Страница 2 - Идентификационная; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; SD
VQT4U10 (RUS) 2 Уважаемый покупатель ! Благодарим вас за приобретение этой цифровой камеры Panasonic. Прочитайте , пожалуйста , внимательно эту инструкцию по эксплуатации и держите ее всегда под рукой . Просьба обратить внимание , что органы управления , составные части и меню вашей цифровой фотокам...
Страница 6 - Содержание
VQT4U10 (RUS) 6 Содержание Информация для вашей безопасности .................................................................. 2 Перед использованием ............................................................................................. 7 Стандартные принадлежности .............................
Страница 7 - Запотевание
7 (RUS) VQT4U10 Перед использованием • Избегайте сильных ударов или вибраций , не роняйте камеру и не стучите по ней . Не подвергайте камеру воздействию сильного давления . – Это может привести к ухудшению водонепроницаемых свойств . – Возможно повреждение объектива или ЖК - монитора . – Возможна не...
Страница 9 - “IPX8”
9 (RUS) VQT4U10 ( Важная информация ) О характеристиках водонепроницаемости / пылезащищенности и ударостойкости камеры Это не гарантирует отсутствие повреждений , неисправностей или водонепроницаемость при любых условиях . ¢ 1 Это означает , что данная камера может быть использована под водой на про...
Страница 11 - Проверка
11 (RUS) VQT4U10 1 Убедитесь , что на внутренней стороне боковой дверцы отсутствуют посторонние частицы . • Если любой посторонний объект , такой как ворс , волос , песок и т . д . останется на поверхности уплотнения , вода попадет внутрь и в течение нескольких секунд приведет к неисправности . • Пр...
Страница 16 - Зарядка
VQT4U10 (RUS) 16 Зарядка аккумулятора Используйте специально предназначенные зарядное устройство и аккумулятор . • При поставке фотокамеры аккумулятор не заряжен . Следует подзарядить аккумулятор перед использованием . • Зарядите аккумулятор с помощью зарядного устройства в помещении (10 o C до 30 o...
Страница 17 - Примечание
17 (RUS) VQT4U10 Установка и извлечение карты ( поставляется отдельно )/ аккумулятора • Убедитесь , что камера выключена . • Убедитесь в отсутствии посторонних предметов . • Рекомендуется использовать карту Panasonic. 1 : Сдвиньте переключатель [LOCK] A и откройте замок . 2 : Сдвиньте запирающий рыч...
Страница 20 - Информация; GPS
VQT4U10 (RUS) 20 Съемка с использованием функции GPS ∫ Информация о “GPS” ∫ Прием сигналов со спутников GPS • При использовании рекомендуется удерживать камеру неподвижно в течение некоторого времени под открытым небом , направив антенну вверх . • В приведенных ниже местах невозможен правильный прие...
Страница 24 - “Panasonic Image App” (; Android; iOS
VQT4U10 (RUS) 24 Дистанц . управление съемкой Можно дистанционно управлять фотокамерой с помощью смартфона / планшета . Вам необходимо установить приложение “Panasonic Image App” ( именуемое “ Image App ” далее по тексту ) на своем смартфоне / планшете . “ Image App ” — это приложение , предоставляе...
Страница 25 - NFC “ Near Field Communication ”; Простое; Совместимые
25 (RUS) VQT4U10 С помощью функции NFC “ Near Field Communication ” можно легко осуществить передачу данных , необходимых для соединения Wi-Fi между данной фотокамерой и смартфоном / планшетом . Простое подключение к смартфону / планшету (NFC) ∫ Совместимые модели Эту функцию можно использовать с NF...
Страница 26 - NFC; “ Image App ”; фотокамеры
VQT4U10 (RUS) 26 ∫ Дистанционное управление данной камерой со смартфона / планшета с помощью функции NFC Можно использовать следующие функции , дистанционно управляя данной камерой со смартфона / планшета . – Дистанционная запись (P30) – Воспроизведение сделанных фотокамерой снимков (P30) – Сохранен...
Страница 28 - Подготовка
VQT4U10 (RUS) 28 Нажмите кнопку [Wi-Fi]. Нажмите 3 / 4 / 2 / 1 для выбора [ Новое подключен .], а затем нажмите [MENU/SET]. • В случае подключения с использованной ранее настройкой можно выбрать место назначения соединения из [ История подключен .] или [ Избранное подключен .]. Для выбора [ Дистанц ...
Страница 29 - Способ; Подключение
29 (RUS) VQT4U10 ∫ Изменение способа подключения • При подключении с помощью [ Через сеть ] ( На фотокамере ) 1 Нажатием 3 / 4 выберите [ Через сеть ], а затем нажмите [MENU/SET]. 2 Выберите способ подключения к точке беспроводного доступа и выполните установку . ( На смартфоне / планшете ) 3 В меню...
Страница 31 - Windows; Adobe Acrobat Reader 5.0
31 (RUS) VQT4U10 Чтение инструкции по эксплуатации ( формат PDF) Более подробные инструкции по эксплуатации данной камеры приведены в документе “ Инструкция по эксплуатации для улучшения характеристик ( формат PDF)”, который имеется на компакт - диске . Для прочтения запишите его на ПК . ∫ Для Windo...
Страница 33 - TFT
33 (RUS) VQT4U10 Технические характеристики Технические характеристики могут быть изменены без уведомления . Цифровая фотокамера : Информация для вашей безопасности Источник питания : Постоянный ток 5,1 В Потребление энергии : 1,5 Вт ( При записи ) 1,1 Вт ( При воспроизведении ) Количество эффективн...
Страница 36 - WPA; AC
VQT4U10 (RUS) 36 Беспроводной передатчик Зарядное устройство (Panasonic VSK0806): Информация для вашей безопасности Блок аккумулятора ( литиево - ионный ) (Panasonic DMW-BCM13E): Информация для вашей безопасности Стандарт соответствия IEEE 802.11b/g/n ( стандартный протокол для беспроводной локально...