Обогреватели Timberk TIR HP1 1500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

www.timberk.com • electric ceiling heater
3
3. WORKING PARAMETERS
Operation principle
The infrared heater is an appliance with an electric heating element and
radiating boards, which upon heating emit heat to the environment via
directed infrared radiation. Radiant energy is absorbed by the surrounding
surfaces and it heats them being transformed to thermal energy.
Surface temperature of objects can be different depending on their
absorbing properties (surface color, material), incidence angle of infrared
beams, surface shape and area. Surfaces also release some heat to air.
At that, heated air flows up to the ceiling and gradually cools down. As
a result, air temperature at the head level of a standing person appears
below the floor temperature by 1-2 °C.
main features
1. Significant economic effect as compared to convectional heating, where
heat is significantly consumed for heating of unused roof space (first, air
is heated throughout the room volume, and then air heats objects and
surfaces in the room).
2. Capability of local heating only for those areas in the room, where it is
necessary, without heating of the whole room volume.
3. Low air temperature in the room at comfortable temperature on surfaces
of objects, floor, and walls creates the freshness effect air is not dried up.
4. Low convection (thermal movement of air volumes) reduces amount of
dust kicked up from the floor.
5. High protection class of the device (IP65) allows to apply the device in
10. The heater should be connected to the electric mains equipped with an
automatic circuit breaker.
11. If you plan to use the device in the bathroom or rooms with high humidity,
it must be installed so that the user could not touch the appliance, including
by accident. The device should not be exposed directly to water stream or
direct ingress of moisture on the instrument housing.
12. Never try to repair the heater yourself. This may inflict harm to your
health and affect the warranty service of the appliance.
13. Do not use this device in the place of permanent location of the animals
or plants.
14. It is prohibited to use a heater near inflammable, easily deformable
items and/or substances.
15. Exclude operation of the heater without grounding.
16. Do not leave the appliance unattended during its operation.
17. Throughout enable and use the heater with the removed elements of
the enclosure.
18. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug. A
damaged power cord must be replaced by an authorized service center
for the manufacturer.
19. It is prohibited to use the heater in dusty rooms and during redecoration.
20. During operation of the device is forbidden to touch the case and its
protective grille.
21. Use the heater only as described in this Manual. Any other use not
recommended by the manufacturer may lead to fire, electric shock, or
injuries of people.
22. Never clean the heater, when it is connected to the electric mains, and
do not wipe the heater radiating boards with flammable liquids during its
operation.
23. For normal operation of the heater, the mains voltage should be
sufficient and the mains specifications should strictly correspond to the
technical parameters indicated on the appliance body. If necessary, clarify
the specifications of your mains from the electricity supplier.
24. Install and operate the heater with horizontal arrangement of a
longitudinal axis on the ceiling, ceiling constructions, wall. The thermal
resistance of the material shall be not less than 80 °C.
25. It is prohibited to install the appliance in immediate proximity to an electric
socket. This may result in its overheating causing an emergency situation.
26. The appliance is not designed for use by people (including children)
with limited physical, sensory, or mental capabilities and having insufficient
experience/knowledge, if they are not supervised and instructed on use of
the device by a person responsible for their safety.
It is necessary to watch that children do not play with the heater.
IMPORTANT!
The manufacturer considers this type of failure a non-
guaranteed event.
infliction of a significant damage to you and/or your property.
Содержание
- 2 бора без специального уведомления.; Instruction manual; Инфракрасный; Руководство по эксплуатации включает в себя гаратийный талон
- 11 Уважаемый покупатель!; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- 12 инфракрасный электрический обогреватель; РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Принцип работы; Производитель рассматривает данный вид полом-
- 13 онным обогревом, где энергия существенно расходуется на обогрев; Технические характеристики; ОПИСАНИЕ ИНФРАКРАСНОГО
- 14 Область применения; Инфракрасные обогреватели предназначены для основного, допол-; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; Раскройте заводскую упаковку и аккуратно извлеките из нее обо-; Безопасное расстояние, необходимое для установки; Никогда не устанавливайте прибор на поверхности из пластика,
- 15 Установка обогревателя с помощью настенного крепежа; На рисунках 2, 3, 4, 5 показана поэтапная инструкция по сборке и
- 16 Установка инфракрасного обогревателя на переносную; На рисунках 6, 7, 8, 9 показана поэтапная инструкция по сборке и
- 17 Подключение к электрической сети
- 18 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИНФРАКРАСНОГО; Пожалуйста, подключайте кабель питания к розетке; ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА
- 20 Гарантийные обязательства; Если изделие использовалось в соответствии с его
- 22 Изготовитель не несет гарантийных обязательств за изделие в
- 23 Бланк гарантийного талона.; Заполняется фирмой-продавцом; Без подписи покупателя Гарантийный талон является недей-; ности (если прибор проверялся в его присутствии при продаже) приоб-
- 24 Отрывной талон«А»
- 25 Заполняется сервисным центром
- 28 Если вы заметили ошибку в руководстве по эксплуатации,