Panasonic DMC-FZ200 - Инструкция по эксплуатации

- 8 - Перед использованием Стандартные принадлежности Перед использованием фотокамеры убедитесь , что имеются все принадлежности . • Дополнительные принадлежности и их форма отличаются в зависимости от страны или региона приобретения камеры . Подробную информацию о принадлежностях см . в разделе “ О...

- 9 - Перед использованием Названия и функции составных частей (DMC-FZ200) 1 Объектив (P7 , 204) 2 Рычажок трансфокатора (P71) 3 Кнопка затвора (P31 , 35) 4 Индикатор автоматического таймера (P84) / Вспомогательная лампочка A Ф (P144) 5 Диск рабочего режима (P30) 6 Вспышка (P75) 7 Рычажок открытия в...

- 16 - Подготовка Прикрепление крышки объектива / наплечного ремня ∫ Крышка объектива • При выключении или переноске камеры надевайте крышку , чтобы защитить поверхность объектива . 1 Пропустите шнур через отверстие в камере . 2 Пропустите тот же шнур через отверстие в крышке объектива . 3 Наденьте ...

- 17 - Подготовка Присоединение бленды объектива (DMC-FZ200) При ярком солнечном свете или в условиях контрового освещения бленда объектива позволяет блики и ореолы в объективе . Бленда объектива отсекает чрезмерное освещение и улучшает качество снимка . • Убедитесь , что фотокамера выключена . • За...

- 18 - Подготовка Зарядка аккумулятора ∫ Сведения об аккумуляторах , которые можно использовать для данной камеры • Используйте специально предназначенные зарядное устройство и аккумулятор . • При поставке фотокамеры аккумулятор не заряжен . Следует подзарядить аккумулятор перед использованием . • П...

- 19 - Подготовка ∫ Об индикаторе [CHARGE] Индикатор [CHARGE] включается : Во время зарядки включен индикатор [CHARGE]. Индикатор [CHARGE] выключается : Индикатор [CHARGE] выключится , когда зарядка закончится без проблем . ( Отсоединить зарядное устройство от штепсельной розетки и аккумулятор после...

- 20 - Подготовка ∫ Запись фотоснимков ( при использовании ЖК - дисплея ) Условия записи по стандарту С IPA • CIPA – это аббревиатура от [Camera & Imaging Products Association]. • Температура : 23 o C/ Влажность : 50%RH при включенном ЖК - дисплее . • Используется карта памяти SD Panasonic (32 M...

- 22 - Подготовка Установка и извлечение карты ( поставляется отдельно )/ аккумулятора • Выключите данное устройство и убедитесь , что тубус объектива втянут . • Рекомендуется использовать карту Panasonic. 1 Сдвиньте запирающий рычажок в направлении стрелки и откройте крышку карты / аккумулятора . •...

- 23 - Подготовка О встроенной памяти / карте • Можно копировать записанные снимки на карту . (P175) • Время доступа ко встроенной памяти может быть больше , чем к карте . При помощи данной камеры можно выполнять следующие операции . Если карта не вставлена Изображения могут записываться и воспроизв...

- 24 - Подготовка С данной камерой можно использовать следующие карты , соответствующие стандарту SD-video. ( В тексте данные карты упоминаются как карта .) ¢ Класс скорости SD — это стандарт скорости при непрерывной записи . См . надписи на карте и т . д . • Самую новую информацию можно найти на сл...

- 25 - Подготовка ∫ Об отображении количества записываемых снимков и доступного времени записи • Переключение между экранами отображения количества записываемых снимков и доступного времени записи осуществляется функцией [ Отобр . остав .] (P61) в меню [ Настр .]. • Количество записываемых снимков и...

- 27 - Подготовка Настройка даты / времени ( настройка часов ) • На момент поставки камеры часы не выставлены . 1 Включите фотокамеру . • Индикатор питания 1 светится , когда камера включена . • Если экран выбора языка не отображается , перейдите к шагу 4 . 2 Нажмите [MENU/SET]. 3 Нажмите 3 / 4 для ...

- 28 - Подготовка Выберите [ Уст . часов ] в меню [ Зап .] или [ Настр .] и нажмите 1 . (P52) • Это можно изменить при выполнении шагов 5 и 6 для установки часов . • Настройка часов поддерживается в течение 3 месяцев с помощью встроенного аккумулятора часов , даже без аккумулятора . ( Оставьте заряж...

