Плита Hansa FCIW59003 FCIW59003 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

63
Prin utilizarea energiei intr-un
mod responsabil nu numai ca
economisiti bani, ci veti proteja si
mediul inconjurator. Cum puteti
face acest lucru:
• Utilizati recipiente potrivite.
Recipientele cu baza plata, groa
-
sa, pot economisi pana la 1/3 din
energia electrica. Acoperiti recipi
-
entele daca este posibil, altfel veti economisi
energie de 4 ori mai mult.
• Potriviti marimea recipientului cu suprafata
zonei de preparare.
Recipientul nu trebuie sa fie mai mic decat
zona de preparare.
• Asigurati-va de faptul ca zona de preparare
si baza recipientului sunt curate.
Murdaria impiedica transferul de caldura iar
resturile arse pot fi indepartate cu ajutorul unor
produse ce afecteaza mediul inconjurator.
• Nu descoperiti recipientele prea des.
Nu deschideti usa cuptorului decat atunci cand
este nevoie.
• Opriti cuptorul la timp si utilizati caldura
remanenta.
•
Tunci cand preparati alimente un timp inde
-
lungat, opriti zonele de preparare cu 5 pana
la 10 minute inainte de incheierea procesului
de preparare al alimentelor. Se va economisi
pana la 20% energie.
• Utilizati cuptorul atunci cand preparati can-
titati mai mari de alimente.
Carnea de pana la un kilogram poate fi prepa
-
rata mai economic intr-un recipient pe plita.
• Utilizati caldura remanenta a cuptorului.
Daca timpul de preparare este mai mare de 40
de minute, opriti cuptorul cu 10 minute inainte
de a incheia.
• Important!
Atunci cand utilizati un cronometru, setati timpi
de preparare mai scurti in functie de alimentele
preparate.
•
Doar gratarul cu ventilator ultra dupa ce ati in
-
chis usa cuptorului.
STIMATI CUMPARATORI,
Acest Hansa produs este usor de utilizat si este foarte eficient. Dupa citirea acestui manual, utilizarea
aparatului va fi foarte usoara. Inainte de a fi ambalat si de a parasi fabrica, aparatul a fost verificat din
punct de vedere al sigurantei si al functionalitatii.
Inainte de a utiliza aparatul, cititi cu atentie acest manual de utilizare. Daca urmati aceste instructiuni
veti putea evita eventualele probleme ce pot apare in urma utilizarii aparatului.Este important sa pastrati
acest manual de utilizare intr-un loc sigur, astfel incat sa poata fi consultat in orice moment. Este nece
-
sar sa urmati aceste instructiuni cu atentie pentru a evita eventualele accidente.
CUPRINS
INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA
64
DESCRIEREA APARATULUI
66
INSTALARE
67
UTILIZARE
68
PREPARAREA IN CUPTOR – SFATURI PRACTICE
75
CURATARE SI INTRETINERE
79
CUM SE PROCEDEAZA IN CAZ DE URGENTA
80
DATE TEHNICE
81
Atentie!
Nu utilizati produsul inainte de a citi manual de utilizare.
Acest aragaz este destinat doar pentru uz casnic.
Producatorul isi rezerva dreptul de a realiza modificari fara a afecta functionarea produsului.
RO
CUM SA ECONOMISITI ENERGIE
Asigurati-va de faptul ca usa cuptorului este in
-
chisa. Nu instalati aragazul in apropierea frigi
-
derului / congelatorului. Consumul de energie
va creste fara a fi necesar acest lucru.
DESPACHETAREA
n timpul transportului, a fost uti
-
lizat material protector pentru a
proteja aparatul de eventualele
avarii. Dupa ce ati despachetat
aparatul, aruncati ambalajele in
-
tr-un mod ce nu va afecta mediul
inconjurator.
Toate materialele utilizate ca am
-
balaje pot fi reciclate; sunt 100% reciclabile si
sunt marcate cu simbolul corespunzator.
Atentie! In timp ce despachetati, tineti la distanta
de copii materialele ambalajului.
RECICLAREA APARATULUI
Aparatele vechi nu trebuie sa fie
tratate ca si gunoi menajer, ci tre
-
buie sa fie predate unui centru de
colectare si reciclare al echipamen
-
telor electrice
si electronice. Simbolul inscriptio
-
nat pe produs, pe manualul de uti
-
lizare sau pe ambalaj indica faptul
ca acest produs poate fi reciclat.
Materialele utilizate in interiorul aparatului sunt
reciclabile si sunt etichetate cu informatii privind
acest lucru. Prin reciclarea materialelor sau a al
-
tor componente ale dispozitivului uzat, contribuiti
la protejarea mediului inconjurator.
Informatii privind centrele de reciclare pot fi
obtinute de la autoritatile locale.
Содержание
- 6 УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 8 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА; МОНТАЖ
- 9 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 17 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В ДУХОВКЕ - ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
- 18 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В ДУХОВКЕ - ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ; Духовка с естественной конвекцией
- 19 ТЕСТОВЫЕ БЛЮДА В соответствии со стандартом EN 60350-1.; Выпечка
- 20 Гриль
- 21 ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
- 23 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКИ–ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
- 25 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Производитель свидетельствует