Страница 2 - Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010; Содержание; Управление системой
2 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Содержание Особенности системы 4 Охраняемые зоны автомобиля 4 Комплектация системы 5 Брелоки дистанционного управления 6 Назначение световых индикаторов брелока 6 Пиктограммы охранных зон 7 Информационные пиктограммы 7 Функции, оперативно вызы...
Страница 4 - Особенности системы; Базовый блок; Охраняемые зоны автомобиля; Pandect X
4 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Особенности системы Базовый блок • Диалоговое кодирование команд. • Персональный ключ шифрования длиной 128 бит, возможность его изменения пользователем. • Отдельный индивидуальный ПИН-код для снятия системы с охраны. • Радиоуправляемое реле б...
Страница 5 - Руководство по эксплуатации; • срабатывание датчика движения; Комплектация системы
5 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации * - Возможность использования данной функции зависит от марки и модели автомобиля • срабатывание датчика движения • срабатывание датчика наклона • критическое падение напряжения питания бортовой сети автомобиля • напомин...
Страница 6 - Брелоки дистанционного управления; andora; ВНИМАНИЕ! ВСЕ КОМАНДЫ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДАЮТСЯ ПО РАДИОКАНАЛУ,; Назначение световых индикаторов брелока; Индикатор «SEND» зеленого цвета.
6 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Брелоки дистанционного управления P andora SEND Кнопка 1 Антенна Индикатор «SEND» Индикатор «ALARM» ЖК-дисплей Кнопка 2 Кнопка 3 Кнопка 1 Индикатор «SEND» Кнопка 2 Кнопка 3 Двусторонний брелок - это основное средство управления и контроля за с...
Страница 7 - Индикатор «ALARM» красного цвета.; Пиктограммы охранных зон; Информационные пиктограммы
7 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Индикатор «ALARM» красного цвета. • Во время любых оповещений часто вспыхивает. • После окончания любого тревожного оповещения, до тех пор, пока не будет нажата любая кнопка, коротко вспыхивает и дополнительно, раз в мин...
Страница 8 - Функции, оперативно вызываемые кнопками брелока
8 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Система снята с охраны Система на охране (нет тревожных сообщений) Зажигание включено Зажигание выключено (коротко) Закрыть замки дверей без постановки на охрану Постановка на охрану со звуковым подтверждением Режим «Поиск» - мигание указателе...
Страница 9 - Сигналы сирены и световая сигнализация; Наименование сигнала; Показания трехцветного индикатора состояния базового блока; Состояние индикатора
9 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Сигналы сирены и световая сигнализация Наименование сигнала Описание Режим «тревога» Звук. сигнал/свет. сигнал 30 сек. непрерывно Режим «паника» Непрерывно «Постановка на охрану» 1 звук. сигнал /1 свет. сигнал «Снятие с ...
Страница 10 - Постановка на охрану; обеспечивает запирание замков дверей и блокировку двигателя.; » и укажет на соответствующую зону. При этом датчик этой зоны; Снятие с охраны
10 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Постановка на охрану ~~ нажмите коротко Двери закрываются система становится под охрану 1 вспышка 1 вспышка 1x нажмите 1 сек. При постановке на охрану система осуществляет контроль всех тревожных зон, обеспечивает запирание замков дверей и бл...
Страница 11 - Открывание замка багажника; Запирание/отпирание дверей с включенным зажиганием
11 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Для снятия системы с охраны коротко нажмите на кнопку брелока, при этом Вы услышите два коротких звуковых сигнала и увидите две вспышки световой сигнализации, брелок проигра- ет мелодию «снятие с охраны», пиктограмма со...
Страница 12 - Поиск автомобиля; Отложенная постановка под охрану (руки заняты)
12 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Запирание и отпирание дверей можно производить принудительно с брелока без поста- новки на охрану при включенном зажигании. Для этого при включенном зажигании коротко нажмите кнопку - двери при этом закроются, а нажатие кнопки откроет замки д...
Страница 13 - Режим «Паника»; Контроль состояния автомобиля, режим «CHECK»; температуры
13 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Режим «Паника» + Свет 30 сек. ~~ нажмите коротко + Если Вам или автомобилю угрожают и Вам необходимо привлечь внимание окружающих к Вашему автомобилю, то можно воспользоваться режимом « п аника ». В этом режиме сирена н...
Страница 14 - Просмотр истории событий
14 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Просмотр истории событий Для просмотра истории событий, хранящихся в памяти брелока, нажатиями на кноп- ку выберите пиктограмму и коротко нажмите кнопку . Нажатиями на кнопки (вперед) и (назад) можно просматривать каждое из 10 последних событ...
