Ryobi RWSL1801M - Инструкция по эксплуатации - Страница 90

LV

 GARANTIJAS PAZI$OJUMS

Š³ produkta izejmateri¯lu un ražošanas defektus divdesmit ¤etrus (24) m±nešus 
sedz garantija, kas st¯jas sp±ka no r±´ina vai pieg¯des dokumenta izrakst³šanas 
datuma.

N o r m ¯ l a s   n o l i e t o š a n a s ,   n e p i l n v a r o t a s / n e p a r e i z a s   a p k o p e s / a p i e š a n ¯ s   v a i 
p ¯ r s l o d z e s   r a d ³ t o s   d e f e k t u s   g a r a n t i j a   n e s e d z ;   g a r a n t i j a   n e a t t i e c a s   a r ³   u z 
akumulatoriem, spuldz³t±m, asmeµiem, kaltiem.

Ja garantijas perioda laik¯ radusies k¶²me, atgrieziet 

NEIZJAUKTU

 produktu 

ar ieg¯di apstiprinošiem dokumentiem savam d³lerim vai tuv¯kaj¯ Ryobi servisa 
centr¯.

Garantija neskar ar likumu noteikt¯s ties³bas attiec³b¯ uz defekt³viem produktiem.

AUTORIZ°TS APKALPOŠANAS CENTRS

Lai atrastu tuv¯ko autoriz±to apkalpošanas centru, apmekl±jiet ryobitools.eu.

LT

 GARANTINIS PAREIŠKIMAS

Garantuojame, kad šiame prietaise 24 mºnesius, pradedant nuo pirmojo pirkimo 
ar pristatymo datos, nurodytos ant kvito, nebus medžiag

ǐ

 ir gamybos defekt

ǐ

.

Defektai dºl 

Ƴ

prasto naudojimo ir nusidºvºjimo, netinkamo ir neleistino naudojimo 

ir prieži²ros ar perkrov

ǐ

Ƴ

 garantijos apimt

Ƴ

 ne

Ƴ

eina. Taip pat garantija neteikiama 

tokiems priedams kaip baterijos, lemputºs, antgaliai.

Gedimo atveju garantiniu laikotarpiu NEIŠARDYT prietais

ą

 su pirkimo datos 

Ƴ

rodymu gr

ą

žinkite pardavºjui arba 

Ƴ

 artimiausi

ą

 „Ryobi“ techninio aptarnavimo 

centr

ą

. 

J ² s

ǐ

  s t a t u t i n º s   t e i s º s   g e d i m

ǐ

  t u r i n ¤ i

ǐ

  p r o d u k t

ǐ

  a t ž v i l g i u   g a r a n t i j o s   n º r a 

apribojamos.

%GALIOTAS TECHNIN±S PRIEŽIµROS CENTRAS

Jei norite surasti 

Ƴ

galiot

ą

 techninºs prieži²ros centr

ą

 netoli J²s

ǐ

, apsilankykite 

interneto svetainºje www.ryobitools.eu.

ET

 GARANTIIAVALDUS

Käesoleva toote garantii katab kahekümne nelja (24) kuu jooksul materjali ja 
tootevalmistamise defektid, mis hakkab kehtima ning mis tõestatakse arve või 
saatelehe kuupäevast.

Tavalise kasutamise ja kulumise, volitamata/väära hooldamise või ülekoormuse 
käigus tekkinud defektid käesoleva garantii alla ei kuulu, nagu ei kuulu garantii 
alla ka lisavarustus, sh akud, pirnid, terad, osakesed.

Garantiiperioodil esineva tõrke korral tagastage toode palun LAHTI VÕTMATA 
ning koos ostu tõendava

d o k u m e n d i g a   o m a   k o h a l i k u l e   e d a s i m ü ü j a l e   v õ i   l ä h i m a s s e   R y o b i 
hoolduskeskusesse.

Garantii ei mõjuta teie seaduslikke õigusi defektsete toodete suhtes.

VOLITATUD HOOLDUSKESKUS

Oma volitatud hoolduskeskuse leiate veebisaidilt ryobitools.eu.

