Пилы дисковые Ryobi RCS1400-K2B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ý
eština
Magyar
Român
ă
Latviski
Lietuviškai
Eesti
Hrvatski
Technické údaje
produktu
Termék m
Ħ
szaki adatai
Speci
Þ
ca
Ġ
iile produsului Produkta speci
Þ
k
Ɨ
cijas
Gaminio technin
ơ
s
savyb
ơ
s
Toote tehnilised
andmed
Speci
Þ
kacije proizvoda
Rota
þ
ní pila
Körf
Ħ
rész
Fier
ă
str
ă
u circular
Ripz
ƗƧ
is
Diskinis pj
nj
klas
Ketassaag
Cirkularna pila
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
Mudeli tähis
Model
Elektrické nap
Č
tí
Feszültség
Tensiune
Spriegums
Ʋ
tampa
Pinge
Napon
Vstup
Bemenet
Intrare
Ieeja
Ʋ
vestis
Vooluvõrk
Ulaz
Otá
þ
ky naprázdno
Üresjárati fordulatszám
Vitez
ă
în gol
Apgriezieni bez
slodzes
Greitis be apkrovimo
Kiirus ilma koormuseta Brzina bez optere
þ
enja
Pr
Ĥ
m
Č
r kotou
þ
e
Tárcsa átmér
Ę
je
Diametru lam
ă
Asmens diametrs
Pjovimo disko
skersmuo
Saeketta läbimõõt
Promjer rezne plo
þ
e
H
Ĝ
ídel kotou
þ
e
F
Ħ
részlap furata
Ax lam
ă
Asmens ass
Geležt
ơ
s ašis
Lõiketera
Rezna plo
þ
a
Pilový kotou
þ
Tlouš
Ģ
ka
(max.)
Vastagság F
Ħ
részlemez
(max.)
Grosime Lam
ă
(Max.)
Ripa biezums (maks.)
Geležt
ơ
storis (maks.)
Saeketas paksus
(Maks.)
Debljina Oštrica
(maks.)
Zub kotou
þ
e
F
Ħ
részlap fogai
Dinte lam
ă
Asmens zobi
Geležt
ơ
s dantuk
ǐ
skai
þ
ius
Lõiketera hammas
Zubi pile
Pilový kotou
þ
- Ší
Ĝ
ka
Ĝ
ezu (Min/Max.)
F
Ħ
részlemez - Vágás
szélessége (Min./Max.)
Lam
ă
- L
ăĠ
ime a t
ă
ierii
(Minimum/Max.)
Ripa - Griezuma
platums (Min./Maks.)
Geležt
ơ
- Pjovimo
plotis (Maks.)
Saeketas - Lõikelaius
(Min/Maks.)
Oštrica - Širina reza
(Min/Maks.)
ý
íslo modelu nože
F
Ħ
részlap típusszáma
Num
ă
r model lam
ă
Asmens mode
ƺ
a
numurs
Geležt
ơ
s modelio
numeris
Lõikeketta mudeli
number
Broj modela pile
Maximální pro
Ĝ
ez - 0
û
Vágásteljesítmény
(vágási vastagság) - 0
û
Capacitate de
t
ă
iere - 0
û
Z
ƗƧƝ
šanas raž
Ư
ba - 0
û
Pjovimo talpa - 0
û
Lõikesügavus: - 0
û
Kapacitet rezanja - 0
û
Maximální pro
Ĝ
ez - 45
û
Vágásteljesítmény
(vágási vastagság) - 45
û
Capacitate de t
ă
iere
- 45
û
Z
ƗƧƝ
šanas raž
Ư
ba - 45
û
Pjovimo talpa - 45
û
Lõikesügavus: - 45
û
Kapacitet rezanja - 45
û
Kolejnice pily
F
Ħ
rész sín
Fier
ă
str
ă
u t
ă
iat bare
Z
ƗƧ
a sliede
Pj
nj
klo strypas
Saejuhik
Vodilica pile
Stupnice pro nastavení
naklopení
Szögmér
Ę
Scal
ă
de înclinare
Le
ƼƷ
a line
Ɨ
la skala
Ʋ
strižio skal
ơ
Püstkaldeskaala
Ljestvica nagiba
Hmotnost
Dle protokolu EPTA
01/2003
Tömeg
A 01/2003 EPTA-eljárás
szerint
Greutate
În conformitate cu
Procedura EPTA din
01/2003
Svars
Saska
ƼƗ
ar EPTA
proced
nj
ru 01/2003
Svoris
Pagal Europos
elektrini
ǐ
Ƴ
ranki
ǐ
asociacijos (EPTA)
nustatyt
ą
tvark
ą
01/2003
Mass
Vastavalt EPTA-
protseduurile 01/2003
Težina
Prema EPTA-postupku
01/2003
Nam
ČĜ
ené hodnoty
hluku zjišt
Č
né dle EN
60745:
A hang értékek
meghatározása az EN