- 29 - Подготовка Советы по съемке удачных снимков ∫ Функция определения ориентации ([ Поверн . ЖКД ]) Снимки , сделанные фотокамерой в вертикальной ориентации , воспроизводятся в вертикальной ориентации ( повернутыми ). ( Только если выбрано [ Поверн . ЖКД ] (P67) ) • Если камера удерживается верти...

- 30 - Основные сведения Выбор режима записи Переключение режима путем вращения переключателя режимов . Совместите символ нужного режима с частью A . • Следует медленно поворачивать диск режимов до точного совмещения требуемого режима с меткой на корпусе камеры . ∫ Основные сведения ∫ Расширенные св...

- 31 - Основные сведения Выполнение снимков с использованием любимых настроек ( Режим программы AE) Режим записи : Фотокамера автоматически выбирает скорость затвора и показатель диафрагмы в соответствии с яркостью объекта съемки . Можно делать снимки с большей свободой выбора , меняя различные уста...

- 32 - Основные сведения В режиме АЕ можно изменить заданное значение диафрагмы и скорость затвора без изменения экспозиции . Это называется изменением программы . В режиме программы АЕ можно сделать фон более смазанным путем уменьшения значения диафрагмы или увеличить динамику снимка движущегося об...

- 33 - Основные сведения Фокусировка Выберите на объекте зону фокусировки , а затем наполовину нажмите кнопку затвора . • Область автофокусировки может отображаться больше при некотором увеличении и слабой освещенности . Фокусировка Когда объект сфокусирован Когда объект не сфокусирован Индикатор фо...

- 35 - Основные сведения Выполнение снимков с использованием автоматической функции ( Интеллектуальный автоматический режим ) Режим записи : Камера установит наиболее подходящие настройки в соответствии с объектом и условиями съемки , поэтому мы рекомендуем данный режим новичкам или тем , кто хочет ...

- 36 - Основные сведения Когда камера определяет оптимальную сцену , значок такой сцены отображается синим в течение 2 секунд , после чего его цвет меняется на обычный красный . При выполнении снимков Информация о записи видеокадров • [ ¦ ] установлено , если ни одна из сцен не подходит и установлен...

- 37 - Основные сведения В условиях контрового освещения изображение объекта съемки становится темнее , и камера автоматически пытается выполнить корректировку за счет увеличения яркости снимка . В интеллектуальном автоматическом режиме компенсация контрового освещения работает автоматически . При о...

- 38 - Основные сведения Можно настроить указанные ниже меню . • Информацию о порядке настройки меню см . в P52 . ¢ Доступные настройки могут отличаться от других режимов записи . ∫ [ Цвет . режим ] [ Цвет . режим ] может устанавливать цветовые эффекты [STANDARD], [Happy], [B&W] или [SEPIA]. Выб...

- 39 - Основные сведения • Если нужно использовать вспышку , откройте вспышку . (P75) • При выборе [ ] устанавливается [ ], [ ], [ ] или [ ] в зависимости от типа объекта съемки и яркости . • При установке [ ], [ ] включается цифровая коррекция красных глаз . • При выборе режима вспышки [ ] или [ ] ...

- 41 - Основные сведения Запись видеокадров Применимые режимы : Позволяет записывать полноценные видеоизображения высокой четкости , совместимые с форматом AVCHD или видеоизображения , записанные в M Р 4. Звук записывается в стерео формате . 1 Начните запись , нажав кнопку видеосъемки . A Доступное ...

- 45 - Основные сведения Воспроизведение снимков ([ Норм . воспр .]) Нажмите [ ( ]. ∫ Для завершения воспроизведения Повторно нажмите [ ( ], нажмите кнопку видеосъемки или нажмите кнопку затвора наполовину . Примечание • Эта камера соответствует стандарту DCF “Design rule for Camera File system”, ус...

- 47 - Основные сведения Воспроизведение видео Данная камера предназначена для воспроизведения видео в форматах AVCHD, MP4 и QuickTime Motion JPEG. ∫ Операции , выполняемые во время воспроизведения видео Курсор , отображаемый во время воспроизведения , соответствует 3 / 4 / 2 / 1 . ¢ Скорость быстро...

