Страница 2 - Pandora DXL; ВВЕДЕНИЕ
2 Pandora DXL ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за покупку системы охранной сигнализации PANDORA DXL 25OO . Данная модель сочетает в себе охранную систему высокого класса и систему дистанционно- го старта двигателя, снабженную средствами необходимого мониторинга состояния двигателя и автомобиля. Система имеет...
Страница 3 - Охранная система
Pandora DXL 3 Охранная система устанавливается стационарно на автотранспортном средстве и подключается к штатной проводке с напряжением +12В и общим отрицательным выводом аккумуляторной батареи, соединенным на массу. Система охранной сигнализации может быть установлена на автомобили как с механическ...
Страница 4 - ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ PANDORA DXL 25OO
4 Pandora DXL ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ PANDORA DXL 25OO •Двусторонний брелок с жидкокристаллическим индикатором с возможностью отображения в режиме реального времени всех событий: • Включение и выключение режима охраны разными кнопками. • Встроенный в брелок виброзвонок. • 16 мелодий звуковых оповещений....
Страница 6 - ОХРАНЯЕМЫЕ ЗОНЫ АВТОМОБИЛЯ
6 Pandora DXL •RF-модуль • Кнопка вызова водителя. ОХРАНЯЕМЫЕ ЗОНЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобильная охранная система « Pandora DXL » осуществляет охрану следующих независимых зон с выдачей соответствующего извещения на брелок и записью в синхронный протокол событий базового блока: - периметр дверей салона а...
Страница 7 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; ПРИМЕЧАНИЕ
Pandora DXL 7 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Наименование параметра Значение Ток потребления в режиме охраны, мА Не более 40 Напряжение питания базового блока, В 9...15 Ширина радиоканала, МГц 433,075МГц - 434,79МГц Количество независимых радиоканалов 8 Ширина канала Не более 100 кГц Мощность излучения, мВт Мен...
Страница 8 - ВИДЫ СИГНАЛОВ; Наименование сигнала
8 Pandora DXL ВИДЫ СИГНАЛОВ Наименование сигнала Описание Режим «тревога», посредством сирены/ пейджера 30 сек. непрерывно, не более 9 раз от одного датчика в одном цикле охраны Режим «тревога», посредством световой сигнализации 30 сек. с частотой 1 Гц, не более 9 раз от одного датчика в одном цикле...
Страница 9 - ПОКАЗАНИЯ ТРЕХЦВЕТНОГО СВЕТОДИОДНОГО ИНДИКАТОРА СОСТОЯНИЯ
Pandora DXL 9 ПОКАЗАНИЯ ТРЕХЦВЕТНОГО СВЕТОДИОДНОГО ИНДИКАТОРА СОСТОЯНИЯ • Одиночные короткие красные вспышки – система в режиме охраны; • непрерывно светится красным – система готовится к автопостановке на охрану, пассивной постановке на охрану, включен режим «Свободные руки», включен режим «Паника»...
Страница 10 - НАЗНАЧЕНИЕ ПИКТОГРАММ НА ДИСПЛЕЕ
10 Pandora DXL НАЗНАЧЕНИЕ ПИКТОГРАММ НА ДИСПЛЕЕ Выбор пиктограммы - вкл./откл. доп. датчика 1. Доп. датчик включен 2. Выключен предварительный уровень доп. датчика 3. Выключен предв. и тревожный уровни доп. датчика Выбор пиктограммы - вкл./откл. таймерного канала №1-4 Пиктограммы светятся в течение ...
Страница 11 - Антенна; Подготовка к работе
Pandora DXL 11 Антенна ДВУСТОРОННИЙ БРЕЛОК С LCD ДИСПЛЕЕМ При разработке брелока использовались современные компоненты и технологии, что позво- лило существенно снизить энергопотребление и увеличить срок службы элемента питания. Кро- ме того, была увеличена дальность связи и помехоустойчивость радио...
Страница 12 - Информативные пиктограммы
12 Pandora DXL Информативные пиктограммы - индикатор работы передатчика и приемника брелока. Активность данного индикатора указывает на работу приемника или передатчика брелока. - во время приема сообщений от автомобиля;- команда отправлена, ожидается ответ; - ответ получен. - индикатор разряда элем...
