Zanussi DWS 6849 - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

11..

œ

œÓÓ‚‚ÂÂÍ͇‡  Ù

ÙËËÎ

θ¸ÚÚÓÓ‚‚  

œÓ‚ÂËÚ¸, Ì Á‡„ˇÁÌÂÌ˚ ÎË ÙËθÚ˚ Ë 
Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÓÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ (ÒÏ. 
ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛıÓ‰Û).

22..

Õ

Õ‡‡Ê

ʇ‡ÚÚ¸¸  ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ  ¬

¬ÍÍÎ

Î..//¬

¬˚

˚ÍÍÎ

Î..

«‡„Ó‡ÂÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ., 
‡ Ú‡ÍÊ ҂ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓÒΉ̄Ӡ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËχ ÒÓ ‚ÒÂÏË 
‚‡ˇÌÚ‡ÏË.

33..

œ

œÓÓ‚‚ÂÂËËÚÚ¸¸  Ì̇‡Î

Îˢ˜ËË  ÒÒ‰

‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡  

‰

‰Î

Ρ

ˇ  ÔÔËˉ

‰‡‡ÌÌËˡ

ˇ  ··Î

ÎÂÂÒÒÍ͇‡  ËË  ÒÒÓÓÎ

ÎËË  

¬ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÔÓÎÌÂÌˡ 
ÂÏÍÓÒÚË ‰Îˇ ÒÓÎË ËÎË ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ Ò‰ÒÚ‚‡ 
‰Îˇ Ôˉ‡Ìˡ ·ÎÂÒ͇ Á‡„ÓËÚÒˇ 
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ.

44..

«

«‡‡„„ÛÛÁÁÍ͇‡  ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰

‰˚

˚  

”‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÓÒÚ‡ÚÍË ÔˢË. 
¬˚‰‚ËÌÛÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓËÁÌÍÛ Ë ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ 
͇ÒÚ˛ÎË, Ú‡ÂÎÍË Ë ÔË·Ó˚. 
¬˚‰‚ËÌÛÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ Ë ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ 
Ú‡ÂÎÍË, ·Î˛‰ˆ‡, Òڇ͇Ì˚, ˜‡¯ÍË Ë Ú.Ô.  
«‡‰‚ËÌÛÚ¸ ÔÓÎÍË ‚ χ¯ËÌÛ. 

55..

”

”··Â‰

‰ËËÚÚ¸¸ÒÒˇ

ˇ,,  ˜˜ÚÚÓÓ  ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰

‰‡‡  ÌÌ  ··ÛÛ‰

‰ÂÂÚÚ  

Ï

ϯ

¯‡‡ÚÚ¸¸  ÒÒ‚‚ÓÓ··ÓÓ‰

‰ÌÌÓÓÏ

ÏÛÛ  ‚‚‡‡˘

˘ÂÂÌÌË˲

˛  

‚‚ÓÓ‰

‰ÓÓ‡‡ÒÒÔÔ˚

˚Î

ÎËËÚÚÂÂÎ

ÎÂÂÈÈ..  

66..

ƒ

ƒÓÓÁÁËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌËË  Ï

ÏÓÓ˛

˛˘

˘Â„„ÓÓ  ÒÒ‰

‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡  

œÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Òӄ·ÒÌÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ 
‡Á‰Â· "–ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË". 
«‡Í˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ÏÓ˛˘Â„Ó 
Ò‰ÒÚ‚‡

77..

«

«‡‡ÍÍ˚

˚ÚÚ¸¸  ‰

‰‚‚ÂÂˆˆÛÛ  

ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰

‰ÓÓÏ

ÏÓÓ˜˜ÌÌÓÓÈÈ  Ï

χ‡¯

¯ËËÌÌ˚

˚

œ

œÓÓˇ

ˇ‰

‰ÓÓÍÍ  ‚‚˚

˚ÔÔÓÓÎ

ÎÌÌÂÂÌÌËˡ

ˇ  ‡‡··ÓÓÚÚ

40

88..

