Panasonic Lumix DMC-G7K Kit Black - Инструкция по эксплуатации

7 (RUS) SQT0911 Запись видеокадров ........................ 34 • Запись видеороликов в формате 4K .................................. 36 Воспроизведение Воспроизведение снимков ............. 37 Воспроизведение видео ................. 37 Удаление снимков ............................ 38 Использование м...

8 Подготовка / основные операции SQT0911 (RUS) Уход за камерой Не подвергайте камеру воздействию сильной вибрации , ударных нагрузок или давления . • Объектив , монитор и внешний корпус могут быть повреждены в случае использования фотокамеры в следующих условиях . Также возможно возникновение неиспр...

9 Подготовка / основные операции (RUS) SQT0911 Стандартные принадлежности Перед использованием камеры убедитесь в наличии всех принадлежностей . Номера изделий верны по состоянию на май 2015 г . Они могут изменяться . Корпус цифровой камеры ( В данной инструкции по эксплуатации называется корпус кам...

10 Подготовка / основные операции SQT0911 (RUS) Названия и функции составных частей ∫ Корпус камеры 6 4 20 19 23 21 22 12 13 18 7 9 10 17 1 3 2 18 5 14 11 8 15 16 1 Метка отсчета фокусного расстояния 2 Индикатор состояния (P17)/ Индикатор соединения Wi-Fi ® • Индикатор загорается зеленым светом при ...

12 Подготовка / основные операции SQT0911 (RUS) ∫ Объектив Подготовка • Убедитесь , что фотокамера выключена . • Рекомендуется прикреплять наплечный ремень при использовании камеры во избежание ее падения . • Выполните шаги с 1 по 8 и затем прикрепите другую сторону наплечного ремня . • Плечевой рем...

13 Подготовка / основные операции (RUS) SQT0911 Данную камеру можно использовать с аккумулятором типа DMW-BLC12E. 1 Прикрепите аккумулятор . Соблюдайте полярность . 2 Подключите кабель питания . • Загорается индикатор [CHARGE] A , и начинается зарядка . ∫ Об индикаторе [CHARGE] • Когда мигает индика...

14 Подготовка / основные операции SQT0911 (RUS) • Всегда используйте оригинальные аккумуляторы Panasonic (DMW-BLC12E). • При использовании других аккумуляторов качество работы данного продукта не гарантируется . • Внимательно следите за ориентацией аккумулятора , вставляйте его до конца , пока не ус...

15 Подготовка / основные операции (RUS) SQT0911 ∫ Информация о записи видеороликов / фотоснимков 4K и значениях класса скорости Требуемая карта различается в зависимости от [ Формат записи ] (P35) и [ Кач - во зап .] (P35) видеоролика . Для записи фотоснимков 4K нужна карта со значением класса скоро...

18 Подготовка / основные операции SQT0911 (RUS) Основные операции Кнопка затвора работает в два этапа . Нажмите на нее , чтобы сделать снимок . Для фокусировки нажмите наполовину кнопку затвора . A Показатель диафрагмы B Скорость затвора C Индикатор фокусировки • Отображаются значение диафрагмы и ск...

20 Подготовка / основные операции SQT0911 (RUS) Вращение : Выполняется выбор элементов или установка параметров при различных настройках . • В этой инструкции по эксплуатации операции с помощью переднего диска / заднего диска описываются следующим образом : Позволяет установить показатель диафрагмы ...

21 Подготовка / основные операции (RUS) SQT0911 Нажимайте [LVF] для переключения между монитором и видоискателем . A Кнопка [LVF] B Датчик приближения глаза Нажмите [LVF]. • Монитор / видоискатель переключится следующим образом : ¢ Если пункт [A Ф по глазам ] в меню [ Пользов .] установлен на [ON], ...

22 Подготовка / основные операции SQT0911 (RUS) Настройка элементов меню 1 Нажмите [MENU/SET]. 2 Нажатием 3 / 4 на кнопке курсора выберите пункт меню и нажмите [MENU/SET]. 3 Нажатием 3 / 4 на кнопке курсора выберите настройку и нажмите [MENU/SET]. • В случае некоторых пунктов меню его настройка може...

24 Запись SQT0911 (RUS) Съемка с использованием автоматической функции ( Интеллектуальный автоматический режим ) Режим записи : В этом режиме камера выбирает оптимальные настройки для предмета съемки и сцены ; рекомендуется для тех , кто не хочет задумываться о параметрах , оставляя их на усмотрение...

25 Запись (RUS) SQT0911 Когда параметр [ Ночн . сним . с рук ] установлен на [ON] и при ночной съемке с рук обнаруживается [ ], снимки ночной сцены будут выполняться на высокой скорости серийной съемки и формироваться в единый снимок . Этот режим полезен при выполнении зрелищных ночных снимков с мин...

27 Запись (RUS) SQT0911 Запись видеокадров с ручной установкой показателя диафрагмы и выдержки ( Творческий режим видео ) Режим записи : Можно вручную изменять диафрагму и скорость затвора и записывать видео . 1 Установите диск выбора режима на [ ]. 2 Выберите меню . (P22) 3 Нажатием 3 / 4 выберите ...

