AEG KS 12-1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

Deutsch

18

GB

T E C H N I C A L  DATA 

Circ ular s aw

KS12 -1

Production code

4749 89 01 ...

... 000001-

999999

Rated input

1200 W

No-load speed

5000 min

-1

Voltage

220-240V AC 

50/60Hz

Saw blade dia. x hole dia

190 x 30 mm

Saw blade thickness

2,2 mm

Blade teeth

24

Max. Cutting depth at 0° / 45° / 51,5°

62 / 47 / 43 mm

Weight according EPTA-Procedure 01/2014 

3,7 kg

Recommended Ambient Operating 

Temperature

-18°C ...  +50°C

Noise information 

Measured values determined according to EN 62841. Typically, the 

A-weighted noise levels of the tool are:

Sound pressure level (Uncertainty K=3dB(A)) 

Sound power level (Uncertainty K=3dB(A))

Wear ear protectors!

94,5 dB(A)

105,5 dB(A)

Vibration information 

Vibration total values (triaxial vector sum) determined according 

to EN 62841

Sawing of wood :  

Vibration emission value a

h,W

Uncertainty K= 3 dB(A)

1,5 m/s

2

3,4 m/s

2

WARNING

The vibration and noise emission level given in this information 

sheet has been measured in accordance with a standardized test 

given in EN 62841 and may be used to compare one tool with 

another. It may be used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration and noise emission level represents the 

main applications of the tool. However if the tool is used for differ-

ent applications, with different accessories or poorly maintained, 

the vibration and noise emission may differ. This may significantly 

increase the exposure level over the total working period.
An estimation of the level of exposure to vibration and noise should 

also take into account the times when the tool is switched off or 

when it is running but not actually doing the job. This may signifi-

cantly reduce the exposure level over the total working period.
Identify additional safety measures to protect the operator from 

the effects of vibration and/or noise such as: maintain the tool 

and the accessories, keep the hands warm, organization of work 

patterns.
Wear ear protectors. Exposure to noise can cause hearing loss.

WARNING Read all safety warnings, instructions, 

illustrations and specifications provided with this power tool. 

Failure to follow all instructions listed below may result in electric 

shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

English

  CIRCUL AR SAW SAFET Y WARNINGS

Cutting procedures

a) 

DANGER: Keep hands away from cutting area and 

the blade. Keep your second hand on auxiliary handle, or 

motor housing. 

If both hands are holding the saw, they cannot be 

cut by the blade.

b)   Do not reach underneath the workpiece. 

The guard 

cannot protect you from the blade below the workpiece.

c)  Adjust the cutting depth to the thickness of the work-

piece. 

Less than a full tooth of the blade teeth should be visible 

below the workpiece.

d)  Never hold the workpiece in your hands or across 

your leg while cutting. Secure the workpiece to a stable 

platform. 

It is important to support the work properly to minimise 

body exposure, blade binding, or loss of control.

e)  Hold the power tool by insulated gripping surfaces only, 

when performing an operation where the cutting tool may 

contact hidden wiring or its own cord. 

Contact with a „live“ 

wire will also make exposed metal parts of the power tool „live“ 

and could give the operator an electric shock.

f)  When ripping, always use a rip fence or straight edge 

guide. 

This improves the accuracy of cut and reduces the chance 

of blade binding.

g)  Always use blades with correct size and shape (diamond 

versus round) of arbour holes. 

Blades that do not match the 

mounting hardware of the saw will run off-centre, causing loss of 

control.

h)  Never use damaged or incorrect blade washers or bolt. 

The blade washers and bolt were specially designed for your saw, 

for optimum performance and safety of operation.

Kickback causes and related warnings

– kickback is a sudden reaction to a pinched, jammed or misaligned 

saw blade, causing an uncontrolled saw to lift up and out of the 

workpiece toward the operator;
– when the blade is pinched or jammed tightly by the kerf closing 

down, the blade stalls and the motor reaction drives the unit 

rapidly back toward the operator;
– if the blade becomes twisted or misaligned in the cut, the teeth 

at the back edge of the blade can dig into the top surface of the 

wood causing the blade to climb out of the kerf and jump back 

toward the operator.
Kickback is the result of saw misuse and/or incorrect operating 

procedures or conditions and can be avoided by taking proper 

precautions as given below.

a)  Maintain a firm grip with both hands on the saw and 

position your arms to resist kickback forces. Position your 

body to either side of the blade, but not in line with the 

blade. 

Kickback could cause the saw to jump backwards, but kick-

back forces can be controlled by the operator, if proper precautions 

are taken.