Пароварки Bosch CDG 634AB0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Что
делать
в
случае
неисправности
?
ru
25
--------
:
Предупреждение
–
Опасность
травмирования
!
При
неквалифицированном
ремонте
прибор
может
стать
источником
опасности
.
Не
пытайтесь
ремонтировать
прибор
самостоятельно
.
Рремонт
должен
производиться
только
специалистом
сервисной
службы
,
прошедшим
специальное
обучение
.
Если
прибор
неисправен
,
обратитесь
в
сервисную
службу
.
:
Предупреждение
–
Опасность
удара
током
!
При
неквалифицированном
ремонте
прибор
может
стать
источником
опасности
.
Любые
ремонтные
работы
и
замена
проводов
и
труб
должны
выполняться
только
специалистами
сервисной
службы
,
прошедшими
специальное
обучение
.
Если
прибор
неисправен
,
выньте
вилку
сетевого
провода
из
розетки
или
отключите
предохранитель
в
блоке
предохранителей
.
Вызовите
специалиста
сервисной
службы
.
Сообщения
об
ошибках
на
дисплее
Если
на
дисплее
появляется
сообщение
об
ошибке
,
содержащее
букву
«D»
или
«E»,
например
, D0111
или
E0111,
выключите
и
снова
включите
прибор
кнопкой
«on/off»
ÿ
.
В
том
случае
,
если
неисправность
была
однократной
,
индикация
гаснет
.
Если
сообщение
об
ошибке
появляется
снова
,
обратитесь
в
сервисную
службу
и
дайте
точную
информацию
о
сообщении
об
ошибке
.
Замена
лампочки
в
рабочей
камере
Термоустойчивые
галогеновые
лампочки
230
В
/25
Вт
с
прокладками
можно
приобрести
в
сервисной
службе
.
При
этом
укажите
номер
изделия
(
номер
E)
и
заводской
номер
(
номер
FD)
вашего
прибора
.
:
Предупреждение
–
Опасность
удара
током
!
При
замене
лампочки
в
рабочей
камере
учитывайте
то
,
что
контакты
в
патроне
находятся
под
напряжением
.
Перед
сменой
лампочки
выньте
вилку
сетевого
кабеля
из
розетки
или
отключите
предохранитель
в
блоке
предохранителей
.
:
Предупреждение
–
Опасность
ожога
!
Прибор
становится
очень
горячим
.
Не
прикасайтесь
к
горячим
внутренним
поверхностям
прибора
или
нагревательным
элементам
.
Всегда
давайте
прибору
остыть
.
Не
позволяйте
детям
подходить
близко
к
горячему
прибору
.
Нагревается
пустой
поддон
испари
-
теля
,
хотя
резервуар
для
воды
полон
Резервуар
для
воды
вставлен
неправильно
Задвиньте
резервуар
до
конца
,
до
ощутимой
фиксации
Подводящий
шланг
резерву
-
ара
закупорен
Удаление
известкового
налёта
из
прибора
Проверьте
правильность
установки
жёсткости
воды
,
при
необходимости
изме
-
ните
Резервуар
для
воды
опорожняется
без
видимых
причин
.
Поддон
испари
-
теля
переполняется
Резервуар
для
воды
был
закрыт
неправильно
Закройте
крышку
до
ощутимой
фиксации
Загрязнён
уплотнитель
крышки
резервуара
Очистите
уплотнитель
Повреждён
уплотнитель
крышки
резервуара
Приобретите
в
сервисной
службе
новый
резервуар
для
воды
На
дисплее
отображается
указание
о
необходимости
заполнения
резерву
-
ара
,
хотя
резервуар
полон
.
Резервуар
для
воды
вставлен
неправильно
Задвиньте
резервуар
до
конца
,
до
ощутимой
фиксации
Система
распознавания
не
работает
Вызовите
специалиста
сервисной
службы
На
дисплее
отображается
указание
о
необходимости
заполнения
резерву
-
ара
,
хотя
резервуар
ещё
не
пуст
,
или
же
резервуар
для
воды
пустой
,
но
соответствующее
сообщение
не
появ
-
ляется
на
дисплее
Резервуар
для
воды
загряз
-
нён
.
Подвижный
индикатор
уровня
воды
заклинило
Встряхните
и
очистите
резервуар
для
воды
.
Если
это
не
помогло
,
приобретите
новый
резервуар
для
воды
в
сервисной
службе
Вопрос
«
Наполнить
резервуар
?»
появляется
на
дисплее
во
время
выполнения
текущего
режима
работы
Резервуар
заполнен
наполо
-
вину
Устранение
неисправности
не
требуется
,
режим
работы
возобновляется
На
дисплее
появляется
сообщение
"
Прибор
разогревается
",
но
выбран
-
ная
температура
не
достигается
Значения
автоматической
калибровки
неоптимальны
Сбросить
настройки
прибора
до
заводских
и
повторить
процесс
первого
вве
-
дения
в
эксплуатацию
При
следующем
приготовлении
на
пару
при
температуре
100° C
калибровка
запускается
автоматически
,
при
этом
образуется
большое
количество
пара
При
приготовлении
на
пару
образу
-
ется
очень
большое
количество
пара
Происходит
автоматическая
калибровка
прибора
Нормальный
процесс
При
приготовлении
на
пару
неодно
-
кратно
образуется
очень
большое
количество
пара
При
слишком
коротком
вре
-
мени
приготовления
прибор
не
может
выполнить
автома
-
тическую
калибровку
Верните
заводские
установки
и
ещё
раз
выполните
калибровку
Во
время
приготовления
пар
выходит
через
вентиляционные
прорези
Нормальный
процесс
Невозможно
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)