Плита Gorenje IC2000SP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
50
HASГNÁLATIăUTASÍTÁSăăăăăăăăă
HU
Régi késНülékek ПrtalmatlanítПsa
AătОrЦцФОЧăvКРвăКăМsoЦКРoХпsпЧătКХпХСКtяăsгТЦЛяХuЦăКгtăУОХгТ,ăСoРвăКătОrЦцФОtăЧОЦăsгКЛКНă
СпгtКrtпsТăСuХХКНцФФцЧtăФОгОХЧТ.ăEСОХвОttăКгăОХОФtroЦosăцsăОХОФtroЧТФusăФцsгüХцФОФă
úУrКСКsгЧosítпsТăРвűУtŽСОХвцЧăФОХХăХОКНЧТ.
AătОrЦцФăСОХвОsăпrtКХЦКtХКЧítпsпvКХăsОРítТăКăФörЧвОгОtăцsăКгăОЦЛОrТăОРцsгsцРăvцНОХЦцt,ăКЦТăКătОrЦцФă
ЧОЦăЦОРПОХОХŽăпrtКХЦКtХКЧítпsКărцvцЧăОРвцЛТrпЧtăФпrosoНСКtЧК.ăAătОrЦцФăúУrКСКsгЧosítпsпvКХă
ФКpМsoХКtosătovпЛЛТărцsгХОtОsăТЧПorЦпМТяФцrtăПorНuХУoЧăКăСОХвТăСТvКtКХosăsгОrvОФСОг,ăКăСпгtКrtпsТă
СuХХКНцФotăпrtКХЦКtХКЧítяăsгoХРпХКtСoгăvКРвăКгăüгХОtСОг,ăКСoХăКătОrЦцФОtăvпsпroХtК.
(elyes hasНnПlat
AătűгСОХвХКpotăФТгпrяХКРăottСoЧТăцtОХФцsгítцsrОăsгКЛКНăСКsгЧпХЧТ.ăMпsăМцХrКătТХosăСКsгЧпХЧТ.
TovПbbi tПjékoНtatПs...
AăЛОrОЧНОгцsăСКsгЧпХКtЛКăvцtОХОăОХŽttăРoЧНosКЧăoХvКssКăОХăКăУОХОЧăСКsгЧпХКtТăutКsítпst.ăFoЧtosă
ТЧПorЦпМТяФКtătКrtКХЦКгăКăЛТгtoЧsпРrК,ăvКХКЦТЧtăКăЛОrОЧНОгцsăСКsгЧпХКtпrКăцsăРoЧНoгпsпrКă
voЧКtФoгяКЧ,ăСoРвăКăФцsгüХцФăsoФăцvОЧăФОrОsгtüХăЦОРЛíгСКtяКЧăsгoХРпХСКssКăФТăöЧt.
AЦОЧЧвТЛОЧăКăЛОrОЧНОгцsăЦОРСТЛпsoНТФ,ăОХŽsгörăoХvКssКăОХăКă"MТtătОРвüЧФăЦОРСТЛпsoНпsăОsОtцЧ?"ă
МíЦűăПОУОгОtОt.ăAăФТsОЛЛăСТЛпФăРвКФrКЧăСпгТХКРăТsăorvosoХСКtяФăКăsгОrvТгsгКФОЦЛОrăФТСívпsКăЧцХФüХ.ăAă
СКsгЧпХКtТăutКsítпstătКrtsКăЛТгtoЧsпРosăСОХвОЧăцsăКгăОsОtХОРОsăúУătuХКУНoЧosЧКФăКНУКăпtătпУцФoгtКtпsТăцsă
ЛТгtoЧsпРТăМцХoФЛяХ.
ŰIГTONSÁżIăUTASÍTÁSOK
CsatlakoНtatПs és műkчdtetés
AăЛОrОЧНОгцsОФăКăvoЧКtФoгяăЛТгtoЧsпРТăОХŽírпsoФЧКФăЦОРПОХОХŽОЧăvКЧЧКФ
össгОпХХítvК.
