Осушители воздуха Neo Tools - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
17
úrove
ň
vlhkosti nastavena na minimum, p
ř
ejde odvlh
č
ova
č
do režimu
nep
ř
etržitého provozu.
Bezpe
č
nostní
Za
ř
ízení má bezpe
č
nostní systémy, které jej chrání p
ř
ed poškozením
b
ě
hem provozu.
Po vypnutí za
ř
ízení a jeho restartu trvá spušt
ě
ní za
ř
ízení 3 minuty.
Pokud teplota nam
ěř
ená sníma
č
em okolní teploty z
ů
stane alespo
ň
o 3 stupn
ě
vyšší než teplota kompresoru po dobu 10 po sob
ě
jdoucích sekund, má se za to, že za
ř
ízení selhalo v d
ů
sledku
net
ě
snosti nebo poškození potrubí.
Zobrazí se varování
"Stiskn
ě
te". P
ř
ed op
ě
tovným spušt
ě
ním suši
č
ky je nutné odstranit
p
ř
í
č
inu poškození.
Uložit nastavení: v p
ř
ípad
ě
náhlého vypnutí za
ř
ízení z d
ů
vodu
náhodného odpojení od napájení nebo výpadku proudu se
nastavení suši
č
ky uloží do pam
ě
ti za
ř
ízení a použije se po restartu.
Ochrana
proti
p
ř
ete
č
ení: odvlh
č
ova
č
automaticky p
ř
estane fungovat
a p
ř
ejde do pohotovostního režimu, když je nádrž na vodu
plná. Zobrazí se „Full“ a ozve se pípnutí.
Režim rozmrazování
Odmrazování probíhá v automatickém nebo
č
asovaném režimu.
V automatickém režimu probíhá odmrazování po nep
ř
etržitém
provozu po dobu 30 minut, kdy je teplota kompresoru nižší nebo
rovna -1 °C.
Kompresor se p
ř
eruší, zatímco ventilátor b
ě
ží
dál. Rozsvítí se LED odmrazování.
V
č
asovém režimu trvá rozmrazování 8 minut.
Č
asova
č
Je možné nastavit dobu, po které se odvlh
č
ova
č
spustí a p
ř
estane
fungovat.
Když
je
za
ř
ízení vypnuté, stiskn
ě
te tla
č
ítko "
Č
asova
č
" pro nastavení
doby, po které se za
ř
ízení zapne. Stisknutím tla
č
ítka p
ř
idat nebo
ode
č
íst m
ů
žete
č
as zvýšit nebo snížit od 0 do 24 hodin. Stisknutím
tla
č
ítka s
č
ítání nebo ode
č
ítání po dobu 2 sekund lze hodnotu plynule
zvyšovat nebo snižovat. Potvrzení nastavení prob
ě
hne automaticky
po 10 sekundách bez stisknutí jakéhokoli tla
č
ítka.
P
ř
i provozu za
ř
ízení je možné obdobným zp
ů
sobem nastavit dobu,
po které za
ř
ízení ukon
č
í svou práci.
Nastavením doby zapnutí a vypnutí se za
ř
ízení bude cyklicky
zapínat a vypínat.
Pokro
č
ilé nastavení
Podržením tla
č
ítka "Timer" po dobu 10 sekund p
ř
ejdete do režimu
nastavení vlhkosti. Symboly "Set" a "Current" blikají. Indikátor vlhkosti
ukazuje aktuální hodnotu.
Stisknutím tla
č
ítka p
ř
idat nebo odebrat
požadovanou vlhkost zvýšíte nebo snížíte.
Stiskn
ě
te znovu tla
č
ítko Timer pro vstup do bezpe
č
nostního režimu
(udržování tlaku). Symbol "Udržení tlaku" bliká. Zobrazí se aktuální
hodnota tlaku. Stisknutím tla
č
ítka p
ř
idat nebo ode
č
íst m
ů
žete vybrat mezi
funkcemi:
ON - udržování tlaku povoleno.
OFF - udržování tlaku zakázáno.
Ř
EŠENÍ PROBLÉM
Ů
Poznámka: V p
ř
ípad
ě
jakékoli nesrovnalosti v provozu za
ř
ízení jej
okamžit
ě
odpojte od napájení.
Kód problému
nebo chyby
Možná p
ř
í
č
ina
Doporu
č
ené
ř
ešení
Za
ř
ízení
nefunguje.
S
vypnutým
za
ř
ízením.
Bez síly.
Zkontrolujte stav napájení ze
sít
ě
.
Zástr
č
ka není správn
ě
zapojena do zásuvky.
Správn
ě
zasu
ň
te zástr
č
ku do
zásuvky.
Vadný transformátor.
Vym
ěň
te transformátor.
Se
zapnutým
za
ř
ízením.
Úrove
ň
vlhkosti je nižší
než nastavená úrove
ň
.
Nastavte úrove
ň
vlhkosti
podle pot
ř
eby.
Nádrž na vodu je
nesprávn
ě
umíst
ě
na.
Umíst
ě
te nádrž do správné
polohy.
Za
ř
ízení se odmrazuje.
Po
č
kejte na dokon
č
ení
procesu odmrazování.
Nízká ú
č
innost
odvlh
č
ování.
P
ř
ekážka na výstupu nebo vstupu
vzduchu.
Odstra
ň
te p
ř
ekážku.
Otev
ř
ete okna nebo dve
ř
e. Zav
ř
ete dve
ř
e a okna.
Okolní teplota je p
ř
íliš nízká.
Nespoušt
ě
jte suši
č
ku, když
je teplota p
ř
íliš nízká.
Hlasitá práce. Podklad je nerovný a rovný nebo je
suši
č
ka v nestabilní poloze.
P
ř
esu
ň
te odvlh
č
ova
č
na jiné
místo, na rovný a stabilní
povrch.
Únik vody.
Odvlh
č
ova
č
je ve svahu
P
ř
esu
ň
te odvlh
č
ova
č
na
rovnou plochu.
Odtok nebo zátka je poškozená.
Odstra
ň
te p
ř
ední kryt a
poškozenou sou
č
ást opravte
nebo vym
ěň
te.
Chyba E1
Chyba kompresoru.
Spus
ť
te režim
č
asovaného
odmrazování.
Chyba E2 / E3 Chyba sníma
č
e vlhkosti nebo teploty. Vym
ěň
te vadný sníma
č
.
EE
Únik chladicí kapaliny.
Kontaktujte
autorizované
servisní st
ř
edisko.
Poznámka: Mírná hladina hluku, když je odvlh
č
ova
č
v provozu, a teplý
odpadní vzduch jsou normální a nem
ě
li by vás znepokojovat.
DOPL
Ň
UJÍCÍ POZNÁMKY
Č
idlo vlhkosti se m
ů
že poškodit p
ř
i kontaktu s agresivním nebo
prašným prost
ř
edím. Teplotní podmínky mohou ovlivnit p
ř
esnost
č
tení.
Chcete-li prodloužit životnost za
ř
ízení, stiskn
ě
te tla
č
ítka co
nejjemn
ě
ji.
Odvlh
č
ovací efekt bude rychlejší v prost
ř
edí s vysokou vlhkostí a
teplotou. S klesající teplotou a vlhkostí se snižuje provozní rychlost.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROST
Ř
EDÍ
Elektricky napájené produkty by nem
ě
ly být likvidovány s domovním
odpadem, ale m
ě
ly by být likvidovány ve vhodných
za
ř
ízeních. Informace o likvidaci poskytuje prodejce produktu nebo
místní ú
ř
ady. Odpadní elektrická a elektronická za
ř
ízení obsahují
látky, které nejsou neutrální pro p
ř
írodní prost
ř
edí. Nerecyklované
za
ř
ízení je potenciální hrozbou pro životní prost
ř
edí a lidské zdraví.