HR

 UVJETI GARANCIJE

Ovaj Ryobi proizvod je pod garancijom za sve nedostatke unutar dvadeset i ¤etiri 
(24) mjeseca od datuma koji se nalazi na originalnom ra¤unu koji je prodava¤ 
izdao krajnjem korisniku.

Oštešenja uzrokovana normalnom uporabom, neprikladnim ili nedozvoljenim 
korištenjem ili održavanjem ili pak prevelikim opterešenjem nisu uklju¤ena u ovu 
garanciju, kao ni dodaci poput baterija, žarulja, noževa, vrhova, torbi.

U slu¤aju da tijekom garancijskog razdoblja alat radi neispravno, proizvod koji 
NISTE RASTAVLJALI zajedno s dokazom o kupnji pošaljite vašem dobavlja¤u ili 
najbližem Ovlaštenom Ryobi servisu. Vaša prava koja se odnose na neispravne 

OVLAŠTENI SERVISNI CENTAR

Za pronalaženje ovlaštenog servisnog centra pored vas posjetite ryobitools.eu. 
proizvode ovom se garancijom ne dovode u pitanje.

SL

 GARANCIJSKA IZJAVA

Vsi izdelki znamke Ryobi imajo garancijo za napake v izdelavi in neustrezne 
sestavne dele za obdobje 24-ih mesecev od datuma, ki je naveden na originalnem 
ra¤unu, ki ga je prodajalec izdal kon¤nemu uporabniku.

Staranje, ki ga povzro¤a obi¤ajna raba in obraba izdelka, njegova nepooblaš¤ena 
ali neustrezna uporaba ali vzdrževanje, ali preobremenitev, je izvzeto iz te 
garancije. Enako velja tudi za dodatno opremo kot so baterijski vložki, žarnice, 
rezila, pribor, vre¤ke.

Ÿe pride v garancijskem roku do napake v delovanju izdelka, vas prosimo, da ga 
NERAZSTAVLJENEGA, skupaj z dokazilom o nakupu, odnesete vašemu prodajalcu 
ali v najbližji Ryobi servisni center.

Ta garancija nikakor ne vpliva na vaše pravice, ki vam jih v zvezi z neustreznimi 
izdelki daje zakon.

POOBLAŠ‰EN SERVISNI CENTER

Pooblaš¤eni servisni center blizu vas poiš¤ite na ryobitools.eu.

SK

 ZÁRUKA –PREHLÁSENIE

Tento produkt prichádza so zárukou na chyby v materiáli a spracovaní v džke 24 
mesiacov, akumulátory a nabíja¤ky 12 mesiacov od dátumu kúpy, alebo dodania.

C h y b y   s p ô s o b e n é   n o r m á l n y m   o p o t r e b o v a n í m ,   n e d o v o l e n o u   /   n e s p r á v n o u 
údržbou / narábaním, alebo pre¦ažením, sú z tejto záruky vylú¤ené podobne ako 
príslušenstvo ako ¤epele, hroty.

V prípade poruchy v období záruky, prineste prosím NEROZOBRANÝ s dokladom 
o kúpe vášmu predajcovi, alebo do najbližšieho servisného centra Ryobi.

Vaše zákonné práva ohÀadom poškodeného výrobku nie sú ovplyvnené touto 
zárukou.

AUTORIZOVANÉ SERVISNÉ CENTRUM

Ak chcete nájs¦ najbližšie autorizované servisné centrum, navštívte stránku 
ryobitools.eu.

EL

 ¿¿¼ ºÏÊ

ûÔ Ôÿ ÝÿÌ Ryobi ÛÝðÏ ð  þË×Ë ÐØÔÑ ÔÌ ÐØÔØ×ÐðûØ×ÔÏÐÌ ðÊØÔÔÑÔÌ ÐØÏ 
ÔÌ ðÊØÔÔØÔÏÐÌ ÔËÑÔÌ   ÏØ  ÏØ ïÏÑÝÐðÏØ ðÏÐÿ×ÏÔð××ÑÝÌ (24)  ËÌÌ, Ø 
ÔËÌ ËðÝÿËÌØ ÿû ØÌØÛÝðÔØÏ ×Ôÿ ÝÔÔûÿ Ôÿû ÔÏÿÊÿ ÿû ÿû ÐØÔØÝÔ×ÔËÐð 
Ø ÔÿÌ ðÔØÊËÔ  ÏØ ÔÿÌ ÔðÊÏРÙÝ×ÔË.