AăФцsгüХцФăКăvoЧКtФoгяăЛТгtoЧsпРТăsгКЛvпЧвoФăfiăРвОХОЦЛОăvцtОХцvОХăФцsгüХt.ăEЧЧОФăОХХОЧцrОă
ЧОЦăУКvКsoХt,ăСoРвăМsöФФОЧtăfiăгТФКТăvКРвăЦОЧtпХТsăФцpОssцРű,ăvКРвăЦОРПОХОХŽătКpКsгtКХКtoФФКХăцsătuНпssКХă
ЧОЦărОЧНОХФОгŽăsгОЦцХвОФăПОХüРвОХОtăЧцХФüХăСКsгЧпХУпФ.ăUРвКЧОгăvoЧКtФoгТФăКăФцsгüХцФăФТsФorúКФărцsгцrŽХă
törtцЧŽăСКsгЧпХКtпrКăТs.
AăЛОrОЧНОгцsăvТХХКЦosăСпХягКtСoгăМsКtХКФoгtКtпsпt,ăУКvítпsпtăцsăsгОrvТгОХцsцtăМsКФăФцpгОttăvТХХКЧвsгОrОХŽă
vцРОгСОtТăОХăКăСКtпХвos
ЛТгtoЧsпРТăОХŽírпsoФЧКФăЦОРПОХОХŽОЧ.ăSКУпt
ЛТгtoЧsпРКăцrНОФцЛОЧăКăФцpгОttă
szerviz-
tОМСЧТФusoЧăФívüХăЦпsЧКФăЧОăОЧРОНУОăКăЛОrОЧНОгцsăЛОsгОrОХцsцt,ăsгОrvТгОХцsцtăvКРвăУКvítпsпt.ă
Zajszint: Lc < 70 dB(A)
A tűНhelylaprфl
NОăСКРвУКăКгăТЧНЮkМТяЬăЭıгСОХвОЭăПОХüРвОХОЭăЧцХküХăüгОЦОХЧТ,ăЦТЯОХăКăЦКРКЬăСģПokЫК
пХХíЭoЭЭă
(ЦКбТЦЮЦăОЧОЫРТК)ăЭıгСОХвОЧăКгăцЭОХăЫОЧНkíЯüХăРвoЫЬКЧăПОХЦОХОРЬгТk.
FŽгцsФorăüРвОХУОЧăКăПŽгцsТăгяЧпФăПОХЦОХОРОНцsТăsОЛОssцРцrО.ăKОrüХУОăКгăОНцЧвОФăsгпrКгăПОХПorrяsítпsпt,ă
ЦОrtăКгăКгăОНцЧвОФătúХЦОХОРОНцsцtăoФoггК!
NОăСОХвОггОЧăürОsăОНцЧвtăvКРвăsОrpОЧвŽtăКăЛОФКpМsoХtăПŽгцsТăгяЧпФrК.
ForrКХяăОНцЧвОФăСКsгЧпХКtКФorăяvКtosКЧăУпrУoЧăОХ,ăЦОrtăКăПorrпsЛКЧăХцvŽăvíгăцsгrОvцtХОЧüХăОХpпroХoРСКtăКгă
ОНцЧвăцsăКăПŽгŽХКpăФпrosoНпsпtăoФoгvК,ăКЦТrОăЧОЦăvoЧКtФoгТФăКăРКrКЧМТК.
EХОЧРОНСОtОtХОЧ,ăСoРвăСКsгЧпХКtăutпЧăКăПŽгцsТăгяЧпtăФТФКpМsoХУК.
AătúХСОvítОttăгsТrКНцФoФăцsăoХКУoФăspoЧtпЧăХпЧРrКăФКpСКtЧКФ.ăMТЧНТРătКrtsКăПОХüРвОХОtăКХКttăКăгsírЛКЧăцsă
oХКУЛКЧăФцsгüХŽăцtОХОФОt.ăAăХпЧРrКăФКpottăгsírtăvКРвăoХКУКtăЧОăoХtsКăvíггОХ!ăTОРвОăКăПОНŽtăКăsОrpОЧвŽrО,ăцsă
ФКpМsoХУКăФТăКăПŽгцsТăгяЧпt.
AăПŽгŽХКpăüvОРФОrпЦТКăПОХüХОtОărОЧНФívüХăsгТХпrН.ăEЧЧОФăОХХОЧцrОăФОrüХУОăОХ,ăСoРвăФОЦцЧвătпrРвКФăОssОЧОФă
КгăüvОРФОrпЦТКăХКprК.ăAăПŽгŽХКprКăОsŽăцХОsătпrРвКФăОХtörСОtТФăКгt.
