Bosch GBH 2-23 REA (0611250500) - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

22

 | Slovensky 

1 609 92A 1YJ | (14.6.16)

Bosch Power Tools

– Pracovný nástroj vkladajte do skľučovadla tak, že ním otá-

čate, kým samočinne zaskočí.

– Skontrolujte zaistenie potiahnutím za pracovný nástroj.

Pracovný nástroj so stopkou SDS-plus je voľne pohyblivý, čo 
je podmienené systémovo. Pri behu naprázdno tým vzniká 
odchýlka od presného kruhového pohybu. Na presnosť vrtu to 
však nemá vplyv, pretože vrták sa pri vŕtaní sám automaticky 
vycentruje.

Vybratie pracovného nástroja so stopkou SDS-plus 
(pozri obrázok E)

– Posuňte zaisťovaciu objímku 

3

 smerom dozadu a pracovný 

nástroj vyberte.

Vkladanie pracovných nástrojov bez stopky SDS-plus
Upozornenie: 

Nástroje bez stopky SDS-plus nepoužívajte na 

vŕtanie s príklepom ani na sekanie! Nástroje bez stopky SDS-
plus aj skľučovadlo náradia by sa pri vŕtaní s príklepom a pri 
sekaní poškodili.

– Nasaďte skľučovadlo s ozubeným vencom 

20

 (pozri „Vý-

mena skľučovadla s ozubeným vencom“, strana 21).

– Otvorte skľučovadlo s ozubeným vencom 

20

 otáčaním tak, 

aby sa dal doň vložiť pracovný nástroj. Vložte pracovný ná-
stroj.

– Doťahovací kľúč skľučovadla vložte do príslušných otvorov 

skľučovadla s ozubeným vencom 

20

 a pracovný nástroj 

rovnomerne upnite (utiahnutím vo všetkých troch otvo-
roch).

– Nastavte prepínač 

4

 na symbol „Vŕtanie“.

Vyberanie pracovných nástrojov bez stopky SDS-plus

– Otáčajte objímku skľučovadla s ozubeným vencom 

20

 po-

mocou uťahovacieho kľúča proti smeru pohybu hodino-
vých ručičiek, až sa dá pracovný nástroj so skľučovadla vy-
brať.

Odsávacie zariadenie



Prach z niektorých materiálov, napr. z náterov obsahujú-
cich olovo, z niektorých druhov tvrdého dreva, minerálov a 
kovov môže byť zdraviu škodlivý. Kontakt s takýmto pra-
chom alebo jeho vdychovanie môže vyvolávať alergické re-
akcie a/alebo spôsobiť ochorenie dýchacích ciest pracov-
níka, prípadne osôb, ktoré sa nachádzajú v blízkosti praco-
viska.
Určité druhy prachu, napr. prach z dubového alebo z buko-
vého dreva, sa považujú za rakovinotvorné, a to predovšet-
kým spolu s ďalšími materiálmi, ktoré sa používajú pri spra-
covávaní dreva (chromitan, chemické prostriedky na 
ochranu dreva). Materiál, ktorý obsahuje azbest, smú 
opracovávať len špeciálne vyškolení pracovníci.

– Používajte podľa možnosti také odsávanie, ktoré je pre 

daný materiál vhodné.

– Postarajte sa o dobré vetranie svojho pracoviska.
– Odporúčame Vám používať ochrannú dýchaciu masku s 

filtrom triedy P2.

Dodržiavajte aj predpisy vlastnej krajiny týkajúce sa kon-
krétneho obrábaného materiálu.



Vyhýbajte sa usadzovaniu prachu na Vašom pracovis-
ku. 

Viaceré druhy prachu sa môžu ľahko vznieť.



Buďte opatrný! Nebezpečenstvo požiaru! 
S namontovaným odsávacím zariadením neobrábajte 
žiadne drevené ani kovové materiály. 

Horúce triesky z 

týchto materiálov by sa mohli samé zapáliť, alebo by mohli 
zapáliť niektoré súčiastky odsávacieho zariadenia.

Upozornenie: 

Nepoužívajte odsávanie prachu 

14

 pri sekaní 

alebo pri skrutkovaní.

Odsávacie zariadenie 

14

 pri práci pruží smerom dozadu, tak-

že odsávací prstenec je pridržiavaný tesne pri podkladovej 
ploche. Odsávacie zariadenie sa automaticky zapína a vypína 
so zapínaním a vypínaním ručného elektrického náradia.

Aby ste dosahovali optimálne odsávanie, dodržiavajte láska-
vo nasledujúce pokyny:

– Použitý pracovný nástroj nesmie prečnievať cez odsávací 

prstenec 

17

 resp. 

30

 (príklad vrták SDS-plus: max. celko-

vá dĺžka cca 160 mm, pracovná dĺžka cca 100 mm).

– Dávajte vždy pozor na to, aby sa odsávací prstenec nachá-

dzal vždy v jednej rovine s obrobkom, resp. s príslušnou 
stenou. Tým sa súčasne zjednoduší pracovanie v pravom 
uhle.

– Po dosiahnutí požadovanej hĺbky vrtu najprv vytiahnite vr-

ták z diery a až potom vypnite vŕtačku.

– Pravidelne kontrolujte stav filtračnej vložky 

24

. V prípade 

poškodenia filtračnú vložku okamžite vymeňte za novú.

Demontáž/montáž odsávacieho zariadenia 
(pozri obrázok F)

– Ak potrebujete odsávacie zariadenie demontovať, stlačte 

uvoľňovacie tlačidlo 

10

 a  odsávacie zariadenie vytiahnite 

smerom dopredu.
V prípade potreby pootočte prídavnú rukoväť 

12

 do strany.

– Ak chcete nasadiť odsávacie zariadenie 

14

 posuňte ho vo 

vodiacej drážke 

22

 do upínacej hlavy ručného elektrického 

náradia tak, aby počuteľne zaskočilo.

Vlastné odsávanie so zásobníkom na prach 
(pozri obrázok G)

Stav naplnenia zásobníka na prach 

9

 môžete jednoducho 

skontrolovať cez priehľadnú klapku 

23

.

Zásobník na prach pravidelne vyprázdňujte, v opačnom prí-
pade by to mohlo negatívne ovplyvniť odsávací výkon.

– Ak chcete zásobník na prach 

9

 vybrať, stlačte obe uvoľňo-

vacie tlačidlá 

11

 na dolnej strane a zásobník na prach vy-

tiahnite z odsávacieho zariadenia smerom dole 

14

.

– Pred otvorením zásobníka na prach 

9

 by ste ho mali jemne 

poklepať o nejakú pevnú podložku, aby ste uvoľnili prach z 
filtračnej vložky 

24

.

– Stlačte klapku 

23

 na dolnej strane a zásobník na prach vy-

prázdnite.

– Uzavrite  klapku 

23

 a zásobník na prach opäť nasuňte zdola 

do odsávacieho zariadenia 

14

 tak, aby počuteľne zaskočil.

– Skontrolujte, či nie je filtračná vložka 

24

 nejako poškodená. 

V prípade poškodenia filtračnú vložku okamžite vymeňte.

Externé odsávanie (pozri obrázok H)

Na odsávanie prachu pomocou vysávača budete potrebovať 
zásobníkový adaptér 

25

 (príslušenstvo), ktorý sa nasadzuje 

namiesto zásobníka na prach 

9

 do odsávacieho zariadenia 

14

.

OBJ_BUCH-403-007.book  Page 22  Tuesday, June 14, 2016  2:28 PM