ ‰Îˇ
Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ‡ÈÓ̇, ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Ì‡
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÒÛ‰˚ ·ÂÎ˚ ÔÓÚÂÍË Ë ÔˇÚ̇.
”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÒÏˇ„˜ÂÌË ‚Ó‰˚
ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ ‰Ó 67∞ dH (ÔÓ ÌÂψÍÓÈ ¯Í‡ÎÂ) Ë
„ÛÎËÛÂÚÒˇ Ò Û˜ÂÚÓÏ 5 ÒÚÂÔÂÌÂÈ.
ƒ‡ÌÌ˚Â Ó ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒËÚ¸ ‚
‡ÈÓÌÌÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ÔÓ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌ˲.
Õ‡ Á‡‚Ӊ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌÓ Ì‡ ÒÚÂÔÂ̸ "3".
KÌÓÔ͇ÏË Ì‡ÒÚÓÈÍË ÂÊËÏÓ‚ ÏÓÈÍË ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò Û˜ÂÚÓÏ ÒÚÂÔÂÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚
ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌˡ.
K‡Ê‰ÓÈ ÍÌÓÔÍ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌ̇ˇ ÒÚÂÔÂ̸
ÊÂÒÚÍÓÒÚË (ÒÏ. Ú‡·ÎˈÛ).
Õ
Õ‡‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍÛÛ ÒÒÚÚÂÂÔÔÂÂÌÌËË Ê
ÊÂÂÒÒÚÚÍÍÓÓÒÒÚÚËË ‚‚˚
˚ÔÔÓÓÎ
ÎÌÌˇ
ˇ˛
˛ÚÚ ‚‚
ÒÒÎ
Ή
‰ÛÛ˛
˛˘
˘ÂÂÏ
Ï ÔÔÓÓˇ
ˇ‰
‰ÍÍÂÂ::
-- »
»ÁÁÏ
ÏÂÂÌÌÂÂÌÌËËÂÂ ÚÚÂÂÍÍÛÛ˘
˘ÂÂÈÈ Ì̇‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍËË ‰
‰ÓÓÔÔÛÛÒÒÍ͇‡ÂÂÚÚÒÒˇ
ˇ ÚÚÓÓÎ
θ¸ÍÍÓÓ
Ì̇‡ ‚‚˚
˚ÍÍÎ
β
˛˜˜ÂÂÌÌÌÌÓÓÈÈ Ï
χ‡¯
¯ËËÌÌÂÂ..
11.. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "œÛÒÍ/—·ÓÒ" Ë, Ì ÓÚÔÛÒ͇ˇ ÂÂ,
‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ ÍÌÓÔÍÓÈ "¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.". ÕÂ
ÓÚÔÛÒ͇ˇ ÍÌÓÔÍÛ "œÛÒÍ/—·ÓÒ", ˜ÂÂÁ 5 ÒÂÍÛ̉
‚Íβ˜ËÚÒˇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Ë Á‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËÏÓ‚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÚÂÍÛ˘ÂÈ
ÒÚÂÔÂÌË.
22.. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ ‰Û„Û˛ ÒÚÂÔÂ̸,
̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ "Á‡‰ÂÊÍË ÔÛÒ͇" ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ Ì Á‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÌÛÊÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË.
33.. œÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 5 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ̇ʇÚˡ ÍÌÓÔÍË
"Á‡‰ÂÊÍË ÔÛÒ͇" ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇ˇ χ¯Ë̇ ‚ÌÓÒËÚ ‚
·ÎÓÍ Ô‡ÏˇÚË ÒÚÂÔÂ̸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚
ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰‡ÌÌ˚ı.
œ
œÂÂÊ
ʉ
‰Â ˜˜ÂÂÏ
Ï ÔÔÓÓÎ
θ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒˇ
ˇ Ï
χ‡¯
¯ËËÌÌÓÓÈÈ
31
K
KÓÓ„„‰
‰‡‡ Ï
χ‡¯
¯ËËÌ̇‡ ÔÔÓÓ‰
‰ÍÍÎ
β
˛˜˜ÂÂÌ̇‡ ÍÍ ‚‚ÓÓ‰
‰ÓÓÔÔÓÓ‚‚ÓÓ‰
‰ÛÛ
ÒÒ ‚‚ÓÓ‰
‰ÓÓÈÈ ""11 ÒÒÚÚÂÂÔÔÂÂÌÌËË"",, ÓÓÚÚÌÌÓÓÒÒˇ
ˇ˘
˘ÂÂÈÈÒÒˇ
ˇ ÍÍ
‡‡ÁÁˇ
ˇ‰
‰ÛÛ Ï
Ïˇ
ˇ„„ÍÍÓÓÈÈ ‚‚ÓÓ‰
‰˚
˚,, ÚÚÓÓ ÔÔËËÏ
ÏÂÂÌÌˇ
ˇÚÚ¸¸ ÒÒÓÓÎ
θ¸
ÌÌ ÚÚ··ÛÛÂÂÚÚÒÒˇ
ˇ ((‚‚ ÒÒÎ
ÎÛÛ˜˜‡‡Â Â„„ÛÛÎ
ÎËËÓÓ‚‚ÍÍËË
ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ Ì̇‡ 11∞∞ ÒÒÚÚÂÂÔÔÂÂÌ̸¸ ··ÛÛ‰
‰ÂÂÚÚ ÔÔÓÓÒÒÚÚÓÓˇ
ˇÌÌÌÌÓÓ
„„ÓÓÂÂÚÚ¸¸ ÒÒËË„„Ì̇‡Î
θ¸Ì̇‡ˇ
ˇ Î
·‡Ï
ÏÔÔÓÓ˜˜Í͇‡ ÛÛÓÓ‚‚ÌÌˇ
ˇ ÒÒÓÓÎ
ÎËË))..
–
–„„ÛÛÎ
ÎËËÓÓ‚‚Í͇‡ ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰
‰Î
Ρ
ˇ ÒÒÏ
Ïˇ
ˇ„„˜˜ÂÂÌÌËˡ
ˇ
‚‚ÓÓ‰
‰˚
˚
—ÚÂÔÂ̸ 1
=
—ÚÂÔÂ̸ 2
= 70°
—ÚÂÔÂ̸ 3
= 65°
—ÚÂÔÂ̸ 4
= 50° BIO
—ÚÂÔÂ̸ 5
= 55°
∆
∆ÂÂÒÒÚÚÍÍÓÓÒÒÚÚ¸¸
‚‚ÓÓ‰
‰˚
˚
—
—ÚÚÂÂÔÔÂÂÌ̸¸ ÔÔÓÓ
Ù
Ù‡‡Ì̈ˆ.. ¯
¯ÍÍ..
((∞∞T
TH
H))
—
—ÚÚÂÂÔÔÂÂÌ̸¸ ÔÔÓÓ
ÌÌÂÂÏ
ψˆÍÍ.. ¯
¯ÍÍ..
((∞∞ddH
H))
ppppm
m
((˜˜‡‡ÒÒÚÚÂÂÈÈ Ì̇‡
Ï
ÏËËÎ
ÎÎ
ÎËËÓÓÌÌ))
1
2
3
4
5
0 - 8
9 - 20
21 - 40
41 - 60
61 - 120
0 - 4
5 - 11
12 - 22
23 - 33
34 - 67
0 - 80
81 - 200
201 - 400
401 - 600
601 - 1200