Страница 15 - Процедура «Программная нейтраль» (только для автомобилей с МКПП); OFF
15 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации шок-сенсор. Датчик движения в этом режиме, напротив, переводится в режим повышенной чувствительности с уменьшением времени реакции на движение. При нарушении охраняемых зон двигатель будет немедленно заглушен и система ...
Страница 16 - Дистанционный запуск двигателя; Данную процедуру можно выполнять многократно.; Автоматический запуск двигателя
16 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Дистанционный запуск двигателя Для дистанционного запуска двигателя, при условии готовности системы к старту, нажмите и удерживайте кнопку в течение трех секунд. Звуковой сигнал подтвердит прием команды, на дисплее появится перечеркнутая пикт...
Страница 17 - кнопку
17 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации и работы двигателя вне зависимости от того, находится ли брелок в зоне командного радио- канала или нет. 2 5 8 4 7 3 6 1 Нажатиями выберите F Вкл. Выкл. установка времени запуска Часы Минуты установка температуры Увелич...
Страница 18 - Предпусковой подогреватель; в течение; живать кнопку; Режим технического обслуживания (ТО) автомобиля
18 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Предпусковой подогреватель Для запуска предпускового подогревателя нажмите и удерживайте кнопку в течение двух секунд. Звуковой сигнал подтвердит приём команды. Если реализована функция контроля работы подогревателя, то через несколько секунд...
Страница 19 - Дистанционное управление датчиками; Настройка чувствительности датчика удара
19 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Для включения режима ТО при включенном зажигании нажатиями на кнопку выберите пиктограмму и коротко нажмите кнопку . Для выхода из режима нажатиями на кнопку выберите пиктограмму и коротко нажмите кнопку брелока. Дистан...
Страница 20 - Настройка контроля датчика удара; Настройка оповещения о выходе из зоны приема
20 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Настройка контроля датчика удара нажатиями выберите ~~ Нажатиями выберите F 1 2 3 нажмите коротко Сохраните настройки Датчик удара включен Датчик удара выключен Выключен контроль предупредительной зоны датчика удара Для отключения контроля пр...
Страница 21 - Беззвучный режим работы брелока; Настройка звуковых оповещений сирены; Установка времени и будильника; Установка часов
21 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Беззвучный режим работы брелока Пиктограмма мигает. Звуковые сигналы выключены Пиктограмма погашена Звуковые сигналы включены Нажатиями выберите F Пи Пи кт кт ог ог ра ра мм мм а а ми ми га га ет ет П Пи т кт ог ог ра р...
Страница 22 - Смена сервисного ПИН-кода
22 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 ями на кнопки и установите требуемое состояние будильника: (включить) или (выключить). Переход на установку времени будильника осуществляется коротким на- жатием на кнопку , все цифры часов и колокольчик начнут мигать. Установите время таким ...
Страница 23 - Проверка количества прописанных в систему брелоков; Для замены элемента питания:
23 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации серию красных и зеленых вспышек и новый код будет записан, система вернется в режим про- граммирования; • Если вы ввели ошибочный сервисный код, то индикатор состояния вспыхнет красным и система вернется в режим програм...
Страница 24 - Управление режимом охраны с помощью кнопки; Управление режимом охраны в режиме «Slave»
24 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Управление режимом охраны с помощью кнопки на радиометке (постановка/снятие) Для включения или отключения режима охраны, находясь в зоне действия радиоканала (в радиусе до 5 м от автомобиля) на- жмите кнопку на брелоке-метке. Система производ...
Страница 25 - Режим иммобилайзера; базовый блок системы; контролирует наличие меток иммобилайзера в зоне радиооб-; режима блокировки и возврат в нормальный режим работы.
25 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Режим иммобилайзера Режим по умолчанию отключен, для включения воспользуйтесь мобильным телефоном (см. раздел «изменение настроек при помощи мобильного телефона»). При включении зажигания, базовый блок системы Pandect X...
Страница 26 - Кодовый иммобилайзер с использованием штатных элементов; будет снята с охраны.; Замена элемента питания метки иммобилайзера; части памяти микроконтроллера метки.; Аварийное управление системой.; защитное покрытие и введите с помощью кнопки; ВНИМАНИЕ! ПОСЛЕ ВВОДА КОМАНДЫ НЕОБХОДИМО ВВЕСТИ СЕКРЕТНЫЙ
26 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Кодовый иммобилайзер с использованием штатных элементов управления автомобилем Кодовый иммобилайзер – встроенная функция, позволяющая снимать систему с охра- ны, управлять таймерными каналами с помощью штатного элемента управления автомо- бил...