- 48 - Основные сведения На основе видеозаписи легко создать одиночный фотоснимок . 1 Нажмите 3 для приостановки воспроизведения видео . 2 Нажмите [MENU/SET]. • Отображается экран подтверждения . Загрузка выполняется при выборе [ Да ]. Выйдите из меню по завершении загрузки . Примечание • Изображени...

- 49 - Основные сведения Удаление снимков Удаленные изображения не могут быть восстановлены . • Воспроизводимые снимки , хранящиеся во встроенной памяти или на карте , будут удалены . • Изображения , не соответствующие стандарту DCF или защищенные , удалить нельзя . Нажмите [ ( ]. Выберите снимок дл...

- 50 - Основные сведения При использовании [ Удал . несколько ] можно удалить следующее количество снимков . Примечание • Не выключайте камеру в процессе удаления . Используйте аккумуляторы с достаточным уровнем заряда или сетевой адаптер ( поставляется отдельно ). • Удаление снимков может занять оп...

- 51 - Основные сведения Настройка меню Камера поставляется с меню , которые позволяют выполнять настройки для съемки и воспроизведения снимков требуемым образом , и меню , которые позволяют поиграть с камерой и упрощают управление ею . В частности , в меню [ Настр .] имеются некоторые важные параме...

- 54 - Основные сведения Использование быстрого меню облегчает поиск некоторых настроек меню . • Функции , которые могут быть настроены с помощью быстрого меню , определяются режимом или стилем отображения , в котором находится камера . 1 Нажмите [Q.MENU] во время записи . 4 Для закрытия меню нажмит...

- 55 - Основные сведения О меню настроек [ Уст . часов ], [ Эконом . реж .] и [ Авт . просм .] являются важными элементами . Проверьте их настройки перед их использованием . • Более подробная информация приведена на P27 . • Нажмите 3 , если вы используете летнее время [ ] ( время увеличится на 1 час...

- 56 - Основные сведения • Количество дней , прошедших с даты отъезда , можно распечатывать при помощи программного обеспечения “PHOTOfunSTUDIO”, которое находится на диска CD-ROM ( поставляется в комплекте ). • Дата поездки высчитывается на основании даты в настройке часов , а также установленной д...

- 59 - Основные сведения • Подробную информацию см . на P69 . • Когда вы расположите объект по горизонтальным и вертикальным контрольным линиям или по точкам пересечения этих линий , можно выполнить съемку с хорошо составленной композицией , видя размер , наклон и пропорциональность предмета . • В р...

- 61 - Основные сведения • Установите режим на [ON], чтобы отображать [ Экспонометр ] при коррекции экспозиции , изменении программы , установке диафрагмы и выдержки . • Неподходящие участки диапазона отображаются красным цветом . • Когда [ Экспонометр ] не отображается , выполните переключение на э...

- 62 - Основные сведения • Положение ручной фокусировки зафиксируется в памяти в следующих случаях : – Выключение фотокамеры – При переключении на тип фокусировки , отличный от ручной фокусировки – При переключении в режим воспроизведения • Положение трансфокатора всегда будет устанавливаться в широ...

- 63 - Основные сведения • Чтобы отключить режим [ Режим сна ], наполовину нажмите кнопку затвора или выключите и снова включите фотокамеру . • [ Режим сна ] устанавливается на [5MIN.] в интеллектуальном автоматическом режиме . • Нажмите любую кнопку , чтобы снова включить ЖК - дисплей . • [ Режим с...

- 64 - Основные сведения • [ Авт . просм .] активируется независимо от собственной настройки в следующих случаях . – При использовании автобрекетинга – В режиме серийной съемки • В следующих случаях для функции автоматического просмотра устанавливается значение [2 SEC.]. – Интеллектуальный автоматич...

- 65 - Основные сведения • При выборе настройки [ Сброс ] во время записи одновременно выполняется операция , при которой объектив устанавливается в исходное положение . Раздается рабочий звук объектива – это нормальное явление и не указывает на неисправность . • При сбросе настроек режима Запись та...

- 68 - Основные сведения • Используйте при форматировании аккумулятор с достаточным зарядом или сетевым адаптером ( поставляется отдельно ). Не выключайте камеру во время форматирования . • Если карта была вставлена , выполняется форматирование только карты . Для форматирования встроенной памяти вын...

