Обогреватели ЗУБР 25 кВт ДПН-К10-25-Д - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Руководство по эксплуатации
Пушка тепловая дизельная
www.zubr.ru
www.zubr.ru
|
|
8
9
■
ни в коем случае не применяйте топливо с
высоким содержанием летучих веществ, на
-
пример, бензин и т. д.;
■
после прекращения горения поверхность
устройства остается очень горячей, поэтому
не следует касаться ее.
Установите изделие на ровную горизонтальную по
-
верхность. Убедитесь, что все винты и соединения
плотно и герметично завинчены.
Во избежание возгорания:
■
сориентируйте изделие так, чтобы нагретый
воздух был направлен в пустое простран
-
ство помещения и имелся свободный доступ
к органам управления;
■
перед включением убедитесь в том, что не
происходит утечки топлива; при обнаруже
-
нии утечки топлива прекратите использова
-
ние устройства и обратитесь в сервисный
центр;
■
проверяйте изделие только после прекраще
-
ния горения, предварительно отключив его
от сети питания.
Порядок работы
Перед началом работы:
■
проверьте содержимое топливного бака и убеди
-
тесь в том, что топлива достаточно;
■
прекратите работу при появлении дыма или не
-
обычного запаха;
■
убедитесь, что изделие включилось, прежде чем
покинуть помещение.
Установка выносного термостата (рис. 5)
(при необходимости)
Дизельные пушки оборудованы входом для под
-
ключения выносного термостата (в комплект не
входит), который позволяет поддерживать темпе
-
ратуру в помещении на заданном уровне.
Включение изделия (рис. 6)
Убедитесь, что выключатель
5
находится в выклю
-
ченном положении.
Вставьте вилку кабеля в розетку и убедитесь, что
контрольная лампочка питания
7
горит.
Во избежание поражения электрическим током
используйте только электрическую сеть с за
-
щитным заземляющим проводом и розетки с
заземляющими контактами.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ переделывать вилку, если она
не подходит к розетке. Вместо этого квалифи
-
цированный электрик должен установить соот
-
ветствующую розетку.
Включение изделия осуществляйте в следующем
порядке:
■
переведите выключатель
5
в положение «I»;
■
на дисплее установите целевую температуру
кнопками «+» или «-» и нажмите длительно кноп
-
ку «Ввод»;
■
для модели ДПН-К10-65-Д начнется прокачка то
-
пливной системы для удаления воздуха и запол
-
нения топливом. Через 1 минуту переключите
выключатель в положение «II»
■
произведите настройку с помощью регулятора
температуры кнопок «+» или «-» на дисплее
или на выносном термостате (если установлен)
(рис. 8);
■
начнется цикл зажигания. Не повторяйте процесс
включения более 3 раз подряд в течение 2 ми
-
нут. Делайте перерыв 15 минут между сериями
включений;
■
убедитесь в работе вентилятора.
В случае неисправности вентилятора дальней
-
шая эксплуатация изделия ЗАПРЕЩАЕТСЯ.
При пуске включается мотор вентилятора и транс
-
форматор поджига, происходит зажигание топлива\
Компрессор (для ДПН-К10-25-Д) или насос (для
ДПН-К10-65-Д) изделия отрегулирован на рабочее
давление. В некоторых случаях (изменение атмос
-
ферного давления, изменение качества топлива,
высоты над уровнем моря) в ходе работы может
появляться пламя. В этом случае требуется регули
-
ровка давления воздуха в компрессоре или насосе.
Для регулировки компрессора используется отверт
-
ка, а для насоса – шестигранный ключ.
Для ДПН-К10-25-Д
При закручивании по часовой стрелке регулировоч
-
ного винта
12
– давление увеличивается, при отво
-
рачивании – уменьшается.
Для ДПН-К10-65-Д
Для регулировки необходимо открыть верхнюю
крышку изделия.
При закручивании регулировочного винта
22
давле
-
ние увеличивается, при откручивании – давление
уменьшается.
Нормальной считается такая работа изделия, при
которой из выходного отверстия начинают выры
-
ваться небольшие языки пламени.
Во избежание возгорания, травм и поврежде
-
ний, не направляйте работающее изделие на
какие-либо части тела, животных, предметы ме
-
бели, горючие и легковоспламеняющиеся мате
-
риалы и жидкости. Во время работы пушки не
допускайте перегрева напольного покрытия во
избежание возгорания.
НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ
к нагревающимся частям из
-
делия во время работы и до полного их остывания.
Не накрывайте корпус, не закрывайте воздухоза
-
борные или выходные отверстия изделия предме
-
тами, тканями или частями тела.
На Вашем изделии реализована защита от пере
-
грева, предотвращающая выход изделия из строя
от перегрева при неблагоприятных условиях рабо
-
ты (высокая температура окружающего воздуха,
ограниченное рабочее пространство).
Максимальная длительность непрерывной работы
составляет 24 часа. Во избежание повреждения изде
-
лия не превышайте указанное время. После длитель
-
ной работы минимальная пауза составляет 2 часа.
Выключение изделия (рис. 9)
По окончании работы выключите изделие в следу
-
ющем порядке:
■
переведите выключатель
5
в положение «0»;
■
убедитесь, что вентилятор остановился;
■
отключите изделие от сети, только после полного
охлаждения камеры сгорания.
В моделях К10-25-Д и ДПН-К10-65-Д присутствует
функция продувки камеры сгорания. После выклю
-
чения выключателем 5, термостат нагретой каме
-
ры сгорания включит изделие в режим вентиляции
(60 секунд). После охлаждения камеры сгорания
до безопасной температуры термостат отключит
вентилятор.
