Посудомоечные машины Zanussi DWS 6849 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

—
—ÚÚ‡‡Ì̉
‰‡‡ÚÚÌÌ˚
˚ÈÈ
6655∞∞—
— ··ÂÂÁÁ
ÔÔ‰
‰‚‚‡‡ËËÚÚÂÂÎ
θ¸ÌÌÓÓÈÈ
Ï
ÏÓÓÈÈÍÍËË
¡
¡ËËoo 5500∞∞—
— ··ÂÂÁÁ
ÔÔ‰
‰‚‚‡‡ËËÚÚÂÂÎ
θ¸ÌÌÓÓÈÈ
Ï
ÏÓÓÈÈÍÍËË
œ
œÓÓ„„‡‡Ï
ÏÏ
Ï˚
˚ Ï
ÏÓÓÈÈÍÍËË
39
–
–ÂÂÊ
ÊËËÏ
Ï
—
—ÚÚÂÂÔÔÂÂÌ̸¸ ÁÁ‡‡„„ˇ
ˇÁÁÌÌÂÂÌÌËˡ
ˇ
ËË ÚÚËËÔÔ ÁÁ‡‡„„ÛÛÁÁÍÍËË
Œ·˚˜Ì‡ˇ
Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚ¸. œÓÒÛ‰‡,
ÔË·Ó˚, ͇ÒÚ˛ÎË Ë
ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚
—Ëθ̇ˇ
Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓÒÚ¸.
œÓÒÛ‰‡, ÔË·Ó˚,
͇ÒÚ˛ÎË Ë ÒÍÓ‚ÓÓ‰˚
Õ ӘÂ̸ „ˇÁ̇ˇ.
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚
Õ ӘÂ̸ „ˇÁ̇ˇ.
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚
Õ ӘÂ̸ „ˇÁ̇ˇ.
œÓÒÛ‰‡ Ë ÔË·Ó˚
Õ ӘÂ̸ „ˇÁ̇ˇ.
œÓÒÛ‰‡ Ë Ò‚ËÓ‚Ó˜Ì˚Â
·Î˛‰‡
À˛·‡ˇ. ◊‡ÒÚ˘̇ˇ
Á‡„ÛÁ͇ (Á‡ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚
Ú˜ÂÌË ‰Ìˇ)
.
Õ
ÕÂÂÓÓ··ııÓÓ‰
‰ËËÏ
Ï˚
˚ÂÂ
ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË
Œ
ŒÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌËË ˆˆËËÍÍÎ
·‡
–
–ÂÂÍÍÓÓÏ
ÏÂÂÌ̉
‰ÛÛÂÂÏ
ÏÓÓÂÂ ÍÍÓÓÎ
Î--‚‚ÓÓ
Ï
ÏÓÓ˛
˛˘
˘Â„„ÓÓ ÒÒ‰
‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡
‚‚ ‰
‰ÓÓÁÁ‡‡ÚÚÓÓÂÂ
Ì̇‡ ÍÍ˚
˚¯
¯ÍÍÂÂ
‰
‰ÓÓÁÁ‡‡ÚÚÓÓ‡‡
****
—
—ÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÌÌÓÓÈÈ
ÂÂÊ
ÊËËÏ
Ï 5555∞∞—
—
œ
œÓÓÎ
ÎÓÓÒÒÍ͇‡ÌÌËË ËË
ÓÓÊ
ÊËˉ
‰‡‡ÌÌËËÂÂ
»
»ÌÌÚÚÂÂÌÌÒÒËË‚‚ÌÌ˚
˚ÈÈ
7700∞∞ C
C
25
„
10
„
25
„
10
„
25
„
5
„
30
„
/
30
„
/
30
„
/
/
/
œÂ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇
ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 65∞—
2 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
¿ÍÚ˂̇ˇ Òۯ͇
œÂ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇
„Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 65∞—