- 69 - Запись Информация о мониторе ЖКД / Видоискателе Для изменения нажмите [DISP.]. • При отображении экрана меню кнопка [DISP.] не работает . В режиме увеличения при воспроизведении , при воспроизведении видеокадров и в режиме слайд - шоу можно выбирать только режимы E либо G . • Для каждого экра...

- 70 - Запись ¢ 1 Если настройка [ Гистограмма ] в меню [ Настр .] установлена на [ON], будет отображаться гистограмма . ¢ 2 Имя зарегистрированного в [ Опред . лица ] человека отображается при нажатии [DISP.]. В режиме воспроизведения E Обычное отображение F Дисплей с информацией о записи ¢ 1 G Дис...

- 71 - Запись Съемка с увеличением Применимые режимы : Можно выполнять увеличение для приближения людей и объектов либо уменьшение для съемки пейзажей под широким углом . Дополнительное оптическое увеличение не работает только при установке максимального количества записываемых пикселей . Данная фун...

- 75 - Запись Съемка с использованием вспышки Применимые режимы : ∫ Открытие / закрытие вспышки Примечание • Если вспышка не используется , убедитесь , что она закрыта . • Если вспышка закрыта , она устанавливается на принудительное выключение [ Œ ]. • Будьте осторожны , чтобы не зажать палец , закр...

- 76 - Запись Установка вспышки в соответствии с режимом съемки . • Откройте вспышку . 1 Выберите [ Вспышка ] в меню [ Зап .]. (P52) 2 Для выбора режима нажмите 3 / 4 , а затем нажмите [MENU/SET]. • Выйдите из меню по завершении установки . Переключение на желаемый режим вспышки Установки Описание н...

- 86 - Запись Настройка светочувствительности Применимые режимы : Служит для задания чувствительности для света ( светочувствительность ISO). Настройки на верхнем рисунке позволяют выполнить съемку даже в темных местах , при этом снимки не выйдут темными . 1 Нажмите 3 [ ]. 2 Нажмите 3 / 4 для выбора...

- 87 - Запись ∫ Об [ ] ( Интеллектуальном управлении светочувствительностью ISO) Камера определяет движение объекта , а затем автоматически устанавливает оптимальную светочувствительность ISO и скорость затвора , соответствующие движению объекта , а также яркость сцены для минимизации дрожания объек...

- 92 - Запись Выполнение снимков с автоматической фокусировкой Применимые режимы : Это позволяет выбирать метод фокусирования , соответствующий размещению и количеству объектов . 1 Установите для камеры режим автофокусировки . 2 Выберите [ Режим аф ] в меню [ Зап .], а затем нажмите 1 . (DMC-FZ200) ...

- 103 - Запись ∫ БЛОКИРОВКА АФ / АЕ Блокировка фокусировки и экспозиции может быть установлена в [ Блокир . АФ / АЕ ] в меню [ Зап .]. Примечание • При выполнении блокировки АЭ устанавливается яркость экрана записи , отображаемая на ЖК - дисплее / видоискателе . • Блокировка АФ эффективна только при...

- 104 - Запись Использование функциональной кнопки Функциональным кнопкам можно назначить функцию записи и т . п . При нажатии кнопок сразу же обеспечивается доступ к назначенным функциям . 1 Выберите [ Настр . кн . Fn] в меню [ Настр .]. (P52) 2 Нажмите 3 / 4 для выбора назначаемой кнопки , а затем...

- 105 - Запись Съемка путем определения диафрагмы / скорости затвора Если необходимо получить четкий фон снимка , увеличьте значение показателя диафрагмы . Если необходимо получить размытый фон снимка , уменьшите значение показателя диафрагмы . 1 Установить диск рабочего режима на [ ]. 2 Вращайте за...

- 107 - Запись Выполнение снимков в соответствии с записываемой сценой ( Режим сцены ) Режимы записи : При выборе режима сцены фотокамера установит оптимальный для данного снимка баланс цветов и экспозицию . 1 Установить диск рабочего режима на [ ]. 2 Для выбора необходимого меню сцены нажмите 3 / 4...

- 108 - Запись При съемке людей вне помещения в дневное время данный режим позволяет сделать кожу даже еще более мягкой на вид , чем при помощи режима [ Портрет ]. ( Это эффективно при съемке людей от уровня груди и выше .) ∫ Приемы работы с режимом РОВНАЯ КОЖА Для достижения оптимальной эффективнос...

