Пароварки Miele DGC 7440 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Гарантия качества товара
178
Уважаемый покупатель!
Гарантийный срок на бытовую технику, ввезенную на территорию страны приобретения через
официальных импортеров составляет 24 месяца, при условии использования изделия исключи-
тельно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением пред-
принимательской деятельности.
На аксессуары и запасные части, приобретаемые отдельно, не в составе основного товара, га-
рантийный срок не устанавливается.
Гарантийный срок исчисляется с даты передачи товара покупателю. Пожалуйста, во избежание
недоразумений, сохраняйте документы, подтверждающие передачу товара (товарные наклад-
ные, товарные чеки и иные документы, подтверждающие передачу товара в соответствии с тре-
бованиями действующего законодательства) и предъявляйте их сервисным специалистам при
обращении за гарантийным обслуживанием.
В течение гарантийного срока Вы можете реализовать свои права на безвозмездное устранение
недостатков изделия и удовлетворение иных установленных законодательством требований по-
требителя в отношении качества изделия, при условии использования изделия по назначению и
соблюдения требований по установке, подключению и эксплуатации изделия, изложенных в на-
стоящей инструкции.
В случае выполнения подключения третьими лицами сохраняйте документы, свидетельствую-
щие об оплате и выполнении услуг по установке и подключению.
Внимание! Каждое изделие имеет уникальный заводской номер. Заводской номер позволяет
установить дату производства изделия и его комплектацию. Называйте заводской номер изде-
лия при обращении в сервисную службу Miele, это позволит Вам получить более быстрый и ка-
чественный сервис.
В случае устранения сервисной службой Miele неполадок оборудования в период действия га-
рантийного срока посредством замены детали указанного оборудования, клиент обязан вернуть
представителю сервисной службы демонтированную деталь по окончании ремонта (в момент ус-
транения неполадки оборудования).
Сервисная служба Miele оставляет за собой право отказать в гарантийном обслуживании в
случаях:
– Обнаружения механических повреждений товара;
– Неправильного хранения и/или небрежной транспортировки;
– Обнаружения повреждений, вызванных недопустимыми климатическими условиями при
транспортировке, хранении и эксплуатации;
– Обнаружения следов воздействия химических веществ и влаги;
– Несоблюдения правил установки и подключения;
– Несоблюдения требований инструкции по эксплуатации;
– Обнаружения повреждений товара в результате сильного загрязнения;
– Обнаружения повреждений в результате неправильного применения моющих средств и рас-
ходных материалов или использования не рекомендованных производителем средств по ухо-
ду;
– Обнаружения признаков разборки, ремонта и иных вмешательств лицами, не имеющими пол-
номочий на оказание данных услуг;
– Включения в электрическую сеть с параметрами, не соответствующими ГОСТу, ДCТУ;
– Повреждений товара, вызванных животными или насекомыми;
– Противоправных действий третьих лиц;
Содержание
- 2 Содержание
- 3 Таймер
- 4 Важно знать
- 7 Указания по безопасности и предупреждения
- 8 Надлежащее использование
- 9 Если у Вас есть дети
- 11 Техническая безопасность
- 13 Если пароварка встроена за мебельным фронтом (например,
- 14 Правильная эксплуатация; Опасность получения травм из-за горячего пара и горячих по-
- 17 Чистка и уход; Опасность получения травм вследствие поражения электри-; Принадлежности; Используйте исключительно оригинальные принадлежности
- 18 Ваш вклад в охрану окружающей среды; Утилизация прибора
- 19 Обзор; Пароварка
- 21 Типовая табличка; Универсальный противень
- 22 Элементы управления; ОК
- 23 «утоплена» и; Дисплей; появляется главное ме-; Сенсорные кнопки; Сенсорные кнопки над дисплеем
- 24 Сенсорные кнопки под дисплеем; OK
- 25 Сенсорная; Символы; На экране дисплея могут появиться следующие символы:
- 26 Принцип управления; Выбор пункта меню
- 27 Пролистывайте список выбора в; Подтвердите с помощью
- 28 Ввод чисел; Ввод букв; Активация MobileStart
- 29 Описание функций; Панель
- 30 Влажность; Режим; специальная программа; Время приготовления
- 31 Фаза нагрева; фаза нагрева может увели-; Фаза приготовления
- 32 Подсветка рабочей камеры; Если нажать кнопку
- 33 Ввод в эксплуатацию; Доступность соединения Wi-Fi
- 34 Основные установки; Установка языка; Установка даты
- 35 Установка жёсткости воды; Первая чистка пароварки; Опасность получения травм
- 36 только
- 37 Нагрев пароварки
- 38 Установки; Обзор установок; Пункт меню
- 40 Вызов меню «Установки»; Индикация
- 41 Формат времени; Установить; Дата; подсветка рабочей камеры сно-
- 42 Яркость; Громкость звука; Звуковые сигналы
- 43 Звук нажатия кнопок; Единицы измерения; Вес; Поддержание тепла
- 44 Функция отвода пара; Функция; Рекомендуемые температуры; Выберите нужный режим работы.
- 45 Жёсткость воды
- 47 Автоматическое промывание; Безопасность; Блокировка кнопок; Блокировка запуска
- 50 – Установленное обновление нельзя; Версия ПО
- 51 Заводские настройки
- 52 Установка времени таймера
- 53 Удаление времени таймера; Выберите
- 54 Главное меню и подменю; Меню
- 56 Советы по экономии электроэнергии; Процессы приготовления
- 57 зить расход электроэнергии.; Энергосберегающий режим
- 58 Управление прибором; лодную питьевую воду
- 59 Очистка пароварки
- 60 Изменение температуры
- 67 Crisp function; Включение Crisp function
- 68 Запуск паровых ударов; Как только на дисплее появится; на светлом фоне, можно
- 69 Посуда для приготовления; Контейнеры для приготовления
- 70 Уровень приготовления
- 71 Защита при вынимании
- 72 Приготовление на пару; Eco Приготовление на пару; . Этот режим подходит прежде
- 76 Рыба
- 77 Рекомендации
- 79 – Для сохранения
- 81 Соотношение
- 83 Макароны / изделия из теста; Сухие продукты; Свежие продукты
- 84 Клецки; Паровые кнедли из дрожжевого теста
- 85 Чечевицу; С замачиванием
- 86 Без замачивания
- 87 Мелкие
- 88 Колбасные изделия; Колбасные изделия
- 89 Подготовка
- 91 Приготовление блюд меню
- 92 Приготовление блюда меню
- 99 Повторный разогрев
- 100 Повторный разогрев в режиме Sous-vide
- 101 Специальные программы
- 103 Опасность заражения из-за
- 108 Значение
- 109 работанных
- 119 Бланширование; Консервирование; Банки
- 120 – Рекомендуется использовать оста-
- 122 Консервирование пирогов
- 123 Сушка
- 124 Подъём дрожжевого теста; Стерилизация посуды
- 125 Режим «Шаббат»
- 126 Подогрев посуды
- 127 Расплавление желатина; Размягчите
- 128 Расплавление мёда; Расплавление шоколада
- 129 Приготовление йогурта; При использовании йогуртно-
- 130 Растапливание шпика; Шпик не подрумянивается.; Тушение лука
- 131 Получение сока
- 132 Фруктовый джем
- 133 Снятие кожицы с продукта
- 134 Консервирование яблок
- 135 Автоматические программы; Категории
- 136 Персональные программы
- 138 Изменение названия
- 139 Выпекание; Указания по выпеканию
- 140 Рекомендации по выпеканию; – Используйте для выпекания в; Указания по режимам работы
- 141 Следуйте указаниям на дисплее.
- 142 Запекание; Указания по запеканию
- 143 Не используйте режим; для запекания мяса, так
- 144 Гриль; пробы готовности
- 146 Тестовые блюда меню
- 148 Указания по чистке и уходу
- 150 Покрытие PerfectClean; PerfectClean
- 151 Рабочая камера; – конденсат с помощью губки или
- 152 Чистка дверного уплотнения
- 153 – лёгкие загрязнения с помощью
- 156 Замачивание
- 158 Снятие дверцы; Полностью откройте дверцу.
- 159 Установка дверцы
- 166 Дополнительно приобретаемые принадлежности
- 167 Сервисная служба; – в сервисные центры Miele.
- 168 Монтаж; Указания по безопасности при встраивании прибора
- 174 Установка пароварки
- 175 Подключение к электросети
- 176 Параметры подключения
- 178 Гарантия качества товара
- 180 Контактная информация о Miele
- 181 Заявление о соответствии товара
- 183 Факс
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)