ЭкСплуАТАцИя; Техника безопасности - STIEBEL ELTRON CNS 100 Trend 236526 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

ЭкСплуАТАцИя 

Общие указания

www.stiebel-eltron.com 

CNS Trend | CNS Trend U | 

3

РУ

СС

КИЙ

-

Не устанавливать прибор непосред-

ственно под настенной розеткой.

-

при неразъемном способе соединения 

устройство должно отключаться от сети 

питания с раствором всех контактов не 

менее 3 мм.

-

при повреждении кабеля питания или 

необходимости его замены выполнять 

эти работы должен только специалист, 

уполномоченный производителем, и 

только с использованием оригинального 

кабеля.

-

закрепить прибор, как описано в главе 

«установка / Монтаж».

ЭкСплуАТАцИя

1.  Общие указания

Главы «Специальные указания» и «Эксплуатация» предна-

значены для пользователя и специалиста.
Глава «установка» предназначена для специалиста.

Указание

перед началом эксплуатации следует внимательно 

прочитать данное руководство и сохранить его.

при необходимости передать настоящее руковод-

ство следующему пользователю.

1.1  Указания по технике безопасности

1.1.1  Структура указаний по технике безопасности

СИГНАЛЬНОЕ СЛОВО Вид опасности

Здесь приведены возможные последствия не-

соблюдения указания по технике безопасности.

f

f

Здесь приведены мероприятия по предот-

вращению опасности.

1.1.2  Символы, вид опасности

Символ

Вид опасности

Травма 

поражение электрическим током 

Ожог

(ожог, обваривание) 

1.1.3  Сигнальные слова

СИГНАльНОЕ 

СлОВО

значение

ОпАСНОСТь 

указания, несоблюдение которых приводит к серьез-

ным травмам или к смертельному исходу.

пРЕДупРЕЖДЕ-

НИЕ

указания, несоблюдение которых может привести к 

серьезным травмам или к смертельному исходу.

ОСТОРОЖНО 

указания, несоблюдение которых может привести к 

травмам средней тяжести или к легким травмам.

1.2  Другие обозначения в данной 

документации

Указание

Общие указания обозначены приведенным рядом 

с ними символом.

f

f

Следует внимательно прочитать тексты указа-

ний.

Символ

значение

Материальный ущерб

(повреждение оборудования, косвенный ущерб и 

ущерб окружающей среде)

утилизация устройства 

f

f

Этот символ указывает на необходимость выполнения 

определенных действий. Описание необходимых дей-

ствий приведено шаг за шагом.

1.3  Указания на приборе

Символ

значение

Не накрывать прибор 

1.4  Единицы измерения

Указание

Если не указано иное, все размеры приведены в 

миллиметрах.

2.  Техника безопасности

2.1  Использование по назначению

прибор предназначен для обогрева жилых помещений.
прибор предназначен для бытового использования. Для его 

безопасного обслуживания пользователю не требуется про-

ходить инструктаж. Возможно использование прибора не 

только в быту, но и, например, на предприятиях малого биз-

неса при условии соблюдения тех же условий эксплуатации.
любое иное или не указанное в настоящем руководстве 

использование данного устройства считается использо-

ванием не по назначению. Использование по назначению 

подразумевает соблюдение требований настоящего руко-

водства, а также руководств к используемым принадлеж-

ностям.