3 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
¿ÍÚ˂̇ˇ Òۯ͇
œÂ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ÏÓÈ͇
ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 50∞—
2 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
¿ÍÚ˂̇ˇ Òۯ͇
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 65∞—
3 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
¿ÍÚ˂̇ˇ Òۯ͇
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 50∞—
2 ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
¿ÍÚ˂̇ˇ Òۯ͇
ŒÒÌӂ̇ˇ ÏÓÈ͇ 55∞—
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
(‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ
ÔËÒ˚ı‡Ìˡ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÔˢË)
—
—ÚÚ‡‡Ì̉
‰‡‡ÚÚÌÌ˚
˚ÈÈ 6655∞∞—
—
ÒÒ ÔÔ‰
‰‚‚‡‡ËËÚÚÂÂÎ
θ¸ÌÌÓÓÈÈ
Ï
ÏÓÓÈÈÍÍÓÓÈÈ
**
¡
¡ËËoo 5500∞∞—
— ÒÒ
ÔÔ‰
‰‚‚‡‡ËËÚÚÂÂÎ
θ¸ÌÌÓÓÈÈ
Ï
ÏÓÓÈÈÍÍÓÓÈÈ
¬
¬ ÔÔ‡‡Ï
Ïˇ
ˇÚÚËË ÛÛÔÔ‡‡‚‚Î
Ρ
ˇ˛
˛˘
˘ÂÂÈÈ ÔÔÓÓ„„‡‡Ï
ÏÏ
Ï˚
˚ ˝˝ÚÚÓÓÈÈ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰
‰ÓÓÏ
ÏÓÓ˜˜ÌÌÓÓÈÈ Ï
χ‡¯
¯ËËÌÌ˚
˚ ÓÓÒÒÚÚ‡‡ÂÂÚÚÒÒˇ
ˇ ÔÔÓÓÒÒÎ
Ή
‰ÌÌËËÈÈ Ï
ÏÓÓ˜˜ÌÌ˚
˚ÈÈ ÂÂÊ
ÊËËÏ
Ï ÒÒÓÓ
‚‚ÒÒÂÂÏ
ÏËË ‚‚‡‡Ëˇ‡ÌÌÚÚ‡‡Ï
ÏËË ((ÁÁ‡‡ ËËÒÒÍÍÎ
β
˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂÏ
Ï ÌÌÂÂÔÔÓÓÎ
ÎÌÌÓÓÈÈ ÁÁ‡‡„„ÛÛÁÁÍÍËË ËË ËËÒÒÍÍÎ
β
˛˜˜ÂÂÌÌËˡ
ˇ ˝˝ÚÚ‡‡ÔÔ‡‡ ÔÔ‰
‰‚‚‡‡ËËÚÚÂÂÎ
θ¸ÌÌÓÓÈÈ Ï
ÏÓÓÈÈÍÍËË))..
≈
≈ÒÒÎ
ÎËË ¬
¬‡‡Ï
Ï ÔÔÓÓÚÚ··ÛÛÂÂÚÚÒÒˇ
ˇ ÔÔÓÓ‚‚ÚÚÓÓËËÚÚ¸¸ ÛÛÊ
ÊÂÂ ËËÒÒÔÔÓÓÎ
θ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌÌÌ˚
˚ÈÈ ÂÂÊ
ÊËËÏ
Ï Ï
ÏÓÓÈÈÍÍËË ··ÂÂÁÁ ‚‚ÌÌÂÂÒÒÂÂÌÌËˡ
ˇ ‚‚ ÌÌ„„ÓÓ Í͇‡ÍÍËËıı--Î
ÎËË··ÓÓ
ËËÁÁÏ
ÏÂÂÌÌÂÂÌÌËËÈÈ,, ‰
‰ÓÓÒÒÚÚ‡‡ÚÚÓÓ˜˜ÌÌÓÓ Ì̇‡Ê
ʇ‡ÚÚ¸¸ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ ¬
¬ÍÍÎ
Î..//¬
¬˚
˚ÍÍÎ
Î.. ËË ÁÁ‡‡ÚÚÂÂÏ
Ï -- ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ œ
œÛÛÒÒÍÍ//—
—··ÓÓÒÒ..