- 109 - Запись Изображения записываются последовательно во время горизонтального или вертикального перемещения камеры , а затем все снимки объединяются в одно панорамное изображение . 1 Нажмите 3 / 4 для выбора направления съемки и затем нажмите [MENU/SET]. 2 После подтверждения направления записи н...

- 111 - Запись Установите это положение , если хотите произвести съемку спортивных или других быстро происходящих событий . Примечание • Скорость затвора может уменьшиться до 1 секунды . • Данный режим подходит для съемки объектов на расстоянии 5 м или более . Если вы перемещаете камеру в направлени...

- 112 - Запись Этот режим позволяет выполнять снимки человека и фона практически с реальной яркостью . ∫ Приемы работы с режимом НОЧН . ПОРТРЕТ • Используйте вспышку . ( Можно установить на [ ].) • Попросите снимаемого человека не двигаться при выполнении снимка . Примечание • Для съемки рекомендует...

- 113 - Запись Этот режим позволяет выполнить , с большой скоростью , несколько снимков ночной сцены и затем объединить их в один . Таким образом удается избегать дрожания и шума даже при съемке с руки . Примечание • Не двигайте камеру во время последовательной съемки . • При съемке изображений в те...

- 114 - Запись Он позволяет делать снимки детей со здоровым оттенком кожи . При использовании вспышки ее свет слабее , чем обычно . Можно установить различные дни рождения и имена для [ Ребенок 1] и [ Ребенок 2]. Можно указать , чтобы они появлялись во время воспроизведения или чтобы на записанном и...

- 115 - Запись Выбирайте его при съемке домашнего животного , например , собаки или кошки . Можно задать дату рождения и кличку питомца . Информация о [ Возраст ] или [ Имя ] приведена в разделе [ Ребенок 1]/[ Ребенок 2] на P114 . Выберите этот режим для съемки заката солнца . Он позволяет получить ...

- 116 - Запись Изображения записываются последовательно во время горизонтального перемещения камеры , а затем два автоматически выбранных снимка объединяются в одно 3D изображение . Для просмотра 3D изображений требуется телевизор с поддержкой 3D. ( Данное устройство обеспечивает воспроизведение в 2...

- 118 - Запись ¢ Эти снимки являются примерами для показа данного эффекта . Этот эффект подчеркивает цвет при создании фотографии в стиле поп - арт . Создается эффект выцветшей фотографии . Этот эффект придает яркость , легкость и мягкость восприятия всего изображения . Этот эффект затемняет все изо...

- 123 - Запись Запись видео с ручными настройками ( Творческий режим видео ) Режимы записи : Можно вручную изменять диафрагму и скорость затвора и записывать видео . Переключение параметра [ Творч . режим ] позволяет использовать такие настройки , как например при переключении диска выбора режима на...

- 125 - Запись Примечание • Настройки значения диафрагмы , скорости затвора и компенсации экспозиции можно менять во время видеосъемки . В этом случае нужно проявлять осторожность , поскольку рабочие звуки могут записаться . • Ручная настройка более высокой скорости затвора может увеличить шум на эк...

- 126 - Запись Съемка в индивидуальном режиме Режимы записи : Текущие настройки камеры можно зарегистрировать в качестве пользовательских настроек . Если затем записывать в индивидуальном режиме , можно использовать зарегистрированные настройки . • Исходная настройка режима программы АЕ изначально с...

- 129 - Запись Можно зарегистрировать такую информацию , как имена и дни рождения , для изображений лиц максимум 6 человек . Регистрацию можно упростить , выполнив несколько изображений лиц каждого человека ( максимум 3 снимка на каждую регистрацию ). 1 Выберите [ Опред . лица ] в меню [ Зап .], а з...

- 132 - Запись Ввод текста Во время записи возможно вводить имена детей и домашних животных , а также названия пунктов назначения поездки . ( Вводить можно только буквы алфавита и символы .) 1 Отображение экрана ввода . • Можно отобразить экран ввода , выполнив следующие операции . – [ Имя ] для [ Р...

- 137 - Запись Применимые режимы : Установите коэффициент сжатия , с которым будут сохраняться снимки . ¢ 1 При удалении файла RAW из фотокамеры также удаляется соответствующее изображение JPEG. ¢ 2 Для каждого форматного соотношения изображения фиксируется на максимальном количестве записываемых пи...

