Страница 2 - ɉɪɟɜɪɚɬɢɬɟ ȼɚɲɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɝɨɫɬɢɧɭɸ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ; ɇɚɫɥɚɠɞɚɣɬɟɫɶ ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ
2 ɉɪɟɜɪɚɬɢɬɟ ȼɚɲɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɝɨɫɬɢɧɭɸ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ! ɇɚɫɥɚɠɞɚɣɬɟɫɶ ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ
Страница 3 - ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ; ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ; ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ; Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ; Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
3 ɉɪɨ ɫɦɨ ɬɪ Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ ɑɚɫɬ ɨ ɡɚɞɚɜ ɚɟ ɦɵɟ ɜɨɩ ɪ ɨɫɵ ɢ ɩ ɪ . Ɋɭɤɨɜ ɨɞ ɫɬɜ ɨ ɩɨ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɨ ɞɝ ɨɬ ɨɜɤɟ ɤ ɷɤ ɫɩɥɭɚ ɬɚɰɢɢ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ȼɄɆ DVD ɩɥɟɟɪ ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ • Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨ...
Страница 4 - Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ; ɉɟɪɟɦɟɧɧɵɣ; ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ; ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹ ɢ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
4 Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɉɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ 220-240 ȼ 50 Ƚɰ ȿɫɥɢ ȼɵ ɡɚɦɟɬɢɬɟ ɤɚɤɭɸ - ɧɢɛɭɞɶ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɫɬɶ , ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ ! ( ɧɚɩɪɢɦɟɪ , ɫɬɪɚɧɧɵɣ ɡɚɩɚɯ ɢɥɢ ɞɵɦ ) Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ , ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɠɚɪɭ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟ...
Страница 5 - ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ; Ⱦɢɫɩɥɟɣɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ; ɋɧɚɱɚɥɚ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ ɨɬ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɨɡɟɬɤɢ
5 Ȼɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɡɚɧɚɜɟɫɤɚɦɢ ɢ ɬ . ɩ . ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɟɪɟɝɪɟɜ , ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ . Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɜɨɤɪɭɝ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɞɥɹ ɪɚɫɫɟɢɜɚɧɢɹ ɬɟɩɥɚ 10 10 10 7 ( ɑɢɫɬɤɚ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɩɨɞ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ .) ȼɨ ɜɪɟ...
Страница 6 - ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɩɭɥɶɬɚ; ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ; Ɂɚɠɢɦ; ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɡɚɠɢɦɚ; ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ; ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ; Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ; ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ
6 + - - + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK C TV N Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ ɞɥɹ ɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (2) • R6 (UM3) ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ / Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ Ɂɚɠɢɦ 1 ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɢ ɨɬɤɪɨɣɬɟ Ʉɪɸɱɨɤ 2 Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ ɩɨɥɹɪɧɨ...
Страница 7 - ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɨɪɝɚɧɨɜ
7 Ɋɭɤɨɜ ɨɞ ɫɬɜ ɨ ɩɨ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɨ ɞɝ ɨɬ ɨɜɤɟ ɤ ɷɤ ɫɩɥɭɚ ɬɚɰɢɢ TV REC VCR DVD VCR TEXT N EXIT TV/AV GUIDE F.P. INDEX HOLD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 PROGRAMME DIRECT TV REC ASPECT MENU OK ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɨɪɝɚɧɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɟɝɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ( ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ / ɜɵɤɥɸɱɟ...
Страница 8 - ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
8 RF OUT RF IN AV1 AV2 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD ɢɥɢ ȼɄɆ Ʉɚɛɟɥɶ SCART ( ɩɨɥɧɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ) Ʉɚɛɟɥɶ RF Ⱥɧɬɟɧɧɚ ɍɱɚɫɬɨɤ ɡɚɞɧɢɯ ɪɚɡɴɟɦɨɜ ( ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɵɣ ɜɢɞ ) Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɒɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ • ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤ AV1 ɢɥɢ AV2 ɞɥɹ ɚɩɩɚɪɚɬɚ , ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɟɝɨ Q-Link ( ɫɬɪ . 18) Ŷ ɉɪɨɫɦɨɬɪɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Ŷ Ⱦɥɹ ...