28 Запись SQT0911 (RUS) Установка качества и размера снимков Применимые режимы : Это позволяет выбрать формат снимков , соответствующий способу печати или воспроизведения . • При печати края записанных снимков могут обрезаться , поэтому необходимо выполнить проверку перед печатью . Применимые режимы...

29 Запись (RUS) SQT0911 Применимые режимы : Установите коэффициент сжатия , с которым будут сохраняться снимки . ¢ 1 При удалении файла RAW из фотокамеры также удаляется соответствующее изображение JPEG. ¢ 2 Для каждого форматного соотношения изображения фиксируется на максимальном количестве записы...

30 Запись SQT0911 (RUS) Ручная настройка фокуса Применимые режимы : Эта функция используется , если необходимо зафиксировать фокус , или если известно расстояние от объектива до объекта и вы не хотите использовать автоматическую фокусировку . 1 Установите рычажок режимов фокусировки на [MF]. 2 Нажми...

31 Запись (RUS) SQT0911 Выбор режима срабатывания затвора Применимые режимы : Вы можете менять операции , выполняемые фотокамерой при нажатии кнопки затвора . Поверните диск выбора режима срабатывания затвора . [ Один сн .] При нажатии кнопки затвора записывается только один снимок . [ Серийн . съем...

32 Запись SQT0911 (RUS) Запись фотоснимков 4K Применимые режимы : Чтобы записать фотоснимок 4K, нажмите кнопку затвора . Вы можете выбрать нужный момент из снимков серийной съемки , сделанных со скоростью 30 кадров в секунду , и сохранить этот момент как снимок разрешением 8 млн пикселей ( прибл .)....

34 Запись SQT0911 (RUS) Запись видеокадров Применимые режимы : Позволяет записывать полноценные видеоизображения высокой четкости , совместимые с форматом AVCHD или видеоизображения , записанные в M Р 4. Кроме того , фотокамера может записывать видеоролики 4K в формате MP4. (P36) Звук записывается в...

35 Запись (RUS) SQT0911 • В случае высокой температуры окружающей среды или непрерывной видеосъемки на фотокамере может появиться [ ] и запись остановиться для ее защиты . Подождите , пока фотокамера не остынет . • При видеосъемке рекомендуется использовать полностью заряженный аккумулятор или сетев...

38 Воспроизведение SQT0911 (RUS) Удаление снимков Удаленные изображения не могут быть восстановлены . ¢ Группа снимков обрабатывается как один снимок . ( Будут удалены все снимки выбранной группы снимков .) Удаление одного снимка 1 В режиме воспроизведения выберите снимок для удаления , а затем нажм...

39 Воспроизведение (RUS) SQT0911 Использование меню [ Восп .] Вы можете обработать снимки , сделанные в формате RAW. Обработанные снимки сохраняются в формате JPEG. Во время обработки можно проверить применение эффектов к каждому снимку . 1 Выберите меню . (P22) 2 Выберите изображения в формате RAW ...

42 Wi-Fi SQT0911 (RUS) Управление с помощью смартфона / планшета “ Image App ” — это приложение , предоставляемое компанией Panasonic. • ОС • Используйте последнюю версию . • Поддерживаемые ОС указаны по состоянию на май 2015 г . Они могут изменяться . • Дополнительную информацию о выполнении операц...

43 Wi-Fi (RUS) SQT0911 Подключение к смартфону / планшету Прямое подключение к смартфону можно легко установить , не вводя пароль . 1 Выберите меню на фотокамере . (P22) • Отображается информация , необходимая для подключения смартфона к данной камере (SSID). A SSID • Информацию также можно отобрази...

45 Wi-Fi (RUS) SQT0911 1 Подключитесь к смартфону . (P43) 2 Выполните операции на смартфоне . • Функцию можно назначить для верхней , нижней , левой или правой стороны в соответствии со своими предпочтениями . Информацию о местонахождении , полученную смартфоном , можно отправить на фотокамеру . Пос...

47 Другое (RUS) SQT0911 Информация о программном обеспечении , поставляемом в комплекте На прилагаемом DVD содержатся следующее программное обеспечение . Перед использованием следует установить программное обеспечение на ПК . • PHOTOfunSTUDIO 9.7 PE (Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1) • ...

48 Другое SQT0911 (RUS) Отображение на мониторе / видоискателе • Следующие изображения иллюстрируют примеры , в которых экран отображения установлен на [ ] ( стиль отображения на мониторе ) в мониторе . При записи 98 98 98 2 00 00 2 00 2 00 60 60 60 3.5 3.5 3.5 AFS AFS AFS L 4:3 00 AEL AEL AEL BKT B...

49 Другое (RUS) SQT0911 2 A › Качество (P29) Режим фокусировки š Ø Режим АФ Перемещение фокуса Распознавание лиц Блокировка АФ Серийная съемка 4K Фото (P32) Автоматическая настройка значений экспозиции Таймер автоспуска Индикатор аккумулятора Оптический стабилизатор изображения ¢ 2 Индикатор предупр...