"Grupa Topex Spó
ł
ka z ograniczon
ą
odpowiedzialno
ś
ci
ą
" Spó
ł
ka komandytowa se
sídlem ve Varšav
ě
, ul. Pograniczna 2/4 (dále jen „Grupa Topex“) informuje, že veškerá
autorská práva k obsahu této p
ř
íru
č
ky (dále jen „p
ř
íru
č
ka“), v
č
etn
ě
jejího textu, fotografií,
diagram
ů
, kreseb a jejích kompozic, pat
ř
í výhradn
ě
skupin
ě
Topex Group a podléhají
právní ochran
ě
v souladu se zákonem ze 4. února 1994 o autorském právu a právech s
ním souvisejících (tj. v
ě
stník zákon
ů
z roku 2006
č
. 90, bod 631, v platném zn
ě
ní).
Kopírování, zpracování, publikování, úpravy celého manuálu a jeho jednotlivých prvk
ů
pro
komer
č
ní ú
č
ely bez písemného souhlasu Grupa Topex je p
ř
ísn
ě
zakázáno a m
ů
že mít za
následek ob
č
anskoprávní a trestní odpov
ě
dnost.
SK
ORIGINÁLNY (ÚDRŽBOVÝ) NÁVOD
SUŠI
Č
KA
90-160
UPOZORNENIE: PRED POUŽITÍM ELEKTRICKÉHO NÁRADIA SI
POZORNE PRE
Č
ÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE SI TENTO
NÁVOD PRE BUDÚCE POUŽITIE.
Poznámka: Toto zariadenie môžu používa
ť
deti vo veku najmenej 8 rokov
a osoby so zníženými fyzickými a duševnými schopnos
ť
ami a osoby s
neskúsenos
ť
ou a znalos
ť
ou zariadenia za predpokladu, že je
zabezpe
č
ený doh
ľ
ad alebo pokyny týkajúce sa používania zariadenia v
trezore. spôsobom, aby boli nebezpe
č
enstvá pochopite
ľ
né. Deti by sa
nemali hra
ť
so zariadením. Deti bez dozoru nesmú
č
isti
ť
a udržiava
ť
zariadenie.
Podrobné bezpe
č
nostné predpisy:
Všetky opravy by sa mali vykonáva
ť
v autorizovanom servisnom
stredisku.
Nepoužívajte v blízkosti tepla alebo oh
ň
a.
Nepoužívajte v blízkosti chemikálií.
Nepoužívajte vo výbušnom prostredí.
Nepoužívajte v kontakte s vodou. Nepoužívajte s mokrými rukami.
Chladiaci systém obsahuje chladiacu kvapalinu
R290. Neprepichujte sú
č
asti chladiaceho okruhu.
Uistite sa, že je zariadenie umiestnené v odporú
č
anej minimálnej
vzdialenosti od stien a iných prekážok.
Vstup a výstup vzduchu musí zosta
ť
vo
ľ
ný.
Zariadenie musí by
ť
vo zvislej polohe
Nevystavujte priamemu slne
č
nému žiareniu.
Používajte iba v rámci rozsahu teplôt okolia uvedeného v pokynoch.
Prípojka elektrickej energie musí sp
ĺň
a
ť
podmienky uvedené v
technických údajoch.
Pred vykonaním akejko
ľ
vek údržby odpojte zariadenie od
napájania.
V prípade akýchko
ľ
vek nezrovnalostí v prevádzke, rušivých
symptómov alebo situácie ohrozujúcej bezpe
č
nos
ť
okamžite
odpojte zariadenie od napájania.
Poškodený napájací kábel musí vymeni
ť
kvalifikovaná osoba.
Poznámka: Chladiaca kvapalina môže by
ť
bez zápachu.
Neupravujte zariadenie sami.
Popis použitých piktogramov:
1 2
3
1. Pred použitím si pre
č
ítajte pokyny.
2. Servisné
č
innosti vykonávajte v súlade s pokynmi uvedenými v
príru
č
ke.
3. Pozor! Nebezpe
č
enstvo oh
ň
a.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
