Посудомоечные машины Zanussi DE 4944 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
Å ì ê î ñ ò ü ä ë ÿ ñ î ë è ò ð å á ó å ò ï å ð è î ä è ÷ å ñ ê î ã î
çàïîëíåíèÿ. Îá ýòîì âàñ ïðåäóïðåäèò ñâåòîâîé
è í ä è ê à ò î ð ñ î ë è , ð à ñ ï î ë î æ å í í û é í à ï à í å ë è
óïðàâëåíèÿ è çàãîðàþùèéñÿ ïðè íåîáõîäèìîñòè
çàïîëíåíèÿ ñîëè.
Ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà “çàïîëíåíèå ñîëè”
ìîæåò îñòàòüñÿ ãîðåòü åùå â òå÷åíèå 2-6 ÷àñîâ
ïîñëå çàñûïêè ñîëè, äîïóñêàÿ âêëþ÷åíèå
ìàøèíû. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñîëè, êîòîðàÿ
ðàñòâîðÿåòñÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè,
ëàìïî÷êà ìîæåò ãîðåòü åùå äîëüøå. Ýòî íå
ìåøàåò ðàáîòå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû.
Åìêîñòü äëÿ ñîëè âñåãäà çàïîëíåíà âîäîé, ïîýòîìó
÷àñòè÷íîå âûëèâàíèå âîäû âî âðåìÿ çàïîëíåíèÿ
äîçàòîðà ÿâëÿåòñÿ íîðìàëüíûì ÿâëåíèåì.
Òåêóùàÿ íàñòðîéêà èíäèöèðóåòñÿ ÷èñëîì ìèãàíèé
ñâåòîâîãî èíäèêàòîðà îêîí÷àíèÿ ïðîãðàììû.
Íàïðèìåð:
5 ìèãàíèé = óðîâåíü 5.
4.
×òîáû èçìåíèòü òåêóù óþ íàñòðîéêó, íàæìèòå
êíîïêó
1
. Êàæäîå íàæàòèå êíîïêè ïðèâîäèò ê
èçìåíåíèþ ñòåïåíè æåñòêîñòè âîäû (ïîðÿäîê
í à ñ ò ð î é ê è í î â î é ñ ò å ï å í è î ï è ñ à í â
ñîîòâåòñòâóþùåì ðàçäåëå).
Íàïðèìåð:
åñëè òåêóùèì ÿâëÿåòñÿ 5 óðîâåíü, òî
û
ä
î
â
ü
ò
ñ
î
ê
ò
ñ
å
Æ
ü
ò
ñ
à
ë
á
Î
à
ê
â
î
í
à
ò
ñ
Ó
ÿ
í
â
î
ð
ó
è
ò
ñ
î
ê
ò
ñ
å
æ
é
è
í
à
ã
è
ì
î
ë
ñ
è
×
à
ð
î
ò
à
ê
è
ä
í
è
ÿ
è
í
à
÷
í
î
ê
î
û
ì
ì
à
ð
ã
î
ð
ï
å
è
í
å
ë
â
à
á
î
Ä
è
ë
î
ñ
H
d
°
H
T
°
ë
/
ü
ë
î
ì
ì
â
ÿ
à
í
÷
ó
Ð
ÿ
à
í
í
î
ð
ò
ê
å
ë
Ý
0
7
-
1
5
5
2
1
-
1
9
5
,
2
1
-
0
,
9
V
I
2
0
1
ü
í
å
â
î
ð
ó
0
1
à
ä
0
5
-
3
4
0
9
-
6
7
9
,
8
-
6
,
7
V
I
2
9
ü
í
å
â
î
ð
ó
9
à
ä
2
4
-
7
3
5
7
-
5
6
5
,
7
-
5
,
6
V
I
2
8
ü
í
å
â
î
ð
ó
8
à
ä
6
3
-
9
2
4
6
-
1
5
4
,
6
-
1
,
5
V
I
2
7
ü
í
å
â
î
ð
ó
7
à
ä
8
2
-
3
2
0
5
-
0
4
0
,
5
-
0
,
4
V
I
2
6
ü
í
å
â
î
ð
ó
6
à
ä
2
2
-
9
1
9
3
-
3
3
9
,
3
-
3
,
3
II
I
2
5
ü
í
å
â
î
ð
ó
5
à
ä
8
1
-
5
1
2
3
-
6
2
2
,
3
-
6
,
2
II
I
1
4
ü
í
å
â
î
ð
ó
4
à
ä
4
1
-
1
1
5
2
-
9
1
5
,
2
-
9
,
1
II
1
3
ü
í
å
â
î
ð
ó
3
à
ä
0
1
-
4
8
1
-
7
8
,
1
-
7
,
0
II
/I
1
2
ü
í
å
â
î
ð
ó
2
à
ä
4
å
æ
è
í
7
å
æ
è
í
7
,
0
å
æ
è
í
I
1
1
ü
í
å
â
î
ð
ó
1
ò
å
í
îäíèì íàæàòèåì êíîïêè 1 óðîâåíü èçìåíèòñÿ íà
6.