Вентилятор может включаться на охлаждение
камеры сгорания несколько раз. Поэтому не от
-
ключайте изделие от сети в течение 10 минут по
-
сле переключения выключателя в положение (0).
Не вынимайте вилку из розетки, пока камера не охла
-
дится полностью, иначе возможна поломка изделия.
НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ ни к каким частям изделия
до полного его остывания.
Режим вентиляции:
■
убедитесь, что топливный бак наполнен топли
-
вом не менее чем на 1/3, для того, чтобы обе
-
спечить смазку насоса;
■
переведите выключатель в положение (I);
■
после использования переведите выключатель в
положение (0) и выньте вилку из розетки.
Периодическое обслуживание
Перед техническим обслуживанием отключайте из
-
делие от источника питания.
Очистка входного и выходного
воздушных фильтров (рис. 10)
Через каждые 150 часов эксплуатации промывайте
входной и выходной воздушный фильтр чистящим
мыльным раствором (для ДПН-К10-25-Д):
■
извлеките входной фильтрующий элемент;
■
промойте фильтрующий элемент в мыльном
растворе, хорошо прополоскайте и просушите.
В случае необходимости замените фильтрую
-
щий элемент;
■
открутите винты и снимите держатель фильтра;
■
снимите выходной воздушный фильтр и пухоот
-
делитель и прочистите их;
■
соберите фильтр в обратной последовательности.
Перед установкой в изделие фильтр должен быть
тщательно высушен и не содержать масла. Не ис
-
пользуйте герметик.
Очистка бака для топлива
Через каждые 500 часов эксплуатации чистите то
-
пливный бак:
■
залейте в бак 1-2 литра чистого дизельного то
-
плива и плотно закройте крышку бака;
■
тщательно взболтайте топливный бак;
■
слейте залитое топливо, открутив сливной болт
(рис.12).
Очистка вентилятора (рис. 12)
Один раз в два месяца проверяйте вентилятор. Чи
-
стите вентилятор по мере необходимости:
■
открутите винты и снимите верхнюю крышку из
-
делия;
■
выкрутите установочный винт;
■
снимите вентилятор с вала двигателя;
■
удалите всю скопившуюся пыль и грязь влажной
тряпкой, соблюдая осторожность, чтобы не по
-
гнуть лопасти, и просушите их;
■
наденьте вентилятор на вал двигателя и затяни
-
те винт.
Очистка сопла (рис. 13)
Через каждые 300 часов эксплуатации чистите или
заменяйте сопло:
■
открутите винты и снимите верхнюю крышку из
-
делия;
■
снимите вентилятор
13
;
■
отсоедините топливопровод
21
и воздухопровод
20
от горелки;
■
отсоедините провод
15
от электродов зажигания
16
;
■
снимите горелку с камеры сгорания
18
;
■
снимите держатель сопла
19
и выкрутите сопло
17
гаечным ключом;
■
разберите сопло;
■
чтобы удалить грязь из сопла, продуйте перед
-
нюю часть сопла сжатым воздухом. Возможно,
потребуется смочить сопло в чистом керосине
или дизельном топливе, чтобы отстали мелкие
частицы;
■
соберите сопло;
■
установите сопло в обратной последовательно
-
сти и соберите изделие.
Раз в сезон чистите камеру сгорания и горелку. Для
чистки камеры сгорания и горелки используйте сжа
-
тый воздух.
Раз в сезон проверяйте зазор между электродами.
Зазор должен быть 2.5 мм. Убедитесь, что транс
-
форматор и высоковольтные провода трансформа
-
тора не повреждены.
Раз в сезон проверяйте крепежные соединения на
двигателе и вентиляторе.
Через каждые 300 часов эксплуатации контроли
-
руйте и очищайте топливный фильтр.
Раз в сезон проверяйте неразрывность цепей пре
-
дохранительных термостатов.
Раз в сезон проверяйте все электрические соеди
-
нения.
Все вышеперечисленные работы
рекомендуется проводить в сервисном центре.
Рекомендации по эксплуатации
Включайте изделие в сеть только тогда, когда Вы
готовы к работе.
Убедитесь, что напряжение сети соответствует но
-
минальному напряжению изделия.
Перед первым использованием и после долгого пе
-
рерыва проверьте все элементы на отсутствие ви
-
димых повреждений, соединения на герметичность
и отсутствие утечек топлива, а также вентилятор на
функционирование. Если Вы обнаружите указан
-
ные повреждения или отсутствие работоспособно
-
сти, не включайте изделие, выньте вилку из розетки
и установите причину этого явления. Не включайте
изделие, прежде чем будет найдена и устранена
причина неисправности.
ПРИМЕЧАНИЕ!
После долгого перерыва возможен
запах горелой пыли. Через некоторое время он ис
-
чезает.
По электробезопасности изделие соответствует I
классу защиты от поражения электрическим то
-
ком, т. е. должно быть заземлено. Запрещается
подключать изделие к розеткам без контактов за
-
земления. Запрещается переделывать вилку, если
она не подходит к Вашей розетке. Вместо этого
квалифицированный электрик должен установить
соответствующую розетку. Если в Вашей сети нет
защитного заземляющего провода, квалифици
-
рованный электрик должен выполнить работы по
устройству заземления и протянуть соответствую
-
щий провод.
Содержание
- 3 Инструкции по применению; ввод
- 4 Технические характеристики; Артикул; Подготовка к работе; Установка изделия и рекомендации; Назначение и область применения
- 5 Порядок работы; Очистка входного и выходного; Рекомендации по эксплуатации
- 7 Расширенная гарантия; ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Неисправность