- 142 - Запись Применимые режимы : Снимки с четкими контурами и разрешением можно делать , используя технологию интеллектуального разрешения . Примечание • Информацию о интеллектуальном увеличении см . в P71 . Применимые режимы : Это может увеличить объекты еще больше , чем при оптическом увеличении...

- 143 - Запись Применимые режимы : При использовании данного режима во время съемки выявляется вибрация и камера автоматически ее компенсирует , позволяя получать изображения без искажений . При видеосъемке будет автоматически работать “ активный режим ” ( стабилизатор для видео ). Это уменьшает дро...

- 147 - Запись Применимые режимы : Можно делать снимки с датой и временем записи . Примечание • Установленная информация для снимков , записанных при установленном [ Отпеч . даты ], не может быть удалена . • При распечатке снимков с [ Отпеч . даты ] в фотоателье или с помощью принтера в случае выбор...

- 149 - Запись Применимые режимы : Настройка качества изображения видео . При выборе [AVCHD] (DMC-FZ200) ¢ Выход датчика : 50 кадр / с (DMC-FZ62) ¢ Выход датчика : 25 кадр / с При выборе [MP4] Примечание • Что такое скорость передачи данных Это объем потока данных в течение определенного промежутка ...

- 150 - Запись Применимые режимы : Установка качества снимка для записи [ Высокоскор . видео ] в творческом режиме видео . • Данное меню отображается только при установке [ Высокоскор . видео ]. Применимые режимы : Выполняется непрерывная фокусировка на объекте , на который был установлен фокус . На...

- 151 - Запись Применимые режимы : Это предотвращает автоматическую запись шума ветра . Настройки : [AUTO]/[OFF] Примечание • При установке [ Шумоподавл .] качество звука может отличаться от обычного . • В следующих случаях устанавливается значение [OFF]. – [ Эффект миниатюры ] ( Режим творческого у...

- 152 - Воспроизведение / редактирование Забавные манипуляции с записанными изображениями Можно сбалансировать яркость или цвет изображений . • С помощью [ Авторетуширование ] создается новое отредактированное изображение . Убедитесь , что во встроенной памяти или на карте памяти есть свободное мест...

- 153 - Воспроизведение / редактирование Вы можете добавить желаемый эффект к сделанному снимку . • С помощью [ Креативное ретуширование ] создается новый отредактированный снимок . Убедитесь , что во встроенной памяти или на карте памяти есть свободное место . [ Креативное ретуширование ] нельзя ис...

- 155 - Воспроизведение / редактирование Редактирование снимков серийной съемки (DMC-FZ200) • Можно использовать следующее меню редактирования . – [ Настр . загрузки ]/[ Ред загол ]/[ Отпеч симв ]/[ Изм . разм .]/[ Подрезка ] ¢ /[ Выравн .] ¢ /[ Избранное ]/ [ Уст . печ .]/[ Защитить ]/[ Копия ] ¢ Н...

- 156 - Воспроизведение / редактирование Различные методы воспроизведения Можно воспроизвести записанные изображения различными методами . 1 Нажмите [MENU/SET] во время воспроизведения . 2 Нажмите 1 . 3 Для выбора необходимого параметра нажмите 3 / 4 , а затем нажмите [MENU/SET]. • Можно выбрать сле...

- 158 - Воспроизведение / редактирование [ Настройка ] Можно установить [ Длительн ] или [ Повтор ]. • [ Длительн ] можно установить , только когда [OFF] выбрано в качестве настройки [ Эффект ]. • Настройка [ Длительн ] не применима к следующим изображениям во время слайд - шоу . – Видео – Панорамны...

- 159 - Воспроизведение / редактирование Изображения классифицируются на только снимки , только видео , либо только 3D изображения и воспроизводятся . ∫ О категориях для сортировки При установке [ Подборка катег .] сортировка будет выполнена следующим образом . ¢ 1 Нажмите 3 / 4 / 2 / 1 , чтобы выбр...

- 160 - Воспроизведение / редактирование Можно отображать снимки по дате записи . Примечание • Если ранее на экран был выведен календарь , то при выборе снимка выбирается его дата записи . • Если существует несколько снимков с одинаковой датой записи , отображается первый снимок записанный в тот ден...

- 161 - Воспроизведение / редактирование Использование меню [ Восп .] Можно настроить передачу снимков на сайты для обмена изображениями и выполнить редактирование , например кадрирование записанных снимков , а также установить защиту записанных изображений и т . д . • С помощью [ Отпеч симв ], [ Из...