Страница 9 - ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ; Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ; ɬɚɧɨɜɤ; ȼɵɛɟɪɢɬɟ ȼɚɲɭ ɫɬɪɚɧɭ; ɇɚɱɧɢɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
9 Ɋ ɭɤɨ ɜɨɞɫ ɬɜ ɨ ɩɨ ɛɵ ɫɬɪɨɣ ɩɨ ɞɝ ɨɬ ɨɜɤɟ ɤ ɷɤ ɫɩɥɭɚ ɬɚɰɢɢ TV VCR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK Низкие частоты Высокие частоты Баланс Громк. наушников Стереоприем Режим Обьемный звук Звуковое меню Стерео Музыка Выкл. Выход Установить Выбрать Возврат ПРОИЗВОДИТСЯ ЗАГРУЗКА ЖДИТЕ Программ : 63 Дистанционное...
Страница 10 - ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ; ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ; ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ; Ⱦɪɭɝɢɟ ɩɨɥɟɡɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ; ɑɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɞɜɭɯɡɧɚɱɧɵɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɧɨɦɟɪ
10 OK TV VCR EXIT GUIDE HOLD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 ASPECT OK GUIDE VCR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ 1 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜɜɟɪɯ Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɢɡ ɬɚɛɥɢɰɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦ 2 ɜɵɛɨɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ HOLD “ Ɂɚɦɨɪɨɡɢɬɶ ”/ “ ɪɚɡɦɨɪɨɡɢɬɶ ” ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɍɞɟɪɠɢɜɚɬɶ Ŷ Ⱦɪɭɝɢɟ ɩɨɥɟɡɧɵɟ ɮɭɧɤ...
Страница 11 - ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɯɨɞ; ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ; ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ ɢ ɞɢɫɤɨɜ
11 ɉɪɨ ɫɦɨ ɬɪ REC VCR DVD TV/AV PROGRAMME OK VCR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ДАЛЬШЕ 2 HDMI НАЗАД Компонентный ДАЛЬШЕ TV/AV 1 2 ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɨɟ ɜɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ . Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɨ , ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ . Ⱦɥɹ ɩ...
Страница 12 - ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ; ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɭ; ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɪɟɠɢɦ ɫɩɢɫɤɚ; Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ; ɉɪɨɫɬɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ
12 MENU MENU Красная Зеленая TEXT VCR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟ ɧɚɬɟɥɟɬɟɤɫɬ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɬɟɥɟɜɟɳɚɧɢɟɦ ɫ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɨɦ , ɜɤɥɸɱɚɹ ɧɨɜɨɫɬɢ , ɩɪɨɝɧɨɡ ɩɨɝɨɞɵ ɢ ɫɭɛɬɢɬɪɵ , ɟɫɥɢ ɬɚɤɚɹ ɭɫɥɭɝɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɬɟɥɟɜɟɳɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹɦɢ . ɢɥɢ Ŷ Ⱦɥ...
Страница 13 - ɉɪɨɫɦɨ; Ⱦɥɹ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ; Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ ɫɬɪɚɧɢɰ; Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɵ
13 ɉɪɨ ɫɦɨ ɬɪ 108 OK MENU Желтая Желтая ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹ , ɤɨɝɞɚ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɨ ɉɨɤɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɬɪɚɧɢɰɚ ( ȼɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɤɚɧɚɥ .) Ɍɟɥɟɬɟɤɫɬ ɫɚɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹ , ɤɨɝɞɚ ɧɨɜɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɞɨɫɬɭɩɧɨɣ . • ɋɬɪɚɧɢɰɚ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ , ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ...
Страница 14 - Ʉɚɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɟɧɸ; Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟ ɦɟɧɸ; ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɟɧɸ; Ɇɟɧɸ; Ɇɟɧɸ; Ɇɟɧɸ; VIERA Link
Главное меню Меню изображения Меню установок Звуковое меню Шумопонижение НормальноАвто Режим просмотра Контраст Яркостъ Цвет Четкость Цветовой баланс Меню изображения Динамич. Подсветка 3D-COMB Вкл. TV N EXIT MENU OK Динамич. Режим просмотра КонтрастЯркостъЦветЧеткость Меню изображения Цветовой бала...