«

«‡‡‰

‰‡‡ÚÚ¸¸  ÂÂÊ

ÊËËÏ

Ï  Ï

ÏÓÓÈÈÍÍËË

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ 
‚˚·‡ÌÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ; Á‡„ÓˇÚÒˇ 
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÂÊËχ 
Ò‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ˝Ú‡ÔÓ‚ ÏÓÈÍË. 
≈ÒÎË Ú·ÛÂÚÒˇ, Á‡‰‡ÈÚ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ë 
ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍË ÂÊËχ:

‡‡))

»

»ÒÒÍÍÎ

β

˛˜˜ÂÂÌÌËË  ÔÔ‰

‰‚‚‡‡ËËÚÚÂÂÎ

θ¸ÌÌÓÓÈÈ  Ï

ÏÓÓÈÈÍÍËË

≈˘Â ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Á‡‰‡Ìˡ ÂÊËχ; 
ÔÓ„‡ÒÌÂÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ˝Ú‡Ô‡ 
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÏÓÈÍË, ˜ÚÓ 
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó· ËÒÍβ˜ÂÌËË 
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÏÓÈÍË.

··))

≈ÒÎË ¬˚ ÔÓÏÂÒÚËÎË ÔÓÒÛ‰Û ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÛ 
ÍÓÁËÌÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ""ÌÌÂÂÔÔÓÓÎ

ÎÌ̇‡ˇ

ˇ  

ÁÁ‡‡„„ÛÛÁÁÍ͇‡"". «‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ, 
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÍÓÁËÌÍÂ.
œÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÒÛ‰Û ÒΉÛÂÚ ÔÓÏ¢‡Ú¸ ‚ 
‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÍÓÁËÌÍÛ.

‚‚))

«‡‰ÂÊ͇ ‚Íβ˜ÂÌˡ (ÒÏ. "œ‡ÌÂθ 
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ").

99..

¬

¬ÍÍÎ

β

˛˜˜ÂÂÌÌËË  ÂÂÊ

ÊËËÏ

χ‡  Ï

ÏÓÓÈÈÍÍËË

ŒÚÍÓÈÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì.

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œÛÒÍ/—·ÓÒ; Á‡„ÓËÚÒˇ 
Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÂ‚Ó„Ó ˝Ú‡Ô‡ ÂÊËχ 
ÏÓÈÍË.
≈ÒÎË ¬˚ Á‡‰‡ÎË Á‡‰ÂÊÍÛ ‚Íβ˜ÂÌˡ, ÚÓ 
̇˜ÌÂÚÒˇ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË Ë 
Á‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ, 
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û 
˜‡ÒÓ‚; ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË 
Ú‡ÈÏÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚ Ï‡¯ËÌÛ ‚ 
‡·ÓÚÛ.

1100.. œ

œÓÓ  ÓÓÍÍÓÓÌ̘˜‡‡ÌÌËËËË  ÂÂÊ

ÊËËÏ

χ‡  Ï

ÏÓÓÈÈÍÍËË  

œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÂÊËχ ÏÓÈÍË ÔÓËÁÓȉÂÚ 
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ Ë 
‚Íβ˜ËÚÒˇ Á‚ÛÍÓ‚‡ˇ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËˇ.
œÓ„‡ÒÌÛÚ Ò‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËχ 
ÏÓÈÍË Ë Â„Ó ˝Ú‡ÔÓ‚.
—˄̇θ̇ˇ ·ÏÔӘ͇ ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ ‰Ó ÚÂı 
ÔÓ, ÔÓ͇ ¬˚ Ì ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.
œÂÂʉËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ, ÔÂʉ ˜ÂÏ
‰ÓÒÚ‡Ú¸ ÔÓÒÛ‰Û: Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ¬˚ ÌÂ
ËÒÍÛÂÚ ӷʘ¸Òˇ, ‡ ÔÓÒÛ‰‡ ·Û‰ÂÚ
‚˚ÒÛ¯Â̇ ÎÛ˜¯Â.
—̇˜‡Î‡ ‰ÓÒڇ̸Ú ÔÓÒÛ‰Û ËÁ ÌËÊÌÂÈ
ÍÓÁËÌÍË, ‡ ÔÓÚÓÏ - ËÁ ‚ÂıÌÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡
ËÁ ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌÍË Ì ͇ԇ· ̇ ÌËÊÌ˛˛.