Страница 116 - Русский; Введение
Русский 690 Русский Введение Добро пожаловать в семью Philips Sonicare! Эта зубная щеткавеликолепно удаляет налет, осветляет зубы и улучшает состояние десен.Пользуясь Sonicare в сочетании с технологией мягкой звуковой чистки идругими возможностями, доказавшими свою эффективность вклинических условия...
Страница 117 - МЕДИЦИНСКИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
691 Русский - Не пользуйтесь насадкой-щеткой со смятыми или загнутымищетинками. Заменяйте насадку-щетку каждые три месяца или чаще,если появились признаки износа. - Не допускайте прямого контакта с продуктами, которые содержатэфирные или кокосовые масла. Такой контакт может привести кповреждению щет...
Страница 118 - Условия хранения и транспортировки
692 Русский - Если изделие сильно нагревается или издает неприятный запах,меняет цвет, а также если зарядка изделия занимает больше времени,чем обычно, прекратите его использование и зарядку и обратитесь винформационный центр Philips в вашей стране (номер телефонацентра указан на гарантийном талоне)...
Страница 119 - Директива о радиотехническом оборудовании; СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
693 Русский Директива о радиотехническом оборудовании Настоящим Philips заявляет, что электрические зубные щетки срадиооборудованием (Bluetooth, NFC) соответствуют положениямДирективы 2014/53/EC.- Радиоинтерфейс Bluetooth в соответствующих продуктах работает начастоте 2,4 ГГц. - Максимальная выходна...
Страница 120 - Назначение; Дополнительные принадлежности:; Приложение Sonicare — начало работы
694 Русский Назначение Электрические зубные щетки Sonicare предназначены для удалениязубного налета и остатков пищи с зубов с целью снижения рискаобразования кариеса и улучшения здоровья зубов и ротовой полости. Щетка Philips Sonicare (рис. 1.) 1 Рукоятка2 Кнопка включения/выключения3 Индикатор инте...
Страница 121 - Функции приложения
695 Русский 4 Откройте приложение и следуйте пошаговым инструкциям. 5 Установите соединение между зубной щеткой и приложением. 6 Создайте свою учетную запись через приложение. Скачайте иустановите обновление приложения (если это предлагается),обеспечивающее доступ к последним усовершенствованиям ифу...
Страница 122 - Начало работы; Установка чистящей насадки; Использование зубной щетки Philips Sonicare
696 Русский Приложение Sonicare собирает данные, предоставляемыеинтеллектуальными датчиками, и отслеживает во времени ваши навыкичистки. Начало работы Установка чистящей насадки 1 Установите насадку так, чтобы щетина находилась напротив переднейчасти ручки. 2 Прижмите насадку к металлическому валу р...
Страница 123 - Рекомендации по чистке
697 Русский Рекомендации по чистке 1 Намочите щетинки и выдавите на них немного зубной пасты. 45° 2 Поместите насадку напротив зубов под углом 45 градусов. Плотноприжимайте щетинки таким образом, чтобы они касались линии десенили области под линией десен.Примечание. Щетинки в середине насадки должны...
Страница 124 - Функция BrushPacer
698 Русский Примечание. Щетинки должны свободно перемещаться. Нерекомендуется делать чистящие движения, как при использованииобычной зубной щетки. Примечание. Если вы прилагаете слишком большое усилие,изменение характера вибрации рукоятки и фиолетовый световойиндикатор обратной связи о чистке предуп...
Страница 126 - Индикаторы режимов
700 Русский Индикаторы режимов Эта электрическая зубная щетка поддерживает до 4 различных режимов:Clean, Sensitive, White и Gum Health. Технология BrushSync позволяет на основе использованияинтеллектуальной насадки автоматически выбирать оптимальный режими интенсивность чистки. Чтобы изменить режим ...
Страница 127 - Интенсивность
701 Русский Clean Sensitive (Чувстви тельный) Gum Health White (Отбелива ние) Способчистки чиститекаждыйучасток втечение 20секунд. 1 2 3 4 5 6 чиститекаждыйучасток втечение 20секунд 1 2 3 4 5 6 Чиститекаждыйучасток втечение 20секунд, 1 2 3 4 5 6 затемчиститесегменты7,8,9 и 10 —по 20 секундкаждый. ...
Страница 128 - Функциональные особенности
702 Русский - Низкая интенсивность (горит один световой индикатор)Примечание. Для получения лучших результатов рекомендуетсявысокая интенсивность. × 3× 2× 1 Чтобы задать необходимую интенсивность вручную, нажмите кнопкувыбора режима/интенсивности, когда зубная щетка включена, чтобывыбрать необходимы...