Страница 15 - ɭɧɤɰɢɢ; ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ 15 • Ʉɚɤ ɢ ɫɩɨ ɥ ɶɡ ɨɜɚ ɬɶ ɮ ɭɧɤɰɢɢ ɦɟɧɸ ( ɢɡ ɨɛɪɚɠɟɧɢɟ , ɤɚ ɱɟɫɬɜ ɨ ɡɜ ɭɤ ɚ ɢ ɬ . ɩ .) ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ / Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ( ɜɚɪɢɚɧɬɵ ) Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɪɟɠɢɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ( Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣ / ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣ / Ʉɢɧɨɬɟɚɬɪ ) • ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ Режим просмотра Динамический ɇɚɫɬɪɚɢɜ...
Страница 16 - Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ; ɍɞɚɥɟɧɢɟ; Ⱦɥɹ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ
Главное менюМеню изображения Меню установок Звуковое меню Q-Link VIERA Link Вкл.AV2 Меню установок Выход AV1Выход AV2ТелетекстТаймер откл TBЯзык ТЕКСТАМеню настройкиЯзык меню МониторМонитор FLOFВыкл.Восток2 Доступ Авто Правка программАвт. настройкаРучная настройкаТочная настройкаСистема цветаКоррекц...
Страница 18 - ȼɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ; ɍɫɥɨɜɢɟ; ɉɪɹɦɚɹ ɡɚɩɢɫɶ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ; ɉɟɪɟɫɵɥɤɚ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɤɚɧɚɥɨɜ
18 ȼɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ Q-Link ɜɡɚɢɦɧɨ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ȼɄɆ / ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD, ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɭɞɨɛɧɭɸ ɡɚɩɢɫɶ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ . Ŷ ɍɫɥɨɜɢɟ Ŷ Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɍɨ , ɱɬɨ ȼɵ ɜɢɞɢɬɟ , ɷɬɨ ɬɨ , ɱɬɨ ȼɵ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɟ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ / ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ ɋɜɹɡɶ ɩɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɸ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɭɞɨɛɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɋɜɹɡ...
Страница 19 - ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ; “VIERA Link”; ȼɧɟɲɧɟɟ; Control
Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ VIERA LinkQ-Link AV2 Вкл. Меню установок Выход AV1Выход AV2ТелетекстТаймер откл TBЯзык ТЕКСТАМеню настройкиЯзык меню МониторМонитор FLOFВыкл.Восток2 MENU OK MENU 19 ȼɵɛɟɪɢɬɟ “ ȼɤɥ .” ( ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ȼɤɥ .) Главное меню Меню изображения Меню установок Звуко...
Страница 20 - ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 AV VIDEO VIDEO AUDIO COMPONENT L R Y P B P R AUDIO L R VIDEO VIDEO AUDIO COMPONENT L R Y P B P R AUDIO L R VIDEO VIDEO AUDIO COMPONENT L R Y P B P R AUDIO L R AV AV AV3 S-V V L R 1 Y P B...
Страница 21 - ɫɬɪ
Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 VIDEO VIDEO AUDIO COMPONENT L R Y P B P R AUDIO L R VIDEO VIDEO AUDIO COMPONENT L R Y P B P R AUDIO L R VIDEO VIDEO AUDIO COMPONENT L R Y P B P R AUDIO L R AV A...
Страница 22 - Ɍɢɩɵ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ; ɑɬɨɛɵ ɩɨɞɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
22 AV3 S-V V L R ɗɬɢ ɫɯɟɦɵ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚɲɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɬɨɝɨ , ɤɚɤ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɤ ȼɚɲɟɦɭ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɨɦɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ . Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɩɪɢɦɢɬɟ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ , ɧɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸ ɬɚɛɥɢɰɭ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ( ɫɬɪ . 29). (AU...
Страница 23 - ɉɄ; Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɫ
Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ 23 RGB VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO AV 2 AV 1 VIDEO VIDEO AUDIO COMPONENT L R Y P B P R AUDIO L R AV Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ Ʉɚɛɟɥɶ RF ɢɥɢ COMPONENT : Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɉɄ ( ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ) VIERA Link ( ɫɬɪ . 19) • ȼɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪ ɭɞɨɜɚɧɢɟ ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ HDMI ɤɚɛɟɥɶ P R P B Y...