60745: szerint történt:
Valori de sunet
m
ă
surate determinate
în conformitate cu EN
60745:
Izm
Ɲ
r
Ư
t
Ɨ
s ska
Ƽ
as
v
Ɲ
rt
Ư
bas ir noteiktas
saska
ƼƗ
ar EN
60745:
Išmatuotos garso
vert
ơ
s nustatytos
pagal EN 60745:
Mõõteväärtused on
kindlaks määratud
vastavalt standardile
EN 60745:
Mjerena vrijednost
zvuka odre
ÿ
ena je
prema EN 60745:
Hladina akustického
tlaku vážená funkcí A
A-súlyozott
hangnyomásszint
Nivel de presiune
acustic
ă
ponderat
ă
A
A-l
Ư
me
Ƽ
a ska
Ƽ
as
spiediena l
Ư
menis
A svertinis garso
sl
ơ
gio lygis
A-kaalutud helirõhu
tase
Ponderirana razina
tlaka zvuka
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
K
ƺnj
das v
Ɲ
rt
Ư
ba K
Nepastovumas K
Mõõtemääramatus K
Neodre
ÿ
enost K
Hladina akustického
výkonu vážená
funkcí A
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Nivel de putere
acustic
ă
ponderat
ă
A
A-l
Ư
me
Ƽ
a ska
Ƽ
as
jaudas l
Ư
menis
A svertinis garso
galios lygis
A-kaalutud
helivõimsuse tase
Ponderirana razina
zvu
þ
ne snage
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
K
ƺnj
das v
Ɲ
rt
Ư
ba K
Nepastovumas K
Mõõtemääramatus K
Neodre
ÿ
enost K
Používejte chráni
þ
e
sluchu.
Viseljen hallásvéd
Ę
t.
Purta
Ġ
i aparatoare de
urechi.
Lietojiet dzirdes
aizsargus.
Naudokite aus
ǐ
apsaugos priemones.
Kasutage
kuulmiskaitsevahendeid.
Nosite štitnike za uši.
Celkové hodnoty
vibrací (t
Ĝ
íosý
vektorový sou
þ
et)
ur
þ
ené v souladu s
EN60745:
Vibráció teljes értékei
(háromtengely
Ħ
vektorösszeg), az
EN 60745 szerint
meghatározva:
Valorile totale ale
vibra
Ġ
iilor (suma
vectorial
ă
a trei direc
Ġ
ii)
au fost determinate
conform EN60745:
Vibr
Ɨ
ciju kop
Ɲ
j
Ɨ
s
v
Ɲ
rt
Ư
bas (tr
Ư
sasu
vektoru summa) tiek
noteiktas atbilstoši
EN60745:
Bendros vibracijos
vert
ơ
s (trikampio
vektori
ǐ
suma)
nustatomos pagal
EN60745:
Vibratsiooni
koguväärtused (kolme
suuna vektorsumma)
on vastavalt
standardile EN 60745
määratud järgmiselt:
Ponderirana
energetska vrijednost
Ukupne vrijednosti
vibracija (troosni
vektorski zbir) odre
ÿ
uju
se u skladu s EN60745:
Úrove
Ė
vibrací
Vibrációszint
Nivelul vibra
Ġ
iilor
Vibr
Ɨ
cijas l
Ư
menis
Vibracijos lygis
Vibratsioonitase
Razina vibracije
ě
ezání d
Ĝ
eva
Fa vágása
Lemn de t
ă
iere
Koksnes griešana
Medienos pjovimas
Puidu saagimine
Rezanje drveta
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
K
ƺnj
das v
Ɲ
rt
Ư
ba K
Nepastovumas K
Mõõtemääramatus K
Neodre
ÿ
enost K
Náhradní díly:
Cserealkatrészek:
Piese de schimb:
Rezerves da
ƺ
as:
Atsargin
ơ
s detal
ơ
s:
Asendusosad:
Zamjena dijelova:
Sundavací doraz
Párhuzamvezet
Ę
Ghidaj de t
ă
iere
Garengriezuma
vadoš
Ɨ
deta
ƺ
a
Pjovimo užtvaros
kreiptuvas
Ristlõike juhik
Letva za uzdužno
rezanje
Kolejnice pily
F
Ħ
rész sín
Fier
ă
str
ă
u t
ă
iat bare
Z
ƗƧ
a sliede
Pj
nj
klo strypas
Saejuhik
Vodilica pile
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
