Panasonic TX-R26LX70K, TX-R32LX70K - Инструкция - скачать PDF бесплатно

Страница 2 - ɉɪɟɜɪɚɬɢɬɟ ȼɚɲɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɝɨɫɬɢɧɭɸ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ; ɇɚɫɥɚɠɞɚɣɬɟɫɶ ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ

2 ɉɪɟɜɪɚɬɢɬɟ ȼɚɲɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɝɨɫɬɢɧɭɸ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ! ɇɚɫɥɚɠɞɚɣɬɟɫɶ ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ

Страница 3 - ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ; ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ; Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ; Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ; ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ; Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ

3 ɉɪɨ ɫɦɨ ɬɪ Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ ɑɚɫɬ ɨ ɡɚɞɚɜ ɚɟ ɦɵɟ ɜɨɩ ɪ ɨɫɵ ɢ ɩ ɪ . Ɋɭɤɨɜ ɨɞ ɫɬɜ ɨ ɩɨ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɨ ɞɝ ɨɬ ɨɜɤɟ ɤ ɷɤ ɫɩɥɭɚ ɬɚɰɢɢ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ • Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ·························· 4 ( ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ / ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ ) • ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ ·····························...

Страница 4 - ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ; Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ; ɉɟɪɟɦɟɧɧɵɣ

4 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ / ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɩɨɞɫɬɚɜɨɤ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɤɨɥɟɛɚɧɢɹ ɚɩɩɚɪɚɬɚ , ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɟ . Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɦɟɫɬɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ Panasonic ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ....

Страница 5 - ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ; ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ; Ⱦɢɫɩɥɟɣɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ; ɋɧɚɱɚɥɚ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ ɨɬ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɨɡɟɬɤɢ

5 ( ɑɢɫɬɤɚ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɩɨɞ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ .) ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɱɢɫɬɤɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ , ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ ɜɢɥɤɭ ɗɬɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜɫɟ ɟɳɟ ɛɭɞɟɬ ɩɨɬɪɟ...

Страница 6 - Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ; ȼɧɢɦɚɧɢɟ; Ʉɚɤ ɫɧɹɬɶ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ; Ɂɚɠɢɦ; ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ; ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ; ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɡɚɠɢɦɚ; ɇɢɠɧɹɹ ɡɚɝɥɭɲɤɚ; ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ; ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɩɭɥɶɬɚ

6 TV OK 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 + - - + Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɇɚɫɬɟɧɧɵɣɤɪɨɧɲɬɟɣɧ TY-WK32LR2W ȼɧɢɦɚɧɢɟ ! • ȿɫɥɢ ɞɥɹ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹ ɨɩɨɪɚ ɞɥɹ ɩɨɞɜɟɫɤɢ ɧɚ ɫɬɟɧɭ Panasonic ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɦɨɧɬɚɠ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɫɚɦ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ , ɜɫɟ ɪɢɫɤɢ ɩɟɪɟɯɨɞɹɬ ɧɚ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ . ɇɚ...

Страница 7 - ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɨɪɝɚɧɨɜ

7 Ɋɭɤɨɜ ɨɞ ɫɬɜ ɨ ɩɨ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɨ ɞɝ ɨɬ ɨɜɤɟ ɤ ɷɤ ɫɩɥɭɚ ɬɚɰɢɢ TV PROGRAMME ASPECT INPUT RETURN EXIT MENU OK OPTION DIRECT TV REC VCR 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 REC VCR DVD TEXT F.P. INDEX HOLD F T V AV Ʉɧɨɩɤɢ ɤɭɪɫɨɪɚ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɤ . ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ / ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɢɥɢ ɜ...

Страница 8 - Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ; ɉɪɢɦɟɪ; Ɍɨɥɶɤɨ

8 L R Y P B P R PC AUDIO OUT V I DEO AUD I O CO M P ON ENT L R L R Y P B P R PC AUDIO OUT V I DEO AUD I O CO M P ON ENT L R RF IN RF OUT Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɒɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɒɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ Ʉɚɛɟɥɶ SCART ( ɩɨɥɧɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ) ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD ɢɥɢ ȼɄɆ Ʉɚɛɟɥɶ RF Ⱥɧɬɟɧɧɚ Ⱥɧɬɟɧɧɚ Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Ɂɚɞɧɹɹ ...