51 Другое (RUS) SQT0911 Информация на мониторе о записи При записи 1 Режим записи (P19) F3.5 Показатель диафрагмы (P18) 1/60 Скорость затвора (P18) Индикатор аккумулятора 2 Светочувствительность ISO Значение компенсации экспозиции яркость (P26) помощь при ручной настройке экспозиции ‰ Œ Режим вспышк...

52 Другое SQT0911 (RUS) Список меню • [ Фото стиль ], [ Настройка фильтров ], [AFS/AFF], [ Режим замера ], [ Свет / тени ], [ Инт . динамич .], [ Инт . разреш .], [ Комп . преломл .] и [ Цифр . увел ] являются общими для меню [ Зап .] и меню [ Видео ]. Изменение этих настроек в одном из данных меню ...

53 Другое (RUS) SQT0911 ¢ Позволяет установить громкость электронного звукового сигнала и звука электронного затвора . [ Пользов .] Можно настроить работу камеры согласно вашим предпочтениям , например , отображение экрана и работу кнопок . Также можно сохранить измененные настройки . [ Пам . польз ...

54 Другое SQT0911 (RUS) Устранение неисправностей Во - первых , попробуйте выполнить следующие операции . • См . также документ “ Инструкция по эксплуатации для улучшения характеристик ( формат PDF)”, в котором приведена более подробная информация . • Ресурс аккумулятора исчерпан . > Зарядить акк...

59 Другое (RUS) SQT0911 • При включенном брандмауэре ОС , защитном программном обеспечении и т . д . подключение к ПК может быть невозможным . • Некоторые версии ОС , включая Windows 8, используют два типа учетных записей : локальную учетную запись и учетную запись Microsoft. > Используйте имя по...

60 Другое SQT0911 (RUS) • Вы пытаетесь воспроизвести видео с карточки , вставленной непосредственно в разъем на телевизоре ? > Подключите камеру к телевизору с помощью кабеля AV ( поставляется отдельно ) или микро - кабеля HDMI, а затем воспроизводите видео на камере . • Правильно ли выполнено по...

61 Другое (RUS) SQT0911 Технические характеристики Технические характеристики могут быть изменены без уведомления . Корпус цифровой камеры (DMC-G7): Информация для вашей безопасности Источник питания : Постоянный ток 8,4 В ( 8,4 В ) Потребление энергии : 2,6 Вт ( при записи с использованием монитора...

63 Другое (RUS) SQT0911 Экспозиция (AE) Программа АЭ (P)/ Приоритет диафрагмы АЭ (A)/ Приоритет выдержки АЭ (S)/ Ручная экспозиция (M)/ АВТО Компенсация экспозиции (1/3 EV интервал , j 5 EV до i 5 EV) Режим измерения Многоточечный / Центровзвешенный / Точечный Монитор 3,0 q TFT ЖКД (3:2) ( Прибл . 1...

64 Другое SQT0911 (RUS) Размер снимка Фотоснимок Для снимков формата [4:3] 4592 k 3448 пикселей , 3232 k 2424 пикселей , 2272 k 1704 пикселей Для снимков формата [3:2] 4592 k 3064 пикселей , 3232 k 2160 пикселей , 2272 k 1520 пикселей Для снимков формата [16:9] 4592 k 2584 пикселей , 3840 k 2160 пик...

65 Другое (RUS) SQT0911 Беспроводной передатчик Зарядное устройство для аккумулятора (Panasonic DE-A80A): Информация для вашей безопасности Бата pe йный блок ( литиево - ионный ) (Panasonic DMW-BLC12E): Информация для вашей безопасности Подключение внешних устройств [REMOTE] φ 2,5 мм гнездо [AV OUT/...

66 Другое SQT0911 (RUS) Сменный объектив H-FS1442A“LUMIX G VARIO 14 – 42 мм /F3.5 – 5.6 II ASPH./MEGA O.I.S.” Фокусное расстояние f=14 мм до 42 мм (35 мм пленочная фотокамера : 28 мм до 84 мм ) Тип диафрагмы 7 лепестков диафрагмы / кольцевая диафрагма Диапазон диафрагмы F3.5 ( широкоугольный режим )...

67 Другое (RUS) SQT0911 Набор принадлежностей цифровой фотокамеры ¢ 1 Сетевой адаптер ( поставляется отдельно ) можно использовать только со специальным переходником постоянного тока Panasonic ( поставляется отдельно ). Сетевой адаптер ( поставляется отдельно ) нельзя использовать сам по себе . ¢ 2 ...

68 Другое SQT0911 (RUS) Чтение инструкции по эксплуатации ( формат PDF) Более подробные инструкции по эксплуатации данной камеры приведены в документе “ Инструкция по эксплуатации для улучшения характеристик ( формат PDF)”, который имеется на DVD. ∫ Для Windows 1 Включите ПК и вставьте DVD с инструк...