Makita DHR263Z - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

49 

Mod de func

IJ

ionare: d

ă

ltuire 

Nivel de vibra

IJ

ii (a

h,CHeq

) : 14,0 m/s

2 

Incertitudine (K) : 1,5 m/s

2 

Mod de func

IJ

ionare: g

ă

urire în metal 

Nivel de vibra

IJ

ii (a

h,D

) : 5,0 m/s

2 

Incertitudine (K) : 1,5 m/s

2 

ENG901-1 

• 

Nivelul de vibra

IJ

ii declarat a fost m

ă

surat în 

conformitate cu metoda de test standard 

ş

i poate fi 

utilizat pentru compararea unei unelte cu alta. 

• 

Nivelul de vibra

IJ

ii declarat poate fi, de asemenea, 

utilizat într-o evaluare preliminar

ă

 a expunerii. 

AVERTISMENT: 

• 

Nivelul de vibra

IJ

ii în timpul utiliz

ă

rii reale a uneltei 

electrice poate diferi de valoarea nivelului declarat, 
în func

IJ

ie de modul în care unealta este utilizat

ă

. 

• 

Asigura

IJ

i-v

ă

  c

ă

 identifica

IJ

i m

ă

surile de siguran

IJă

pentru a proteja operatorul, acestea fiind bazate 
pe o estimare a expunerii în condi

IJ

ii reale de 

utilizare (luând în considerare toate p

ă

r

IJ

ile ciclului 

de operare, precum timpii în care unealta a fost 
oprit

ă

, sau a func

IJ

ionat în gol, pe lâng

ă

 timpul de 

declan

ş

are). 

ENH101-16 

Numai pentru 

IJĕ

rile europene 

Declara

IJ

ie de conformitate CE 

Noi, Makita Corporation ca produc

ĕ

tor responsabil, 

declar

ĕ

m c

ĕ

 urm

ĕ

torul(oarele) utilaj(e): 

Destina

IJ

ia utilajului:   

Ciocan combinat cu acumulatori 
Modelul nr. / Tipul: DHR263, DHR264 
este în produc

IJ

ie de serie 

ş

i 

Este în conformitate cu urm

ĕ

toarele directive 

europene: 

2006/42/EC 

Ş

i este fabricat în conformitate cu urm

ă

toarele 

standarde sau documente standardizate: 

EN60745 

Documenta

IJ

ia tehnic

ă

 este p

ă

strat

ă

 de:   

Makita International Europe Ltd. 
Technical Department, 
Michigan Drive, Tongwell, 
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Marea Britanie 
 

18.6.2013

000230 

Tomoyasu Kato 

Director 

Makita Corporation 

3-11-8, Sumiyoshi-cho, 

Anjo, Aichi, 446-8502, JAPONIA 

GEA010-1 

Avertismente generale de 
siguran

IJĕ

 pentru unelte electrice 

AVERTIZARE Citi

IJ

i toate avertiz

ĕ

rile de 

siguran

IJĕ

ş

i toate instruc

IJ

iunile.

 Nerespectarea 

acestor avertiz

ă

ri 

ş

i instruc

IJ

iuni poate avea ca rezultat 

electrocutarea, incendiul 

ş

i/sau r

ă

nirea grav

ă

. 

P

ĕ

stra

IJ

i toate avertismentele 

ş

i 

instruc

IJ

iunile pentru consult

ĕ

ri 

ulterioare. 

GEB046-2 

AVERTISMENTE PRIVIND 
SIGURAN

ı

A PENTRU CIOCANUL 

ARTICULAT F

Ĕ

R

Ĕ

 CABLU 

1. 

Purta

IJ

i mijloace de protec

IJ

ie a auzului.

Expunerea la zgomot poate provoca pierderea 
auzului. 

2. 

Utiliza

IJ

i mânerele auxiliare, dac

ĕ

 sunt livrate 

cu ma

ş

ina.

 Pierderea controlului poate produce 

r

ă

nirea persoanei. 

3. 

ı

ine

IJ

i ma

ş

ina electric

ĕ

 de suprafe

IJ

ele de 

prindere izolate atunci când efectua

IJ

i o 

opera

IJ

iune în care accesoriul de t

ĕ

iere poate 

intra în contact cu fire ascunse.

 Accesoriul de 

t

ă

iere care intr

ă

 în contact cu un fir aflat sub 

tensiune poate pune sub tensiune componentele 
metalice neizolate ale ma

ş

inii electrice 

ş

i poate 

produce un 

ş

oc electric asupra operatorului. 

4. 

Purta

IJ

i o casc

ĕ

 dur

ĕ

 (casc

ĕ

 de protec

IJ

ie), 

ochelari de protec

IJ

ie 

ş

i/sau o masc

ĕ

 de 

protec

IJ

ie. Ochelarii obi

ş

nui

IJ

i sau ochelarii de 

soare NU sunt ochelari de protec

IJ

ie. De 

asemenea, se recomand

ĕ

 insistent s

ĕ

 purta

IJ

i 

o masc

ĕ

 de protec

IJ

ie contra prafului 

ş

i 

m

ĕ

nu

ş

i de protec

IJ

ie groase. 

5. 

Asigura

IJ

i-v

ĕ

  c

ĕ

 scula este fixat

ĕ

 înainte de 

utilizare. 

6. 

În condi

IJ

ii de utilizare normal

ĕ

, ma

ş

ina este 

conceput

ĕ

  s

ĕ

 produc

ĕ

 vibra

IJ

ii. 

Ş

uruburile se 

pot sl

ĕ

bi u

ş

or, cauzând o defec

IJ

iune sau un 

accident. Verifica

IJ

i cu aten

IJ

ie strângerea 

ş

uruburilor înainte de utilizare. 

7. 

În condi

IJ

ii de temperatur

ĕ

 sc

ĕ

zut

ĕ

 sau dac

ĕ

ma

ş

ina nu a fost utilizat

ĕ

 o perioad

ĕ

 mai 

îndelungat

ĕ

, l

ĕ

sa

IJ

i ma

ş

ina s

ĕ

 se înc

ĕ

lzeasc

ĕ

un timp prin ac

IJ

ionarea ei în gol. Aceasta va 

facilita lubrifierea. Opera

IJ

ia de percu

IJ

ie este 

dificil

ĕ

, f

ĕ

r

ĕ

 o înc

ĕ

lzire prealabil

ĕ

corespunz

ĕ

toare. 

8. 

P

ĕ

stra

IJ

i-v

ĕ

 echilibrul. 

Asigura

IJ

i-v

ĕ

  c

ĕ

 nu se afl

ĕ

 nimeni dedesubt 

atunci când folosi

IJ

i ma

ş

ina la în

ĕ

l

IJ

ime. 

9. 

ı

ine

IJ

i ma

ş

ina ferm cu ambele mâini. 

10. 

ı

ine

IJ

i mâinile la distan

IJĕ

 de piesele în mi

ş

care.