Страница 9 - ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ; Ɉɫɧɨɜɧɨɟ

9 Ɋ ɭɤɨ ɜɨɞɫ ɬɜ ɨ ɩɨ ɛɵ ɫɬɪɨɣ ɩɨ ɞɝ ɨɬ ɨɜɤɟ ɤ ɷɤ ɫɩɥɭɚ ɬɚɰɢɢ RF OUT RF IN RF OUT RF IN RF IN L R Y P B P R PC AUDIO OUT V I DEO AUD I O CO M P ON ENT L R ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD ɢɥɢ ȼɄɆ Ʉɚɛɟɥɶ SCART ( ɩɨɥɧɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ) Ʉɚɛɟɥɶ RF Ⱥɧɬɟɧɧɚ ɒɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɉɪɢɦɟɪ 3 ɉɨ...

Страница 10 - Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ; On; Ɍɟɩɟɪɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ

10 Страна Португалия Испания Италия Франция Австрия Германия Нидерланды Венгрия Чехия Восточная Европа Ирландия Полша Швейцария Бельгия Финляндия Норвегия Швеция Дания Греция Auto Setup - DVB and Analogue EXIT This will take about 3 mins. RETURN Analogue Scan 21 68 DVB Scan 21 68 62 Channel Service ...

Страница 11 - Ɉɤɧɨ; Ʉɚɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ; ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ; ɬɚɧɨɜɤ

11 Ɋɭɤɨɜ ɨɞ ɫɬɜ ɨ ɩɨ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɨ ɞɝ ɨɬ ɨɜɤɟ ɤ ɷɤ ɫɩɥɭɚ ɬɚɰɢɢ Выбрать ВыходИзменитьВозврат Режим звука Музыка Низкие частоты Высокие частоы Баланс Громк. наушников Окр. Звучание Выкл. Коррекция громк. MPX Стерео Звуковое меню Завод. установки Установить MENU EXIT RETURN ( ɧɚɩɪɢɦɟɪ : Ɂɜɭɤɨɜɨɟ ɦɟɧɸ ) ȼɚ...

Страница 12 - ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ; ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɤɚɧɚɥ; ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

12 INPUT RETURN MENU DIRECT TV REC PROGRAMME REC VCR DVD TEXT F.P. INDEX EXIT TV ASPECT OK OPTION VCR 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 HOLD 1 BBS Corontation Street CH05 SC1 PAL VCR 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 • ɑɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɞɜɭɯɡɧɚɱɧɵɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɧɨɦɟɪ , ɧɚɩɪɢɦɟɪ 39 ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɤɚɧɚɥ ɜɜɟɪɯ 2 ɂɧɮɨɪɦɚɰ...

Страница 13 - Ɂɚɦɨɪɨɡɢɬɶ; Ⱦɪɭɝɢɟ ɩɨɥɟɡɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ; ɂɡɦɟɧɢɬɶ ɮɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ; ɉɪɨɫɦɨ

13 ɉɪɨ ɫɦɨ ɬɪ HOLD “ Ɂɚɦɨɪɨɡɢɬɶ ”/ “ ɪɚɡɦɨɪɨɡɢɬɶ ” ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɍɞɟɪɠɢɜɚɬɶ Ŷ Ⱦɪɭɝɢɟ ɩɨɥɟɡɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ( ȼɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ) ɂɡɦɟɧɢɬɶ ɮɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Выбрать Изменить Выход Возврат Выбор формата изображения 16:9 Панорамный 14:9 4:3 полноэкранный 4:3 Увеличение 1 Увеличение 2 Увеличение 3 Авто ASPECT...