- 162 - Воспроизведение / редактирование ∫ Загрузка на сайты обмена изображениями При настройке [ Настр . загрузки ] на карту автоматически копируется встроенная в камеру программа загрузки “LUMIX Image Uploader”. Выполните загрузку после подключения камеры к ПК (P182) . Подробную информацию см . на...

- 163 - Воспроизведение / редактирование К снимкам можно добавлять текст ( комментарии ). После того как текст зарегистрирован , он будет проставлен в отпечатках с помощью [ Отпеч симв ] (P164) . 1 Выберите [ Ред загол ] в меню [ Восп .]. (P52) 2 Для выбора [ Один сн .] или [ Нескол .] нажмите 3 / 4...

- 166 - Воспроизведение / редактирование Снятую видеозапись легко разделить на две части . Такая операция рекомендуется в случае , если необходимо отделить нужный отрывок от ненужного . Его нельзя восстановить после разделения . Примечание • [ Редакт . видео ] может не выполняться с видеокадрами , з...

- 167 - Воспроизведение / редактирование Размер снимка ( количество пикселей ) уменьшается , чтобы его было легче разместить на веб - страницах , прикрепить к электронному письму и т . д . 1 Выберите [ Изм . разм .] в меню [ Восп .]. (P52) Примечание • Качество масштабированного снимка ухудшится . •...

- 168 - Воспроизведение / редактирование Можно увеличить и вырезать наиболее важную часть записанного снимка . 1 Выберите [ Подрезка ] в меню [ Восп .]. (P52) 4 Нажмите [MENU/SET]. • Отображается экран подтверждения . Загрузка выполняется при выборе [ Да ]. Выйдите из меню по завершении загрузки . П...

- 169 - Воспроизведение / редактирование Можно скорректировать незначительный наклон изображения . 1 Выберите [ Выравн .] в меню [ Восп .]. (P52) 2 Для выбора снимка нажмите 2 / 1 , а затем нажмите [MENU/SET]. 3 Нажмите 2 / 1 для регулировки наклона и нажмите [MENU/SET]. 1 : по часовой стрелке 2 : п...

- 170 - Воспроизведение / редактирование Если снимки отмечены значками избранных и выбраны как избранные , можно выполнять следующие операции . – Воспроизведение только снимков , отмеченных как избранные . ([ Избранное ] в [ Фильтр . воспр .]) – Просматривать снимки , выбранные в качестве избранных ...

- 171 - Воспроизведение / редактирование DPOF “Digital Print Order Format” – это система , которая позволяет пользователю выбирать снимки , которые должны быть распечатаны , задавать количество отпечатков для каждого снимка и указывать , печатать или не печатать на снимках дату съемки при печати на ...

- 173 - Воспроизведение / редактирование Для снимков , которые вы не хотите удалить по ошибке , можно установить защиту . 1 Выберите [ Защитить ] в меню [ Восп .]. (P52) ∫ Отключение всех настроек [ Защитить ] 1 Выберите [ Защитить ] в меню [ Восп .]. 2 Для выбора [ Отмен .] нажмите 3 / 4 , а затем ...

- 175 - Воспроизведение / редактирование Можно копировать данные выполненных снимков со встроенной памяти на карту и с карты на встроенную память . 1 Выберите [ Копия ] в меню [ Восп .]. (P52) 2 Для выбора направления копирования нажмите 3 / 4 , а затем нажмите [MENU/SET]. 3 ( При выборе [ ]) Нажмит...

- 176 - Подсоединение к другому оборудованию Воспроизведение фотоснимков на экране телевизора Снимки , записанные с помощью данной камеры , могут воспроизводиться на экране телевизора . • Проверьте разъемы на телевизоре и используйте кабель , совместимый с разъемами . Качество изображения может отли...

- 178 - Подсоединение к другому оборудованию 1 Подключите данную камеру к телевизору Panasonic, совместимому с VIERA Link, с помощью кабеля с мини - кабелем HDMI ( поставляется отдельно ) (P176) . 2 Включите камеру и затем нажмите [ ( ]. 3 Выполняйте операции с помощью пульта дистанционного управлен...