70°
65°
65°
55°
50° BIO
50° BIO
(°)
(°)
œ
œËËÏ
Ϙ˜‡‡ÌÌËËÂÂ
(°)
œ
œÓÓˇ
ˇ‰
‰ÓÓÍÍ ËËÒÒÍÍÎ
β
˛˜˜ÂÂÌÌËˡ
ˇ ˝˝ÚÚ‡‡ÔÔ‡‡ ÔÔ‰
‰‚‚‡‡ËËÚÚÂÂÎ
θ¸ÌÌÓÓÈÈ Ï
ÏÓÓÈÈÍÍËË ÓÓÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌ ‚‚ ‡‡ÁÁ‰
‰ÂÂÎ
Π""œ
œÓÓˇ
ˇ‰
‰ÓÓÍÍ ‚‚˚
˚ÔÔÓÓÎ
ÎÌÌÂÂÌÌËˡ
ˇ ‡‡··ÓÓÚÚ""..
**
—
—ÔÔˆˆËˇ‡Î
θ¸ÌÌ˚
˚ÈÈ ÂÂÊ
ÊËËÏ
Ï ‰
‰Î
Ρ
ˇ ÒÒÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÌÌÓÓÈÈ Ï
ÏÓÓÈÈÍÍËË ÔÔÓÓÎ
ÎÌÌÓÓÈÈ ÁÁ‡‡„„ÛÛÁÁÍÍËË ÒÒÎ
΄„Í͇‡ ÁÁ‡‡„„ˇ
ˇÁÁÌÌÂÂÌÌÌÌ˚
˚ıı ÚÚ‡‡ÂÂÎ
ÎÓÓÍÍ,, ÒÒÚÚ‡‡Í͇‡ÌÌÓÓ‚‚ ËË
ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰
‰˚
˚ ((ÁÁ‡‡ ËËÒÒÍÍÎ
β
˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂÏ
Ï ÒÒÍÍÓÓ‚‚ÓÓÓÓ‰
‰)) ÔÔËËÏ
ÏÂÂÌÌˇ
ˇÂÂÚÚÒÒˇ
ˇ,, ÍÍÓÓ„„‰
‰‡‡ ÒÒÓÓ˜˜ÌÌÓÓ ÚÚ··ÛÛÂÂÚÚÒÒˇ
ˇ ˜˜ËËÒÒÚÚ‡‡ˇ
ˇ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰
‰‡‡..
¬
¬‡‡Ê
ÊÌÌÓÓ
œ
œÓÓÏ
ÏÌÌËËÚÚÂÂ,, ˜˜ÚÚÓÓ ‚‚ ÒÒÎ
ÎÛÛ˜˜‡‡Â ÔÔËËÏ
ÏÂÂÌÌÂÂÌÌËˡ
ˇ ‰
‰ÓÓÔÔÓÓÎ
ÎÌÌËËÚÚÂÂÎ
θ¸ÌÌÓÓ„„ÓÓ ÂÂÊ
ÊËËÏ
χ‡ ÁÁ‡‡‰
‰ÂÂÊ
ÊÍÍËË ÔÔÛÛÒÒÍ͇‡,, ÒÒÎ
Ή
‰ÛÛÂÂÚÚ ÒÒÌÌËËÁÁ‡‡ÚÚ¸¸ ‰
‰ÓÓÁÁÛÛ
Ï
ÏÓÓ˛
˛˘
˘Â„„ÓÓ ÒÒ‰
‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡
*
—‡‚ÌËÚÂθ̇ˇ Ú‡·Îˈ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò EN 50242 (—Ï. Ô‡‡„‡Ù "»ÌÙÓχˆËˇ ‰Îˇ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚ı
··Ó‡ÚÓËÈ").