Страница 14 - ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ ɢ ɞɢɫɤɨɜ; ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ɜɯɨɞɚ; ȼɤɥɸɱɢɬɟ; ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɱɟɪɟɡ ɪɚɡɴɟɦ; ɂɡɨɛɪɚɡɢɬɟ

14 ASPECT RETURN EXIT MENU DIRECT TV REC OPTION TEXT F.P. INDEX HOLD TV PROGRAMME INPUT OK VCR 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 REC VCR DVD ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ ɢ ɞɢɫɤɨɜ DVD 2 3 ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɜɧɟɲɧɟɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ( ȼɄɆ , DVD ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɞɪ .) ɢ ɦɨɠɟɬɟ ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɜɯɨɞɨɦ . Ⱦɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ( ɫɬɪ . 8 ɢ ɫɬɪ . 9)...

Страница 16 - ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟ ɧɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ; ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ

16 ASPECT INPUT RETURN EXIT PROGRAMME REC VCR DVD OPTION DIRECT TV REC TV MENU OK VCR 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 TEXT F.P. INDEX HOLD << 01 02 03 04 05 06 07 >> TELETEXT INFORMATION 17:51 28 Feb TEXT Красная Зеленая Желтая Синяя VCR 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟ ɧɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ 1 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɬɪɚɧɢ...

Страница 17 - Ⱦɥɹ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ; Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ ɫɬɪɚɧɢɰ

17 ɉɪɨ ɫɦɨ ɬɪ ȼɵɡɨɜ ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ ɫɬɪɚɧɢɰ F.P. • ȼɵɡɵɜɚɟɬ ɫɬɪɚɧɢɰɭ , ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɭɸ ɜ “ ɫɢɧɟɦ ”. • Ɂɚɜɨɞɫɤɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ “P103”. ɂɧɞɟɤɫ INDEX • Ɍɨɥɶɤɨ ɪɟɠɢɦ FLOF ɢɥɢ ɫɩɢɫɨɤ ȼɨɡɜɪɚɬ ɤ ɝɥɚɜɧɨɣ ɢɧɞɟɤɫɧɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ HOLD HOLD ȿɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɭɞɟɪɠɚɬɶ ɬɟɤɭɳɭɸ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɛɟɡ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɢɥɢ ɜɨɡɨɛɧɨɜ...

Страница 18 - Ʉɚɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɟɧɸ; Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟ ɦɟɧɸ; ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɟɧɸ; ȼɵɛɨɪ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ

Главное меню VIERA Link Изображение Звук Установки Меню изображения 1/2 Режим просмотра Авто Контраст Яркость Цвет Четкость Цветовой баланс Нормальный Colour Management Вкл. Шумопонижение Авто Растровый фон VCR 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 INPUT ASPECT OPTION DIRECT TV REC TEXT F.P. INDEX HOLD PROGRAMME REC ...

Страница 19 - ɭɧɤɰɢɢ; Ɉɛɡɨɪ

Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ 19 Ŷ Ɉɛɡɨɪ Упр. VIERA Link Выбор динамика Меню VIERA Link Дом. кинотеатр DVD проигрыватель ( ɫɬɪ . 31) Главное меню VIERA Link Изображение Звук Установки Ɇɟɧɸ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ 1/2 Режим просмотра Авто Контраст Яркость Цвет Четкость Меню изображения Цветовой баланс Co...

Страница 20 - VIERA; Colour Management; ɋɩɢɫɨɤ ɦɟɧɸ

Ɇɟɧɸ ɉɭɧɤɬ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ / Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ( ɜɚɪɢɚɧɬɵ ) VIERA Link ɍɩɪ . VIERA Link ɍɩɪɚɜɥɹɟɬ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ Panasonic Ʌɟɝɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ VIERA ( ɫɬɪ .31) ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɟɩɪɨɞɭɤɬɨɪɚɦɢ ( ɫɬɪ .31) • ȼ M ɟɧɸ VIERA Link ɦɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɜɨɣɬɢ ɩɪɹɦɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ V...

