Bosch GSH 27 VC - Инструкция по эксплуатации - Страница 58

58

 | Polski 

1 609 92A 0FF | (9.12.13)

Bosch Power Tools

wych zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli elektronarzędzie 
użyte zostanie do innych zastosowań, z innymi narzędziami 
roboczymi, z różnym osprzętem, a także jeśli nie będzie wy-
starczająco konserwowane, poziom drgań może odbiegać od 
podanego. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować 
podwyższenie ekspozycji na drgania podczas całego czasu 
pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć 
pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub 
gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy. 
W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy) 
ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa, mają-
ce na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji na 
drgania, np.: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi robo-
czych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk, ustale-
nie kolejności operacji roboczych.

Deklaracja zgodności

Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt przed-
stawiony w rozdziale „Dane techniczne“ odpowiada wymaga-
niom następujących norm i dokumentów normatywnych: 
EN 60745  –  zgodnie z wymaganiami dyrektyw: 
2011/65/UE, 2004/108 / WE, 2006 / 42 /WE, 
2000 / 14 / WE.
2000 / 14 / WE: Gwarantowany poziom mocy akustycznej 
108 dB(A). Sposób oceny zgodności wg załącznika VI.
Kategoria produktów: 10
Jednostka certyfikująca:
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG, 
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Dokumentacja techniczna (2006/42/WE):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
10.12.2012

Montaż

Wymiana narzędzi



Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu nale-
ży wyciągnąć wtyczkę z gniazda.

– Oczyścić uchwyt narzędzia roboczego 

5

 i lekko go nasma-

rować.

Narzędzia robocze bez pierścienia oporowego 
(zob. rys. A – B)

– Odchylić  strzemiączko 

3

 o ok. 150 °  do góry i wstawić na-

rzędzie robocze do uchwytu narzędziowego 

4

.

– Przestawić strzemiączko 

3

 na dół, aby zablokować narzę-

dzie robocze.

– Zaryglowanie należy skontrolować przez pociągnięcie na-

rzędzia.

Narzędzia robocze z pierścieniem oporowym 
(zob. rys. C – D)

Stosować można narzędzia robocze, których długość do pier-
ścienia oporowego wynosi 152 mm (6").

– Odchylić strzemiączko 

3

 o ok. 180 °  do góry i wstawić na-

rzędzie robocze do uchwytu narzędziowego 

4

.

– Przestawić strzemiączko 

3

 z powrotem, dociskając je do 

narzędzia roboczego, aby zablokować narzędzie. Pier-
ścień oporowy 

6

 musi być podtrzymywany przez strze-

miączko 

3

.

– Zaryglowanie należy skontrolować przez pociągnięcie na-

rzędzia.

Odsysanie pyłów/wiórów



Pyły niektórych materiałów, na przykład powłok malar-
skich z zawartością ołowiu, niektórych gatunków drewna, 
minerałów lub niektórych rodzajów metalu, mogą stano-
wić zagrożenie dla zdrowia. Bezpośredni kontakt fizyczny z 
pyłami lub przedostanie się ich do płuc może wywołać re-
akcje alergiczne i/lub choroby układu oddechowego ope-
ratora lub osób znajdujących się w pobliżu.
Niektóre rodzaje pyłów, np. dębiny lub buczyny uważane 
są za rakotwórcze, szczególnie w połączeniu z substancja-
mi do obróbki drewna (chromiany, impregnaty do drew-
na). Materiały, zawierające azbest mogą być obrabiane je-
dynie przez odpowiednio przeszkolony personel.

– Należy zawsze dbać o dobrą wentylację stanowiska 

pracy.

– Zaleca się noszenie maski przeciwpyłowej z pochłania-

czem klasy P2.

Należy stosować się do aktualnie obowiązujących w danym 
kraju przepisów, regulujących zasady obchodzenia się z 
materiałami przeznaczonymi do obróbki.

Praca

Uruchamianie



Należy zwrócić uwagę na napięcie sieci! Napięcie źród-
ła prądu musi zgadzać się z danymi na tabliczce znamio-
nowej elektronarzędzia. Elektronarzędzia przeznaczo-
ne do pracy pod napięciem 230 V można przyłączać 
również do sieci 220 V.

Włączanie/wyłączanie

– W  celu 

włączenia

 elektronarzędzia nacisnąć włącznik/wy-

łącznik 

1

 i przytrzymać w tej pozycji.

– Aby 

wyłączyć 

elektronarzędzie, należy zwolnić włącz-

nik/wyłącznik 

1

.

Przy niskich temperaturach otoczenia, elektronarzędzie osią-
ga swoją pełną moc udarową dopiero po pewnym czasie.
Ten czas rozruchu można skrócić, uderzając jednokrotnie o 
podłoże zamocowanym w elektronarzędziu narzędziem robo-
czym (np. dłutem).

Aby zaoszczędzić energię elektryczną, elektronarzędzie nale-
ży włączać tylko wówczas, gdy jest ono używane.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-1144-006.book  Page 58  Monday, December 9, 2013  1:27 PM