&Ï  û×ÏÿÊÿ ÏÐÛÞ  ÷ÿÝÛÞ   ðÐðÌðÞ  ÿû ÷Ø ÝÿÐÊË÷ÿþÌ Ø  Ë  û×ÏÿÊÿ ÏР   Ë 
ðÏÔÝðÔ ÙÝ×Ë   ×ûÌÔÝË×Ë,    Ø  ûðÝÝÔÏ×Ë ïðÌ ÐØÊþÔÿÌÔØÏ Ø ÔËÌ 
ØÝÿþ×Ø ð  þË×Ë ÐØ÷Þ ÐØÏ ÔØ ðØÝÔØÔØ  Þ  ØÔØÝðÞ, ÊÑðÞ,  þÔðÞ, 
×ØÐÿþÊðÞ.

ð  ðÝÔ×Ë ÐØÐÞ ÊðÏÔÿûÝ ØÞ ÐØÔÑ ÔËÌ ðÝÿïÿ ð  þË×ËÞ,  ØÝØÐØÊð×Ôð ÌØ 
Øðû÷þÌðÔð Ôÿ ÝÿÌ  !) " & "&),  ð ÔËÌ ØïðÏË Ø ÿÝÑÞ, ×ÔÿÌ 
ÝÿË÷ðûÔ ×ØÞ  ×Ôÿ ÐÿÌÔÏÌÔðÝÿ ÛÌÔÝÿ ðÙÌÏÐÞ ûËÝÛÔË×ËÞ Ryobi.

Ø  Ì   Ï  Ø   ï Ï ÐØ Ï   Ø ÔÑ   × Ø Þ   ÿ û   Ø  ÿ Ý ÿ þ Ì   × ÔØ   ð ÊØ Ô Ô  Ø Ô Ï ÐÑ    Ý ÿ   Ì ÔØ   ï ð Ì 
ØÏ×ËÔÿþÌÔØÏ Ø ÔËÌ ØÝÿþ×Ø ð  þË×Ë.

º&¿Ïʼ¿½¿ºÂ¿ ¾ºÂ¿ ʺ¼Ê

(Ï Ø   Ì Ø   ð Ì Ôÿ  × ð Ô ð   Û Ì Ø   ð ÿ û × Ï ÿ ï ÿÔ Ë  Û Ì ÿ   Ð Û Ì Ô Ý ÿ   × Û Ý  Ï Þ   × Ô Ë Ì    ð Ý Ï ÿÙ    × Ø Þ , 
ðÏ×ÐðÔðÔð ÔË ×ðÊïØ ryobitools.eu.

TR

 GARANT - £ARTLAR

Bu Ryobi ürünü, üretim hatalarna ve kusurlu parçalara kar­ satc tarafndan 
son kullancya verilmi­ olan orijinal fatura tarihinden itibaren yirmi dört (24) ay 
boyunca garantilidir.

Normal kullanm sonucunda ypranmalar, anormal ya da izin verilmeyen kullanm 
ya da bakm, ya da a­r yüklenme ve ayrca bataryalar, ampuller, bçaklar, rakorlar, 
torbalar gibi aksesuarlar sözkonusu garantinin d­ndadr. Garanti dönemi süresinde 
meydana gelen bir arza durumunda, ürünü SÖKMEDEN satnalma belgesi ile 
yetkili satcnza ya da size en yakn Ryobi Yetkili Servis Merkezi’ne gönderiniz. Bu 
garanti, defolu mallara ili­kin yasal haklarnz hiçbir ­ekilde etkilemez.

YETKL SERVS MERKEZ

En yakn yetkili servis merkezini örenmek için ryobitools.eu sitesine girin.