Åñëè òåêóùèì ÿâëÿåòñÿ 10 óðîâåíü, òî òî îäíèì
íàæàòèåì êíîïêè 1 óðîâåíü èçìåíèòñÿ íà 1.
5.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû ââåñòè â áëîê ïàìÿòè ìàøèíû
í î â ó þ í à ñ ò ð î é ê ó, ñ ë å ä ó åò â û ê ë þ ÷ è ò ü
ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó êíîïêîé Âêë./Âûêë.
ïðèìåðíî íà 60 ñåêóíä, ïîñëå ÷åãî ìàøèíà
àâòîìàòè÷åñêè âûéäåò â íàñòðîå÷íûé ðåæèì.
Çàïîëíåíèå ñîëè
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ñïåöèàëüíóþ ñîëü äëÿ
ñ ì ÿ ã ÷ å í è ÿ â î ä û . Ë þ á à ÿ ä ð ó ã à ÿ , í å
ï ð å ä í à ç í à ÷ å í í à ÿ ä ë ÿ è ñ ï î ë ü ç î â à í è ÿ â
ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèíàõ è, â ÷àñòíîñòè, ñòîëîâàÿ
ñîëü, ïðèâåäåò ê ïîâðåæäåíèþ óñòðîéñòâà äëÿ
ñìÿã÷åíèÿ âîäû. Ñîëü äîáàâëÿþò òîëüêî ïåðåä
íà÷àëîì çàïóñêà îäíîãî èç ïîëíûõ ìîå÷íûõ
öèêëîâ.
Ý ò î ï ð å ä ó ï ð å ä è ò î ï à ñ í î ñ ò ü ê î ð ð î ç è è â
ð å ç óëüò à ò å ñ ë ó ÷ à é í î ã î ñ êî ï ë å í è ÿ ñ îë è è ë è
ñîëåíîé âîäû íà äíå ìàøèíû.
Çàïîëíåíèå äîçàòîðà:
1.
Î ò ê ð î é ò å ä â å ð ö ó,
â û í üò å í è æ í þ þ
ê î ð ç è í ó è î ò ê ð î é ò å
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè
êðûøêó åìêîñòè äëÿ
ñîëè.
2. Òîëüêî ïðè ïåðâîì
â â î ä å â
ý ê ñ ï ë ó à ò à ö è þ :
íàëåéòå ëèòð âîäû â
åìêîñòü
.
3.
×åðåç âõîäÿùóþ â êîìïëåêò ìàøèíû âîðîíêó
çàñûïüòå ñîëü â åìêîñòü.
4.
Ïîñòàâüòå êðûøêó íà ìåñòî, ïðîâåðèâ, íå ïîïàëà
ëè ñîëü íà ðåçüáó èëè ïðîêëàäêó.
5.
Íàäåæíî çàâèíòèòå êðûøêó âðàùåíèåì ïî
÷àñîâîé ñòðåëêå.