Страница 27 - led; ВНИМАНИЕ! УБЕДИТЕСЬ В ЦЕЛОСТНОСТИ ЗАЩИТНОГО ПОКРЫТИЯ
27 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Удалите защитное покрытие с пластиковой карты и набери- те с помощью кнопки «VALET» индивидуальный ПИН-код. 1. Введите первую цифру секретного кода кнопкой «VALET» (нажмите кнопку количество раз, равное первой цифре, па...
Страница 28 - Управление системой по телефону; соответствующей команды; Управление быстрым набором DTMF – команд.; Для реализации функции; «Запуск двигателя в один клик»; команда окончания телефонного разговора.
28 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Управление системой по телефону Позвоните на номер телефона системы, после того как система ответит, введите номер соответствующей команды ВНИМАНИЕ! ЕСЛИ ЗВОНОК ПРОИЗВОДИТСЯ НЕ С НОМЕРА ВЛАДЕЛЬЦА - ВВЕДИТЕ ГОСТЕВОЙ ПИН-КОД. ЗАВОДСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ...
Страница 29 - Схема подключения
29 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации RMD-8 Digital Ext ension Module 20A 20A NO COM NO COM NO COM NC реле Зажигания* (RMD K1) реле Зажигания2/ACC* (RMD K3) реле Стартер* (RMD K2) Выход RMD СН3 3A 12 В Аккум улятор 200mA (-) Выход RMD СН2 1A (+) Выход RMD С...
Страница 30 - ОСНОВНОЙ РА ЗЪЕМ; Перед началом монтажа системы; РА ЗЪЕМЫ
CAN1-L CAN1-H CAN1 Масса 12 В Аккум улятор ОСНОВНОЙ РА ЗЪЕМ (X3) 16151413 10 9 21 65 87 11 3 12 4 CAN2 CAN1 DATA TX CH6 INP1 CH4 CH2 CH5 INP5 LIN IN DATA RX INP3 CH3 Зажигание Сирена LIN OUT CAN2-L / CH5 Закрытие ЦЗ CAN2-H / CH2 Открытие ЦЗ CAN2 Сирена 2A (+) INP2 К замку зажигания (+) Выход CH3 Бло...
Страница 35 - Изменение настроек при помощи мобильного телефона; Переход в режим настроек:; Пример смены номера владельца системы:
35 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Изменение настроек при помощи мобильного телефона Переход в режим настроек: Вариант 1. Снимите автомобиль с охраны, позвоните на номер телефона системы, дожди- тесь ответа, нажмите и удерживайте в течение 3 сек. кнопку ...
Страница 37 - Регистрация; онной информацией (входит в комплект телеметрической системы).
37 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации +7-9xx-xxx-xx-xx 2-2-2-2 50023522 / Y34aC4vJ PIN № телефона системы LOGIN PASS www.pro.p-on.ru LOGIN PASS user01 ******** Pandora Info LOGIN PASS user01 ******** Информационный интернет-сервис www.pro.p-on.ru и мобильны...
Страница 38 - Запуск двигателя; История событий; Запуск двигателя
38 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 История событий В истории событий сохраняется более 100 типов событий, которые могут происходить с системой. Каждое событие в истории сохраняется с его датой, временем, координатами (не- обходим GPS/ГЛОНАСС-приемник), а также состоянием всех ...
Страница 39 - Статусная информация о состоянии системы
39 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Статусная информация о состоянии системы ! !!!!!! 13,5 13,5 , V V V -3 O C 25 O C 8 86 O C Напряжение аккумулятора Предпусковой подогреватель Температура двигателя Педаль тормоза Зажигание Автоматическое включение предп...
Страница 40 - Охранные и тревожные зоны; WWW
40 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Охранные и тревожные зоны WWW Багажник Предупредительная зона доп. датчика Тревожная зона доп. датчика Предупредительная зона датчика удара Тревожная зона датчика удара Пропадание питания АКБ Зажигание Индикатор режима охраны Капот Вход в реж...
Страница 41 - Монтаж системы
41 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Монтаж системы Разъем Х 3 (основной) Провод «1» (Белый) (DATA TX) подсоединяется к соответствующему проводу дополнитель- ных устройств (опционально). Провод «2» (Красный/черный) (CH6) (Биппер) отрицательный выход дополн...
Страница 45 - Меню программирования, доступное при помощи кнопки
45 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Меню программирования, доступное при помощи кнопки VALET Уровень I - 1 Запись брелоков и радиометок в память системы Уровень I - 2 Изменение заводского значения сервисного ПИН -кода Уровень I - 3 Запись холостых оборото...