Страница 24 - Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ; Ɏɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
24 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɏɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ • Ɏɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢ ɬ . ɩ . ȿɫɥɢ ɮɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɛɨɥɶɲɟ , ɱɟɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ “16:9”, ɬɨ ɦɨɝɭɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɱɟɪɧɵɟ ɩɨɥɨɫɵ ɫɜɟɪɯɭ ɢ ɫɧɢɡɭ ɷɤɪɚɧɚ . • ȿɫɥɢ ɪɚɡɦɟɪ ɷɤɪɚɧɚ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɧɟɨɛɵɱɧɨ , ɤɨɝɞɚ ɧɚ ȼɄɆ ɜɨɫɩɪɨɢ...
Страница 25 - ɯɧɢɱɟɫɤ
ɑɚɫɬ ɨ ɡɚɞɚɜ ɚɟ ɦɵɟ ɜɨɩ ɪ ɨɫɵ ɢ ɩ ɪ . 25 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ HDMI • ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ HDMI ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɟɪɜɵɦ ɜ ɦɢɪɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɛɵɬɨɜɵɦ ɚɭɞɢɨ - ɜɢɞɟɨ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɦ , ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɦ ɫ ɫɢɝɧɚɥɚɦɢ ɧɟɫɠɚɬɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ . • ȿɫɥɢ ɜɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜɵɯɨɞ DVI, ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɪɚɡɴɟɦ HDMI ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ ɫ ɚɞɚɩɬ...
Страница 26 - ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɮɨɪɦɚɬɵ ɜɯɨɞɧɵɯ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ; ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɪɚɡɴɟɦɚɯ
26 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɮɨɪɦɚɬɵ ɜɯɨɞɧɵɯ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ Ɂɧɚɱɨɤ : ȼɯɨɞɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ , ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɦ ɜɯɨɞɨɦ (Y, P B , P R ), ɜɯɨɞɨɦ HDMI ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ • ɋɢɝɧɚɥɵ , ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɜɵɲɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ , ɦɨɝɭɬ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɬɶɫɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ . • ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ...
Страница 27 - ɑɚɫɬ; ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ
ɑɚɫɬ ɨ ɡɚɞɚɜ ɚɟ ɦɵɟ ɜɨɩ ɪ ɨɫɵ ɢ ɩ ɪ . TV 27 • ɑɚɫɬ ɨ ɡɚɞɚɜ ɚɟɦɵɟ ɜ ɨ ɩɪɨɫɵ • Ɍ ɟ ɯɧɢɱɟɫɤ ɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ , ɤɚɤ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɡɚ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ ɢɥɢ ɩɨɦɨɳɶɸ , ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ , ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ , ɤ ɷɬɢɦ ɩɪɨɫɬɵɦ ɫɨɜɟɬɚɦ , ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ . ȿɫɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɫɟ ɟɳɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ,...
Страница 28 - ɉɪɨɛɥɟɦɚ; ɗɤɪɚɧ; ɧɟɬ ɡɜɭɤɚ ɢɥɢ ɧɢɡɤɚɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ
28 ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɉɪɨɛɥɟɦɚ Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɗɤɪɚɧ Ɂɜɭɤ ɉɪɨ ɱɟɟ HDMI Ɋɚɫɩɥɵɜɱɚɬɨɟ ɢɥɢɢɫɤɚɠɟɧɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ( ɧɟɬ ɡɜɭɤɚ ɢɥɢ ɧɢɡɤɚɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ) • Ɂɚɧɨɜɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɚɧɚɥɵ . ( ɫɬɪ . 16) ɇɟɬ ɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ , ɧɢ ɡɜɭɤɚ • ɇɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɥɢ ɚɩɩɚɪɚɬ ɜ “ ɪɟɠɢɦɟ ɚɭɞɢɨ - ɜɢɞɟɨ ”? • ȼɫɬɚɜɥɟɧ ɥɢ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɫɟ...
Страница 29 - Ʌɢɰɟɧɡɢɢ; Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɑɚɫɬ ɨ ɡɚɞɚɜ ɚɟ ɦɵɟ ɜɨɩ ɪ ɨɫɵ ɢ ɩ ɪ . 29 Ʌɢɰɟɧɡɢɢ ɋɩɢɫɨɤ ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɦɚɪɨɤ • VGA ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɪɝɨɜɨɣ ɦɚɪɤɨɣ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ International Business Machines Corporation. • Macintosh ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɨɣ ɦɚɪɤɨɣ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ Apple Computer, ɋɒȺ . • S-VGA ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɨɣ ɦɚɪɤɨɣ ...