- 182 - Подсоединение к другому оборудованию Сохранение фотоснимков и видеокадров на ПК Записанные снимки можно импортировать на компьютер , подключив фотокамеру к компьютеру . • На некоторых ПК можно считывать данные непосредственно с карты памяти , вынутой из фотокамеры . Более подробную информаци...

- 186 - Подсоединение к другому оборудованию Сохранение фотоснимков и видеокадров на рекордере Если вставить карту с содержимым , записанным на данной камере , в рекордер Panasonic, можно скопировать содержимое на диск Blu-ray или DVD и т . п . • Подробная информация относительно копирования и воспр...

- 188 - Подсоединение к другому оборудованию Печать снимков При подключении камеры к принтеру с поддержкой PictBridge можно выбрать снимки , которые нужно распечатать , и отдать команду начала печати с ЖК - дисплея камеры . • На некоторых принтерах можно выполнять печать непосредственно с карты памя...

- 192 - Подсоединение к другому оборудованию • Размеры бумаги , не поддерживаемые принтером , отображаться не будут . [ Разм . бумаги ] Параметр Описание настроек { Преимущество имеют настройки на принтере . [L/3.5 qk 5 q ] 89 мм k 127 мм [2L/5 qk 7 q ] 127 мм k 178 мм [POSTCARD] ( ОТКРЫТКА ) 100 мм...

- 194 - Другое Принадлежности , не входящие в комплект поставки С помощью поставляемых отдельно преобразовательных объективов становится возможной съемка еще более удаленных объектов и макросъемка малых объектов . Подготовка : C нимите крышку объектива и бленду объектива . 1 Присоедините переходник ...

- 200 - Другое Вид экрана ∫ При записи 1 Пользовательские настройки (P127) 2 Стиль фото (P133) Цветной режим (P38) : Отображение настройки режима творческого управления (P117) 3 Направленный микрофон (P151) 4 Режим вспышки (P75) Настройка вспышки (P145) 5 Режим записи ( для записи видеокадров ) (P14...

- 203 - Другое Предосторожности при использовании фотокамеры Храните данное устройство как можно дальше от источников электромагнитного излучения ( например , микроволновых печей , телевизоров , видеоигр и т . д .). • При использовании данного устройства , размещенного на телевизоре или вблизи него ...

- 205 - Другое • Индикатор [CHARGE] может мигать под воздействием статического электричества или электромагнитных волн . Это явление не влияет на зарядку . • При использовании зарядного устройства аккумулятора возле радиоприемника прием может ухудшиться . • Храните зарядное устройство на расстоянии ...

- 207 - Другое Сообщения В некоторых случаях на экран выводятся запросы подтверждения и сообщения об ошибках . В качестве примеров ниже описаны основные сообщения . [ Этот снимок защищен ] > Удалите снимок после снятия настройки защиты . (P173) [ Этот снимкок нельзя удалить ]/[ Некоторые снимки н...

- 210 - Другое Устранение неисправностей Во - первых , попробуйте выполнить следующие операции (P210 до 219) . • Батарея разряжена . Зарядить аккумулятор . • Если оставить фотокамеру включенной , аккумулятор разрядится . > Частое выключение камеры с использованием [ Эконом . реж .] и т . п . (P63...

- 213 - Другое • Если камера перемещается слишком медленно , движение камеры не будет распознаваться и запись будет отменена . • Запись также отменяется , если камера при перемещении сильно дрожит . > При записи с помощью [ Панорамный снимок ] перемещайте камеру , стараясь выдерживать небольшую о...

- 214 - Другое • В темных местах , могут появиться помехи для поддержания яркости ЖК - дисплея . И не влияет на записываемые снимки . • Вспышка закрыта ? > Откройте вспышку . (P75) • В следующих случаях вспышку использовать невозможно : – При использовании автобрекетинга (P146) – При записи в [ С...

- 216 - Другое • Видеоизображения , записанные в [AVCHD] или [MP4], могут воспроизводиться с плохим качеством изображения или звука , или же воспроизведение может быть невозможно даже при воспроизведении на оборудовании , совместимом с данными форматами . Кроме того , информация о записи может не во...

- 217 - Другое • Правильно ли подключена фотокамера к компьютеру ? • Правильно ли фотокамера распознается компьютером ? > Установите на [PC] в [ Режим USB]. (P65 , 183) > Выключите и включите данное устройство . > Отсоедините соединительный кабель USB. Убедитесь , что карта правильно вставл...