Страница 13 - Пиктограммы для индикации и настройки системы
Pandora DXL 13 - индикатор включения габаритных огней. Включается синхронно с габаритными огнями автомобиля; - индикатор срабатывания датчика капота. Если событие вызвало тревогу - значок мигает.; - индикатор срабатывания датчика багажника. Если событие вызвало тревогу - значок мигает; - индикатор с...
Страница 14 - Назначение кнопок и управление
14 Pandora DXL - индикатор проверки связи с базовым блоком и обновления информации о последних событиях в системе. Пиктограмма включается при получении сообщения от автомобиля и светится до просмотра обновленного протокола событий;- индикатор запуска двигателя. Может принимать следующие значения: (м...
Страница 15 - Открывание замка багажника; Контроль состояния системы:
Pandora DXL 15 При последовательных нажатиях кнопки «3» курсор перемещается по пиктограммам. В большинстве пиктограмм изменить состояние можно кнопками «1» и «2». При этом кнопка «1» включает функцию, a кнопка «2» выключает. Открывание замка багажника Управление: Если выбрана данная пиктограмма, то ...
Страница 16 - Установка параметров запуска двигателя; Установка времени автоматического запуска двигателя.
16 Pandora DXL соответствующие событию. Для выхода из режима коротко нажмите кнопку «3», или выход про- изойдет автоматически через 60 сек. Выход из режима произойдет автоматически, если брелок получит новое извещение о событии на автомобиле. Индикация: Пиктограмма включается при получении сообщения...
Страница 17 - Функция запуска двигателя
Pandora DXL 17 блок системы, что подтвердит короткий двукратный звуковой сигнал брелока. Для отмены вне- сенных изменений нажмите кнопку «2». ПРИМЕЧАНИЕ : Если Вы не нажали кнопку «1» или «2», настройки работы двигателя в режимах дистанционного и автоматического запуска двигателя останутся прежними....
Страница 18 - Функция настройки чувствительности встроенного датчика удара
18 Pandora DXL Функция настройки чувствительности встроенного датчика удара Управление: Если выбрана пиктограмма , то при нажатии на кнопку «2» в течение 3 сек. пиктограмма и левая часть цифрового индикатора начнут мигать, сообщая о том что в данный момент происходит настройка тревожного уровня датч...
Страница 19 - Изменение режима оповещения о выходе из зоны приема
Pandora DXL 19 чен бесшумный режим, а при нажатии на кнопку «2» режим будет выключен. Индикация: Пиктограмма мигает в течение всего времени включения бесшумного режима. Изменение режима оповещения о выходе из зоны приема Управление: Если выбрана пиктограмма , то при нажатии на кнопку «1» в течение 3...
Страница 20 - Установка часов и будильника брелока; Установка часов
20 Pandora DXL Для сохранения настройки коротко нажмите на кнопку «1», при этом настройки будут пере- даны в базовый блок, при этом вы услышите короткий сигнал сирены. Для выхода из режима без сохранения настроек коротко нажмите на кнопку «3», или выход произойдёт автоматически через 10 сек. ПРИМЕЧА...
Страница 21 - СПИСОК ОПЕРАТИВНЫХ ФУНКЦИЙ, ВЫЗЫВАЕМЫХ КНОПКАМИ; Кнопка
Pandora DXL 21 СПИСОК ОПЕРАТИВНЫХ ФУНКЦИЙ, ВЫЗЫВАЕМЫХ КНОПКАМИ кнопка 2 звуковой извещатель кнопка 1 кнопка 1 кнопка 2 кнопка 3 кнопка 3 LCD индикатор индикатор «Send» индикатор «Alarm» индикатор Система снята с охраны Система на охране (нет тревожных сообщений) Зажигание включено Зажигание выключен...
Страница 22 - ЗАМЕНА БАТАРЕИ В БРЕЛОКЕ
22 Pandora DXL ЗАМЕНА БАТАРЕИ В БРЕЛОКЕ На дисплее брелока с ЖКИ имеется индикация разряда батареи. Батарею необходимо заменить, если брелок не включается, или индикатор разряда начнет мигать последним сегментом вместе с контуром символа батареи. Кроме того, на необходимость замены батареи укажет пе...