Страница 21 - ɬɚɧɨɜɤɢ; Ɇɟɧɸ

Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ Ɇɟɧɸ ɉɭɧɤɬ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ / Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ( ɜɚɪɢɚɧɬɵ ) ɍ ɫ ɬɚɧɨɜɤɢ ɋɢɫɬɟɦɚ ɰɜɟɬɚ AV ȼɵɛɢɪɚɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɰɜɟɬɧɨɫɬɢ , ɨɫɧɨɜɵɜɚɹɫɶ ɧɚ ɜɢɞɟɨ ɫɢɝɧɚɥɚɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɚɭɞɢɨ - ɜɢɞɟɨ ( Ⱥɜɬɨ / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC) Q-Link ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Q-Link ȼɵɛɢɪɚɟɬ , ɤɚɤɨɣ ɪɚɡɴɟɦ AV ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬ...

Страница 22 - ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ; Ⱥɜɬ; ɇɚɱɧɢɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ; ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

Главное меню VIERA Link Изображение Звук Установки 1/2 Q-Link Настройки Блокировка от детей Телетекст Начальные установки Метки входа Тайм-аут баннера 3 секунды FLOF Меню настройки Таймер откл TB Выкл. Язык Доступ Меню установок PROGRAMME REC VCR DVD TEXT F.P. INDEX HOLD OPTION DIRECT TV REC ASPECT ...

Страница 23 - Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ; ɍɞɚɥɟɧɢɟ; Ɋɟɞɚɤɬɨɪ; Ɋɭɱɧɚɹ

Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ 3 FTP Corontation Street CH05 SC1 PAL 23 Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɚɧɚɥɚ Ŷ ɍɞɚɥɟɧɢɟ Ŷ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ Ŷ ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ Ŷ ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɡɜɚɧɢɹ Ŷ ɂɡɦɟɧɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɡɜɭɤɚ Ŷ ɂɡɦɟɧɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɰɜɟɬɚ Ɋɟɞɚɤɬɨɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦ Редактoр программ 1 CH33 2 CH21 3 CH21 4 CH60 5 CH21 Прогр. Канал Имя 1 2 3 X Y Z F T P 4...

Страница 24 - Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɚɤɪɵɬɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ; Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ; Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ

Главное меню VIERA Link Изображение Звук Установки 1/2 Q-Link Настройки Блокировка от детей Доступ Меню настройки Таймер откл TB Выкл. Язык Телетекст Начальные установки Метки входа Тайм-аут баннера 3 секунды FLOF Меню установок PROGRAMME REC VCR DVD TEXT F.P. INDEX HOLD OPTION DIRECT TV REC ASPECT ...

Страница 25 - Ɉɛɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ; ɇɚɱɚɥɶɧɵɟ; Ɉɛɧɨɜɥɟɧɧɚɹ

Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ Главное меню VIERA Link Изображение Звук Установки 1/2 Q-Link Настройки Блокировка от детей Меню настройки Таймер откл TB Выкл. Язык Телетекст Начальные установки Доступ Метки входа Тайм-аут баннера 3 секунды FLOF Меню установок ASPECT INPUT RETURN VCR 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 O...

Страница 26 - Ɇɟɬɤɢ ɜɯɨɞɚ; ȼɯɨɞ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

Главное меню VIERA Link Изображение Звук Установки 1/2 Q-Link Настройки Блокировка от детей Меню настройки Таймер откл TB Выкл. Язык Телетекст Начальные установки Метки входа Тайм-аут баннера 3 секунды FLOF Доступ Меню установок ASPECT INPUT RETURN PROGRAMME OPTION DIRECT TV REC VCR 1 3 2 4 6 5 7 9 ...