Страница 46 - Изменение настроек кнопкой VALET; Уровень I-1 – Запись брелоков и радиометок; ки брелока; Уровень I-2 – Изменение заводского значения сервисного ПИН -кода; • аналогично введите остальные цифры кода
46 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Изменение настроек кнопкой VALET Уровень I-1 – Запись брелоков и радиометок Войдите на первый уровень программирования. Запись брелоков и радиометок произво- дится последовательно (один за другим). Паузы между записью брелоков и радиометок в ...
Страница 47 - выход из режима произойдет только после нажатия «VALET».; Уровень I-4 – Сброс на заводские настройки; заводские настройки длительной вспышкой красного цвета.; Уровень I -5, – программирование подкапотного модуля RHM; Подключите провод «3» радиореле на «Массу».
47 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Уровень I-3 – Запись холостых оборотов На данном уровне производится запись (в энергонезависимую память) холостых оборотов двигателя. После выхода на этот уровень необходимо включить зажигание и завести двигатель (он до...
Страница 48 - кода «кодового иммобилайзера» и будет ждать ввода 1 цифры ПИН-кода.; Запрограммируйте ПИН-код деактивации «кодового иммобилайзера»; ВНИМАНИЕ! ЕСЛИ УПРАВЛЕНИЕ СИРЕНОЙ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ПОМОЩЬЮ
48 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Уровень I-9- Режим записи умных часов RW. Запись часов производится последовательно (один за другим). Для записи очередного устройства нажмите вместе три функциональные кнопки и удерживайте в течение 1 сек. (до короткого звукового сигнала), з...
Страница 49 - блок подтвердит ввод красной вспышкой LED индикатора.; Подтвердите ПИН-код деактивации «кодового иммобилайзера»; LED. После чего система выйдет в начало программирования.; Уровень I-15- Аварийное отключение иммобилайзера и AntiHiJack; рена издаст один короткий звуковой сигнал.
49 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Введите вторую (третью, четвертую) цифру нажатиями на выбранную ранее кнопку. Базовый блок подтвердит ввод красной вспышкой LED индикатора. После ввода необходимого количества цифр (до 4) нажмите кнопку «VALET». Система...
Страница 50 - Дополнительные устройства
50 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Дополнительные устройства Модуль расширения RMD-8 (схема см. стр. 31) Модуль расширения RMD-8 предназначен для совместного использования с автомобиль- ными охранными системами платформы Pandora 5000 PRO, и Pandect X- серии. RMD-8 позволя- ет ...
Страница 51 - РАЗМЕЩАТЬ РАДИОРЕЛЕ
51 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Радиореле блокировки Для Pandect X опционально доступно ради- ореле блокировки RR-102. Радиореле блоки- ровки со встроенным акселерометром допуска- ется располагать в моторном отсеке. При этом недопустимо экранировать з...
Страница 54 - Подключение; Красный; Верх
54 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 GPS/ГЛОНАСС-приемник NAV-035 Подключение 1 Красный 2 Черный +12В GND GPS-антенна Верх Pandora NAV-035 - высокочувствитель- ный GPS/ГЛОНАСС-приемник, предназна- чен для точного определения координат автомобиля. Приемник работает по фирменному ...
Страница 55 - Полезные интернет-ресурсы; Alarmtrade
55 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Полезные интернет-ресурсы www.alarmtrade.ru Официальный сайт компании Alarmtrade , следите за новостями компании и новинками автомобильных охранных систем. www.pro.p-on.ru Информационный интернет-сервис систем Pandora и...
Страница 56 - Расположение блоков системы; в случае выхода системы из строя.
56 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Расположение блоков системы Попросите специалиста, выполнявшего монтаж вашей системы, отметить на схеме распо- ложение блоков системы. Данная информация может понадобиться для удобства диагностики в случае выхода системы из строя. Базовый бло...
Страница 57 - Гарантийные обязательства; • по истечении гарантийного срока эксплуатации
57 Подробное руководство - www.manuals.alarmtrade.ru Руководство по эксплуатации Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует соответствие охранно-сервисной системы требованиям ТУ при соблюдении условий эксплуатации, монтажа, хранения, транспортирования, указанных в дан- ном руководстве. Издел...
Страница 58 - Свидетельство установки; Описание транспортного средства:
58 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Свидетельство установки Я, нижеподписавшийся Должность, Ф.И.О. профессиональный установщик, удостоверяю, что установка системы противоугонной сиг- нализации транспортного средства, описанная ниже, была произведена мною согласно ин- струкциям ...
Страница 60 - Свидетельство о приемке
60 Автомобильная охранно-сервисная система Pandect X-3010 Свидетельство о приемке Система противоугонной сигнализации Pandect X соответствует техническим условиям ТУ 4573-001-89696454-2014 и признана годной для эксплуатации. Заводской номер Дата выпуска Подпись лиц, ответственных за приемку М.П. Упа...