Страница 23 - новленной, что уменьшает количество ложных срабатываний.
Pandora DXL 23 тание системы мгновенно будет отключено) с записью точного времени события. Это позволяет отобразить на брелоке автосигнализации историю событий по прошествии любого времени от- сутствия связи базового блока с брелоком. Система записывает в протокол только тревожные со- бытия, игнорир...
Страница 24 - тревоги, система возвращается в прежний режим охраны.
24 Pandora DXL окончании тревоги система переходит в режим полной охраны. В остальных случаях, по окончании тревоги, система возвращается в прежний режим охраны. Для досрочного выхода из режима тревоги и прекращения подачи всех тревожных сигналов до- статочно нажать любую кнопку брелока. В течение 2...
Страница 25 - СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ
Pandora DXL 25 СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ Для снятия системы с охраны необходимо нажать коротко на кнопку «2» брелока, при этом Вы услышите два коротких звуковых сигнала и увидите две вспышки указателей поворотов, если тревожных событий за период охраны не происходило (длительное нажатие кнопки «2», бо...
Страница 26 - ПОИСК АВТОМОБИЛЯ; ЗАПИРАНИЕ/ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ
26 Pandora DXL ПОИСК АВТОМОБИЛЯ Если система находится в режиме охраны, то можно облегчить поиск своего автомобиля на крупной автостоянке, включив режим поиска. Режим поиска включается нажатием на кнопку «1» во время, когда система находится под охраной. Короткое нажатие на кнопку «1» вызовет однокр...
Страница 27 - Нажмите кнопку; OFF; ON; ACC; Дисплей; пирания их снаружи, а второй от отпирания их изнутри.
Pandora DXL 27 Нажмите кнопку (коротко) Дверь закрыта Дверь открыта OFF ON ACC Дисплей пирания их снаружи, а второй от отпирания их изнутри. Предусмотрен режим автоматического запирания дверей при включении зажигания и отпи- рания при выключении зажигания. Через 5 секунд после включения зажигания дв...
Страница 28 - РЕЖИМ ПОДДЕРЖКИ ЗАЖИГАНИЯ
28 Pandora DXL Покиньте автомобиль, закройте дверь Двери закрыты система на охране Двери открыты Дисплей Дисплей Дисплей Нажмите кнопку (коротко) Поддержка зажигания с постановкой на охрану_________________________________ для продолжения_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
Страница 29 - ДИСТАНЦИОННЫЙ И АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
Pandora DXL 29 ДИСТАНЦИОННЫЙ И АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ Система PANDORA DXL 25OO позволяет дистанционно запустить двигатель по коман- де брелока «дистанционный запуск двигателя» или автоматически запустить двигатель по пред- варительно настроенной функции «автоматический запуск двигателя». Пр...
Страница 30 - Дистанционный запуск двигателя; Автоматический запуск двигателя
30 Pandora DXL Дистанционный запуск двигателя Для дистанционного запуска двигателя, при условии готовности системы к старту, необхо- димо нажать и удерживать кнопку «1» в течение трех секунд (три коротких звуковых сигнала брелока). Звуковой сигнал подтвердит прием команды, на дисплее появится перече...
Страница 31 - : Если Вы не нажали кнопку «1» или «2», настройки работы двигателя в
Pandora DXL 31 При изменении значений функций для исполнения их системой, перед выходом из меню не- обходимо сохранить их значение, для этого нажатиями кн. «3» перейдите к подуровню «Send» и нажмите кн. «1» для сохранения или кн. «2» для отмены внесенных изменений. Результаты изме- нений будут перед...
Страница 32 - пературе запуска ниже «0; цикл охраны. При снятии с охраны настройки сбрасываются.
32 Pandora DXL Автоматический запуск двигателя по температуре работает только при установленной тем- пературе запуска ниже «0 0 С». Установка времени прогрева двигателя при автоматическом или дистанционном стар- те двигателя Ограничение времени прогрева двигателя устанавливается в меню «START» брело...