Страница 27 - ɂɡ; Ⱦɨɩ; ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ; Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ ɉɄ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ; ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɯɨɞ; ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɦɟɧɸ ɉɄ

Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ Ɇɟɧɸ ɉɭɧɤɬ Adjustments / Conﬁ gurations (options) ɂɡ ɨɛɪɚɠ ɟɧɢɹ Ⱦɨɩ . ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɉɄ ɍɫɢɥɟɧɢɟ ɤɪɚɫɧɨɝɨ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɛɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ ɞɥɹ ɤɪɚɫɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɍɫɢɥɟɧɢɟ ɡɟɥɟɧɨɝɨ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɛɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ ɞɥɹ ɡɟɥɟɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɍɫɢɥɟɧɢɟ ɫɢɧɟɝɨ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɛɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ...

Страница 28 - Ɏɭɧɤɰɢɹ; ɉɪɹɦɚɹ ɡɚɩɢɫɶ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ; ɍɫɥɨɜɢɟ; ɉɟɪɟɫɵɥɤɚ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɤɚɧɚɥɨɜ

28 Ɏɭɧɤɰɢɹ Q-Link Q-Link ɫɨɟɞɢɧɹɟɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ȼɄɆ / ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD, ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɭɞɨɛɧɭɸ ɡɚɩɢɫɶ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ . ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ / ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ Ɂɚɩɢɫɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢɥɢ , ɟɫɥɢ ɡɚɩɢɫɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ , ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ . ( Ɍɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɧɨɦɟɪɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɹɜɥɹɟɬɫɹ “0” ɢɥɢ “ ɪɟɠɢɦ ɚɭɞɢɨ - ɜɢɞɟɨ ” ɞɥ...

Страница 29 - Ɍɚɛɥɢɰɚ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ

Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ VIERA Link ɢ Q-Link Ɍɨɥɶɤɨ VIERA Link Ɍɨɥɶɤɨ Q-Link ɍɞɨɛɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ O O O ɋɜɹɡɶ ɩɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɸ ɩɢɬɚɧɢɹ O O O ɋɜɹɡɶ ɩɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɸ ɩɢɬɚɧɢɹ O O O Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɪɟɩɪɨɞɭɤɬɨɪɨɜ O ( ɧɟ ɱɟɪɟɡ SCART) O - ɍɞɨɛɧɵɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝ...

Страница 30 - ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ; “VIERA Link”; VIERA Link “; HDMI1

Off Меню установок 2/2 VIERA Link Информация о системе Лицензия прогр. Вкл. 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 REC VCR DIRECT TV REC ASPECT INPUT TEXT F.P. INDEX HOLD PROGRAMME VCR DVD RETURN EXIT MENU OK OPTION MENU 30 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ “ ȼɤɥ .” ( ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ȼɤɥ .) ȼɵɛɟɪɢɬɟ “ Ɇɟɧɸ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ” ȼɵɛ...

Страница 32 - Ƚɨɥɨɜɧɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɵ; Ɍɢɩɵ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ; ɑɬɨɛɵ ɩɨɞɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ

ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ Ɂɚɩɢɫɶ / ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ( ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ) AV1 AV2 AV3 COMPONENT Y P B P R L R AUDIO OUT ( Ȼɨɤɨɜɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ) 1 2 Ⱦɥɹ ɡɚɩɢɫɢ / ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɤɚɫɫɟɬ / DVD ( ȼɄɆ / ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD) Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ DVD (DVD ɩɥɟɟɪ ) Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɫ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ( ȼɢɞɟɨ ɤɚɦɟɪɚ ) Ⱦɥɹ ...

Страница 33 - ȼɧɟɲɧɟɟ; ɍɞɨɛɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

Ⱦ ɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮ ɭɧɤɰɢɢ • ȼɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪ ɭɞɨɜɚɧɢɟ 33 Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ ɍɫɢɥɢɬɟɥɶ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɉɄ ( ɉɪɨɫɦɨɬɪ ) ( ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ) Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɚɞɚɩɬɟɪ ( ɟɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ) ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD / ȼɄɆ Ʉɚɛɟɥɶ SCART Ʉɚɛɟɥɶ RF Ʉɚɛ...