Страница 129 - Обратная связь от датчика давления
703 Русский Обратная связь от датчика давления Зубная щетка Sonicare измеряет усилие, прилагаемое вами во времячистки, чтобы защитить десны и зубы от повреждений. Если вы прилагаете слишком большое усилие, характер звука и вибрациирукоятки будет меняться, и будет гореть расположенный в нижней частир...
Страница 130 - Функция EasyStart
704 Русский Функция EasyStart В данной модели Philips Sonicare функция EasyStart изначальноотключена. Функция EasyStart постепенно увеличивает мощность чистки втечение первых 14 процедур, что помогает привыкнуть к использованиюPhilips Sonicare. Функция EasyStart работает со всеми режимами.*Отказ от ...
Страница 131 - Aвтоматический выбор режима в зависимости от типа; Включение или отключение функций
705 Русский Aвтоматический выбор режима в зависимости от типа насадки Насадки с поддержкой технологии BrushSync оснащены микросхемой,осуществляющей связь с рукояткой и автоматически подбирающейрекомендуемые режим и интенсивность работы. Большинство насадок стехнологией BrushSync автоматически подклю...
Страница 132 - Зарядка и уровень заряда аккумулятора
706 Русский Шаг 3. Отпустите кнопку включения/выключения, когдаслышите: 1 звуковойсигнал 1 звуковойсигнал, а затем2 звуковыхсигнала 1 звуковой сигнал, 2звуковых сигнала, азатем 3 звуковыхсигнала ¯ ¯ ¯ Вместе с: Если вы видите, что левый индикатор аккумулятора мигаетзеленым цветом 2 раза, и слышите 3...
Страница 133 - Зарядка; Зарядка с помощью дорожного чехла
707 Русский Зарядка Зарядка с использованием зарядного устройства 1 Подсоедините кабель зарядки USB к блоку питания USB и подключитеблок питания USB к розетке электросети. 2 Установите рукоятку на зарядное устройство. 3 Подключите прилагаемый USB-кабель к блоку питания 5 Впостоянного тока.- Заряжайт...
Страница 134 - Состояние заряда аккумулятора; Состояние заряда аккумулятора (когда рукоятка подключена к
708 Русский 1 Вставьте USB-кабель в дорожный зарядный чехол. 2 Подключите прилагаемый USB-кабель к блоку питания 5 Впостоянного тока.- Заряжайте только с помощью совместимых зарядных устройствPhilips или сертифицированных по безопасности блоков питанияUSB с входными характеристиками: 100–240 В~; 50/...
Страница 136 - Очистка; Рукоятка зубной щетки; Насадка; Зарядное устройство
710 Русский Очистка Рукоятка зубной щетки 1 Снимите чистящую насадку и промойте область вокругметаллического вала и кнопки теплой водой. Обязательно удаляйтеостатки зубной пасты с рукоятки и вокруг кнопок не реже одного разав неделю, но желательно после каждого использования. Осторожно! Не нажимайте...
Страница 137 - Дорожный футляр; Хранение
711 Русский 2 Протирайте поверхность зарядного устройства влажной тканью. 3 Просушите зарядное устройство мягкой тканью или полотенцем. Дорожный футляр Для очистки дорожного футляра промойте его теплой водой, протритевлажной тканью и просушите на воздухе. Чехол с зарядным устройством для поездок 1 О...
Страница 138 - Проблема; ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ ГАРАНТИИ
712 Русский Проблема Возможная причина Способы решения Не удается полностьюустановить насадку.Между насадкой ирукояткой есть зазор. Это нормально. Оннеобходим дляобеспеченияправильной вибрациинасадки. Насадкадолжна иметьвозможность двигаться,создавая нужноеколичество вибраций. Сила вибрациизубной ще...
Страница 139 - ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ; Исключения из гарантии
713 Русский ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ, ОГРАНИЧЕНЫ СРОКОМДЕЙСТВИЯ ПРЯМОЙ ГАРАНТИИ, ПРЕДСТАВЛЕННОЙ ВЫШЕ. В НЕКОТОРЫХШТАТАХ США ОГРАНИЧЕНИЯ НА ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬПОДРАЗУМЕ...
Страница 140 - Утилизация
714 Русский Утилизация - Этот символ означает, что данные электротехнические изделия ибатареи запрещено утилизировать вместе с обычным бытовыммусором. - Соблюдайте правила своей страны по раздельному сборуэлектротехнических изделий и батарей. - При утилизации прибора встроенный аккумулятор должен бы...