Страница 33 - Процедура «Программная нейтраль»; ТАЙМЕРНЫЕ КАНАЛЫ
Pandora DXL 33 Процедура «Программная нейтраль» Для исключения аварийных ситуаций при пользовании режимами дистанционного и авто- матического запуска двигателя на автомобилях с механической коробкой передач (МКПП) пред- усмотрена специальная подготовительная процедура «программная нейтраль». В случа...
Страница 34 - ПРОСМОТР ИСТОРИИ СОБЫТИЙ НА БРЕЛОКЕ С ЖКИ
34 Pandora DXL Дисплей Дисплей Время события Чтение событий (10 событий) Нажатием кнопки выберите пиктограмму Нажмите кнопку (коротко) Событие • отпирание багажника – включение электрического замка открывания багажника; • двухступенчатое открывание дверей; • функция поддержки зажигания; • функция «т...
Страница 35 - РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЯ (РЕЖИМ VALET)
Pandora DXL 35 РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЯ (РЕЖИМ VALET) Перевести систему в режим техобслуживания рекомендуется при сдаче автомобиля в ав- томастерскую. При переходе в этот режим охранная система перестает вмешиваться в работу штатного электрооборудования, все функции ее отключены, чтобы не со...
Страница 36 - ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА ОПОВЕЩЕНИЯ О ВЫХОДЕ ИЗ ЗОНЫ ПРИЕМА
36 Pandora DXL ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА ОПОВЕЩЕНИЯ О ВЫХОДЕ ИЗ ЗОНЫ ПРИЕМА При выходе из зоны связи системой предусмотрено три варианта оповещения. Для установки одного из вариантов необходимо выбрать пиктограмму «MUTE» последовательным нажатием кнопки «3». Далее нажать на кнопку «1» и удерживать в течение ...
Страница 37 - РЕЖИМ «ANTI HI JACK»; Этап 1
Pandora DXL 37 РЕЖИМ «ANTI HI JACK» Режим «Anti Hi Jack» предоставляет возможность предотвратить попытку завладеть транс- портным средством насильственным путем. Он предусматривает возможность поэтапного блоки- рования двигателя автомобиля во время движения. Предусмотрены два типа режима – Активный ...
Страница 38 - Активный режим; что работа двигателя скоро будет заблокирована.; Этап 4; : Отключение данного режима возможно только с помощью секретного
38 Pandora DXL Режим «Anti Hi Jack» не является штатным режимом охранной системы, так как предусматривает полную остановку двигателя во время движения транспортного средства и может привести к аварии. Мы настоятельно не рекомендуем пользоваться этим режимом. Ответственность за использование данного ...
Страница 39 - ПРОВЕРКА КОЛИЧЕСТВА ПРОПИСАННЫХ В СИСТЕМУ БРЕЛОКОВ
Pandora DXL 39 Дисплей OFF ON ACC n-раз n-раз Сирена 1 способ 2 способ ПРОВЕРКА КОЛИЧЕСТВА ПРОПИСАННЫХ В СИСТЕМУ БРЕЛОКОВ Данная охранная система имеет командный канал с диалоговой структурой кода, передавае- мого с высокой скоростью, и генерацией «загадок» генератором случайных чисел, что полностью...
Страница 40 - ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
40 Pandora DXL • если нарушено пломбирование предприятия-изготовителя; • если отсутствуют заполненные должным образом свидетельство установки или гарантий- ный талон. Гарантийный срок эксплуатации – 3 года со дня продажи, но не более 3,5 лет с момента из- готовления. Настоящая гарантия не распростра...
Страница 41 - Система противоугонной сигнализации; Подпись лиц, ответственных за приемку; Штамп предприятия торговли (установочного центра); Штамп предприятия торговли (установочного центра)
Pandora DXL 41 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Система противоугонной сигнализации PANDORA DXL 25OO соответствует техническим условиям ТУ 4372-006-55684712-2006 и признана годной для эксплуатации. Заводской номер ______________________________________________ Дата выпуска ___________________________________...
Страница 42 - СВИДЕТЕЛЬСТВО УСТАНОВКИ
42 Pandora DXL СВИДЕТЕЛЬСТВО УСТАНОВКИ Я, нижеподписавшийся __________________________________________________________ Должность , Ф.И.О. _______________________________________________________________________________ профессиональный установщик, удостоверяю, что установка системы противоугонной сиг...