Страница 34 - Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ; Ɏɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ; ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ Ɋɟɠɢɦɵ ɮɨɪɦɚɬɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɋɢɝɧɚɥ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɮɨɪɦɚɬɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɋɢɝɧɚɥ ɲɢɪɨɤɨɮɨɪɦɚɬɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (WSS) ɋɢɝɧɚɥ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɡ ɪɚɡɴɟɦɚ SCART (8 ɲɬɵɪɶɤɨɜ ) ɢɥɢ HDMI Ⱥɜɬɨ 16:9 14:9 ɉɚɧɨɪɚɦɧɵɣ 4:3 4:3 ɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɵɣ ɍɜɟɥɢ - ɱɟɧɢɟ 1 ɍɜɟɥɢ - ɱɟɧɢɟ 2 ɍɜɟɥɢ - ɱɟɧɢɟ 3 TV AV1 AV2 AV3 Ʉɨɦɩɨɧɟ...

Страница 35 - ɯɧɢɱɟɫɤ; ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɪɚɡɴɟɦɚɯ

ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟ ɦɵɟ ɜɨ ɩɪɨɫɵ ɢ ɩɪ . • Ɍ ɟ ɯɧɢɱɟɫɤ ɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ 35 • ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ . • ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɡɜɭɤ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɩɟɪɜɵɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ , ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ . • ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɡɜɭɤ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɩ...

Страница 36 - ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɮɨɪɦɚɬɵ ɜɯɨɞɧɵɯ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ; ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɉɄ

36 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɮɨɪɦɚɬɵ ɜɯɨɞɧɵɯ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ • ɋɢɝɧɚɥɵ , ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɜɵɲɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ , ɦɨɝɭɬ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɬɶɫɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ . • ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɩɟɪɟɮɨɪɦɚɬɢɪɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɧɚ ȼɚɲɟɦ ɞɢɫɩɥɟɟ . • ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɜɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɞɥɹ ɩ...

Страница 37 - ɑɚɫɬ; ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ

ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟ ɦɵɟ ɜɨ ɩɪɨɫɵ ɢ ɩɪ . • ɑɚɫɬ ɨ ɡɚɞɚɜ ɚɟɦɵɟ ɜ ɨ ɩɪɨɫɵ • Ɍ ɟ ɯɧɢɱɟɫɤ ɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ 37 ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ , ɤɚɤ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɡɚ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ ɢɥɢ ɩɨɦɨɳɶɸ , ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ , ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ , ɤ ɷɬɢɦ ɩɪɨɫɬɵɦ ɫɨɜɟɬɚɦ , ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ . ȿɫɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɫɟ ɟɳɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ , ɨɛɪɚɬɢ...

Страница 38 - ɗɤɪɚɧ; ɉɪɨ

38 ɉɪɨɛɥɟɦɚ Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɗɤɪɚɧ Ɂɜɭɤ HDMI ɏɚɨɬɢɱɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ , ɡɚɲɭɦɥɟɧɧɨɫɬɶ • ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɨɩɰɢɸ “P-NR” ɜ Ɇɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ( ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɩɨɦɟɯ ). ( ɫɬɪ . 20) • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ( ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ , ɦɨɬɨɰɢɤɥ , ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ). ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬɛɵɬɶ ɨɬɨɛɪɚɠɟ...

Страница 39 - Ʌɢɰɟɧɡɢɢ; Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟ ɦɵɟ ɜɨ ɩɪ ɨɫ ɵ ɢ ɩɪ . • Ʌɢɰ ɟɧɡɢɢ • Ɍ ɟ ɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤ ɬɟɪɢɫɬɢɤɢ • Ɍ ɟ ɯɧɢɱɟɫɤ ɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ TX-R26LX70K TX-R32LX70K ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ 220 - 240 ȼ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ , 50 / 60 Ƚɰ ɉɨ ɬɪɟɛɥ ɟɧɢɟ ɷɧɟɪɝɢɢ ɋɪɟɞɧɟɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ 100 W 134 W ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ 0.6 W Ⱦɢɫɩɥ ɟɣɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ...