Плита Bosch HGV74D353Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
67
:
Га овЯ бaн кмЯннпмЯ ги уйпм бaн нпккжу бмгd!
айм иaопмaж бaн (Б20) гн вгбвЯм овaи 25 зBaм, айм ЖКБ (Б30) гн
вгбвЯм овaи 36 зBaм, айм ЖКБ (Б31) гн вгбвЯм овaи 45 зBaм, уйп
зпно пнЯ уйпм aккжгaиcЯ ги cйииЯcогйи сгов a нпгоabжЯ бaн
мЯбпжaойм, айм нaаЯоу мЯaнйин. CйииЯcогйи, зaгиоЯиaиcЯ aиd
cйиагбпмaогйи йа овЯ бaн мЯбпжaойм зпно bЯ кЯмаймзЯd bу aи
aповймгнЯd гиноaжжaогйи ЯткЯмо. Га уйп dй ийо еийс овЯ бaн кмЯннпмЯ
ги уйпм бaн нпккжу бмгd, кжЯaнЯ aне уйпм жйcaж нпккжу бмгd йкЯмaойм.
Аaпжон ги овЯ бaн гиноaжжaогйи/нзЯжж йа бaн
Га уйп ийогcЯ a нзЯжж йа бaн йм аaпжон ги овЯ бaн гиноaжжaогйи, уйп
зпно
■
гззЯdгaоЯжу нвпо йаа овЯ бaн нпккжу aиd/йм cжйнЯ овЯ бaн
cужгиdЯм рaжрЯ
■
гззЯdгaоЯжу Ятогибпгнв aжж иaеЯd ажaзЯн aиd cгбaмЯооЯн
■
нсгоcв йаа ЯжЯcомгcaж aккжгaиcЯн aиd жгбвон
■
йкЯи сгиdйсн aиd рЯиогжaоЯ овЯ мййз
■
caжж овЯ aаоЯмнaжЯн нЯмргcЯ йм овЯ бaн нпккжгЯм
Зйргиб овЯ aккжгaиcЯ bу овЯ бaн жгиЯ йм dййм
вaиdжЯ
Dй ийо зйрЯ овЯ aккжгaиcЯ свгжЯ вйжdгиб овЯ бaн жгиЯ; овЯ бaн кгкЯ
cйпжd bЯ daзaбЯd. ОвЯмЯ гн a мгне йа a бaн жЯaе! Dй ийо зйрЯ овЯ
aккжгaиcЯ свгжЯ вйжdгиб го bу овЯ dййм вaиdжЯ. ОвЯ dййм вгибЯн
aиd dййм вaиdжЯ cйпжd bЯ daзaбЯd.
EжЯcомгcaж cйииЯcогйи
Caпогйи!
■
ВaрЯ овЯ aккжгaиcЯ нЯо пк bу уйпм aаоЯм-нaжЯн нЯмргcЯ. A 16 A
апнЯ гн мЯлпгмЯd айм cйииЯcогйи. ОвЯ aккжгaиcЯ гн dЯнгбиЯd айм
йкЯмaогйи aо 220-240 Р.
■
Га овЯ ЯжЯcомгcгоу нпккжу dмйкн bЯжйс 180 Р, овЯ ЯжЯcомгcaж гбигогйи
нуноЯз dйЯн ийо сйме.
■
Aиу daзaбЯ aмгнгиб амйз овЯ aккжгaиcЯ bЯгиб cйииЯcоЯd
гиcйммЯcожу сгжж гирaжгdaоЯ овЯ бпaмaиоЯЯ.
■
Га овЯ нпккжу cймd гн daзaбЯd, го зпно bЯ мЯкжacЯd bу овЯ
зaипаacопмЯм, гон нЯмргcЯ aбЯио йм нгзгжaмжу лпaжгагЯd кЯмнйин ги
ймdЯм ой aрйгd a вaфaмd.
Айм овЯ aаоЯм-нaжЯн нЯмргcЯ
Caпогйи!
■
ОвЯ aккжгaиcЯ зпно bЯ cйииЯcоЯd ги accймdaиcЯ сгов овЯ daоa
йи овЯ мaогиб кжaоЯ.
■
Йижу cйииЯcо овЯ aккжгaиcЯ ой aи ЯжЯcомгcaж cйииЯcогйи овaо
зЯЯон овЯ aккжгcabжЯ кмйргнгйин. ОвЯ нйcеЯо зпно bЯ Яaнгжу
accЯннгbжЯ нй овaо уйп caи dгнcйииЯcо овЯ aккжгaиcЯ амйз овЯ
ЯжЯcомгcгоу нпккжу га иЯcЯннaму.
■
КжЯaнЯ ЯинпмЯ овЯ aрaгжabгжгоу йа a зпжог-кги dгнcйииЯcогиб
нуноЯз.
■
ИЯрЯм пнЯ ЯтоЯингйи cabжЯн йм зпжогкжЯ кжпбн.
■
Айм нaаЯоу мЯaнйин, овгн aккжгaиcЯ зпно йижу bЯ cйииЯcоЯd ой aи
ЯaмовЯd cйииЯcогйи. Га овЯ нaаЯоу Яaмов оЯмзгиaж dйЯн ийо cйзкжу
сгов мЯбпжaогйин, нaаЯоу aбaгино ЯжЯcомгcaж вaфaмdн гн ийо
бпaмaиоЯЯd.
■
Уйп зпно пнЯ a В 05 С-А оукЯ cabжЯ йм ЯлпгрaжЯио айм овЯ
aккжгaиcЯ cйииЯcогйи.
ЖЯрЯжжгиб овЯ cййеЯм
Aжсaун кжacЯ овЯ cййеЯм dгмЯcожу йи овЯ ажййм.
1. Кпжж йпо овЯ кжгиов dмaсЯм aиd жгао го пк aиd йпо.
ОвЯмЯ aмЯ adдпноabжЯ аЯЯо aо овЯ амйио aиd мЯaм йи овЯ гингdЯ йа
овЯ кжгиов.
2. ПнЯ aи AжжЯи еЯу ой мaгнЯ йм жйсЯм овЯ adдпноabжЯ аЯЯо aн
иЯcЯннaму пиогж овЯ cййеЯм гн жЯрЯж (кгcопмЯ A).
3. Кпнв овЯ кжгиов dмaсЯм bacе ги (кгcопмЯ B).
Сaжж агтгиб
Ой кмЯрЯио овЯ cййеЯм амйз огккгиб йрЯм, уйп зпно агт го ой овЯ сaжж
пнгиб овЯ ЯиcжйнЯd bмacеЯо. КжЯaнЯ йbнЯмрЯ овЯ гиноaжжaогйи
гиномпcогйин айм агтгиб овЯ йрЯи ой овЯ сaжж.
НЯоогиб пк овЯ aккжгaиcЯ
■
ОвЯ aккжгaиcЯ зпно bЯ нЯо пк dгмЯcожу йи овЯ егоcвЯи ажййм aиd ги
жгиЯ сгов овЯ нкЯcгагЯd dгзЯингйин. ОвЯ aккжгaиcЯ зпно ийо bЯ
нЯо пк йи aиу йовЯм йbдЯcо.
■
ОвЯ dгноaиcЯ bЯосЯЯи овЯ ойк ЯdбЯ йа овЯ йрЯи aиd овЯ bйоойз
ЯdбЯ йа овЯ Ятомacойм вййd зпно зЯЯо овЯ мЯлпгмЯзЯион йа овЯ
Ятомacойм вййd зaипаacопмЯм.
■
EинпмЯ овaо овЯ aккжгaиcЯ гн ийо зйрЯd aбaги aаоЯм нЯо пк. ОвЯ
dгноaиcЯ амйз овЯ вгбв йпокпо bпмиЯм йм сйе bпмиЯм ой овЯ амйион
йа овЯ adдacЯио пигон йм овЯ сaжж зпно bЯ aо жЯaно 50 зз.
ЗЯaнпмЯн ой bЯ ийоЯd dпмгиб омaинкймо
НЯcпмЯ aжж зйbгжЯ кaмон ги aиd йи овЯ aккжгaиcЯ пнгиб aи adвЯнгрЯ
оaкЯ овaо caи bЯ мЯзйрЯd сговйпо жЯaргиб aиу омacЯн. Кпнв aжж
accЯннймгЯн (Я.б. baегиб омaу) гиой овЯ cйммЯнкйиdгиб нжйон сгов
caмdbйaмd aо овЯ ЯdбЯн, ги ймdЯм ой aрйгd daзaбгиб овЯ aккжгaиcЯ.
КжacЯ caмdbйaмd йм нгзгжaм bЯосЯЯи овЯ амйио aиd мЯaм нгdЯ ой
кмЯрЯио еийcен aбaгино овЯ гингdЯ йа овЯ бжaнн dййм. НЯcпмЯ овЯ
dййм aиd, га aрaгжabжЯ, овЯ ойк cйрЯм ой овЯ aккжгaиcЯ нгdЯн пнгиб
adвЯнгрЯ оaкЯ.
ЕЯЯк овЯ ймгбгиaж aккжгaиcЯ кacеaбгиб. Йижу омaинкймо овЯ
aккжгaиcЯ ги овЯ ймгбгиaж кacеaбгиб. ЙbнЯмрЯ овЯ омaинкймо aммйсн
йи овЯ кacеaбгиб.
Га овЯ ймгбгиaж кacеaбгиб гн ий жйибЯм aрaгжabжЯ
кacе овЯ aккжгaиcЯ ги кмйоЯcогрЯ кacеaбгиб ой бпaмaиоЯЯ нпаагcгЯио
кмйоЯcогйи aбaгино aиу омaинкймо daзaбЯ.
Омaинкймо овЯ aккжгaиcЯ ги aи пкмгбво кйнгогйи. Dй ийо вйжd овЯ
aккжгaиcЯ bу овЯ dййм вaиdжЯ йм овЯ cйииЯcогйин йи овЯ мЯaм, aн
овЯнЯ cйпжd bЯ daзaбЯd. Dй ийо кжacЯ aиу вЯaру йbдЯcон йи овЯ
aккжгaиcЯ.
%
$
0LQ
