Посудомоечные машины Kuppersberg GL 6033 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5
english
Technical passporT
dishwasher
support the weight of the loaded rack when
pulled out. Do not rest objects on the door or
sit or stand on it.
Use only detergent and rinse additives
designed for an automatic dishwasher.
WARNING
: Dishwasher detergents are
strongly alkaline. They can be extremely
dangerous if swallowed. Avoid contact with
the skin and eyes and keep children away from
the dishwasher when the door is open.
Check that the detergent receptacle is
empty after completion of the wash cycle.
Store the detergent, rinse aid and salt out of
reach of children. WARNING: Knives and other
utensils with sharp points must be loaded in
the basket with their points down or placed in
a horizontal position.
The water supply tap must be shut off and
the plug should be removed from the electrical
socket at the end of every program and before
cleaning the dishwasher or carrying out
any maintenance work. Disconnect also the
dishwasher in the event of any malfunction.
C L E A N I N G A N D M A I N T E N A N C E
Never use steam cleaning equipment.
Wear protective gloves for cleaning and
maintenance.
The appliance must be disconnected from
the power supply before any maintenance
operation.
S A F E G U A R D I N G
T H E E N V I RO N M E N T
D I S P O S A L O F PAC KAG I N G M AT E R I A L S
The packaging material is 100% recyclable
and is marked with the recycle symbol:
The various parts of the packaging must
therefore be disposed of responsibility and in
full compliance with local authority regulations
governing waste disposal.
S C RA P P I N G O F H O U S E H O L D
A P P L I A N C E S
When scrapping the appliance, make it
unusable by cutting off the power cable and
removing the doors and shelves (if present) so
that children cannot easily climb inside and
become trapped.
This appliance is manufactured with
recyclable
or reusable materials. Dispose of it in
accordance with local waste disposal regulations.
For further information on the treatment,
recovery and recycling of household electrical
appliances, contact your competent local
authority, the collection service for household
waste or the store where you purchase the
appliance.
This appliance is marked in compliance
with European Directive 2012/19/EU, Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential
negative consequences for the environment and
human health, which could otherwise be caused
by inappropriate waste handling of this product.
The symbol
on the product
or on the accompanying documentation
indicates that it should not be treated as
domestic waste but must be taken to an
appropriate collection centre for the recycling
of electrical and electronic equipment.
D E C L A RAT I O N O F CO N F O R M I TY
This appliance has been designed,
constructed and distributed in compliance with
the requirements of European Directives:
LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/ EU and RoHS
2011/65/EU.
This appliance has been designed, constructed
and distributed in compliance with the
Ecodesign and energy Labelling Requirements
of EC Directives: 2009/125/EC and 2010/30/EU.
Содержание
- 26 ЭЛ Е КТ Р О Б Е З О П АС Н О С Т Ь
- 27 ПРЕДУПРЕжДЕНИЕ; О Ч И С Т КА И Х РА Н Е Н И Е; О Х РА Н А О К РУжА Ю Щ Е й С Р Е Д Ы; УТ И Л И З А Ц И Я П Р И Б О РА
- 28 О П И СА Н И Е П Р ОДУ КТА
- 29 Сдвиньте нижнюю корзину и открутите; УС ТА В Н О В КА ж Е С Т КО С Т И В ОД Ы; З А г РУ З КА О П ОЛ АС К И В АТ Е Л Я
- 30 М О Ю Щ Е Е С Р Е ДСТ В О; TABLET
- 31 ТА Б Л И Ц А П Р О г РА М М; О П И СА Н И Е П Р О г РА М М; Для снижения потребления используйте ма-
- 32 О П Ц И И И ФУ Н К Ц И И; ветствующую кнопку (см. раздел ПАНЕЛЬ; M U LT I ZO N E; Не забудьте загрузить либо нижнюю, либо; З А г РУ З КА КО Р З И Н; СО В Е Т Ы
- 33 В Е РХ Н Я Я КО Р З И Н А; Мы настоятельно рекомендуем не менять
- 34 Е ж Е Д Н Е В Н О Е И С П ОЛ Ь З О В А Н И Е; Раздельная загрузка столовых приборов
- 35 Машина выключится автоматически при; Д О Б А В Л Е Н И Е П О СУ Д Ы; П О СУД А, Н Е П Р И гОД Н А Я Д Л Я М Ы Т Ь Я; г И г И Е Н А; У Х ОД И О Б С Л Уж И В А Н И Е
- 36 П Р О В Е Р КА Ш Л А Н гА П ОД АЧ И В ОД Ы
- 37 Посудомоечную машину нельзя использо-; О Ч И С Т КА РА З Б Р Ы З г И В АТ Е Л Е й
- 38 П О И С К И УС Т РА Н Е Н И Е Н Е И С П РА В Н О С Т Е й
- 39 П ОД К Л Ю Ч Е Н И Е К В ОДО П Р О В ОДУ; З А Щ И ТА ОТ П Р ОТ Е КА Н И Я; ях нельзя резать шланг, поскольку внутри; НИЕ ПРОДУКТА
- 40 РА З М Е Щ Е Н И Е И В Ы РА В Н И В А Н И Е; С Е Р В И С Н Ы й Ц Е Н Т Р; KUPPERSBERG; Т Е Х Н И Ч Е С КА Я И Н Ф О Р М А Ц И Я
- 44 С Е Р И й Н Ы й Н О М Е Р:; П Р О И З В ОД И Т Е Л И:
- 46 УС ТА Н О В КА, гА РА Н Т И й Н О Е И П О С Т гА РА Н Т И й Н О Е О Б С Л Уж И В А Н И Е; Телефон горячей линии Kuppersberg:; официальном сайте компании:; УСЛОВИЯ гАРАНТИИ
- 47 Technical data