Обогреватели NEO Tools, 2 в 1, 2400 Вт 90-070 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Minimum
chaleur
de
sortie
(
indicatif
)
Pmin
1.2
kW
Contrôle manuel
de
la charge thermique
avec
rétroaction
de
la
température ambiante et / ou extérieure
[non]
Maximum
continue chaleur
sortie
Pmax
2,4
kW
Contrôle électronique
de
la charge thermique
avec
rétroaction
de
la température ambiante et / ou extérieure
[non]
Consommation électrique auxiliaire
Production
de
chaleur assistée par
ventilateur
[non]
À la puissance
thermique
nominale
elmax
N
/ A
kW
Type
de
puissance
de
chauffage / contrôle
de
la température ambiante
(sélectionnez-en un)
À la puissance
thermique
minimale
elmin
N
/ A
kW
Production
de
chaleur à un étage et pas
de
contrôle
de
la
température ambiante
[non]
En
mode
veille
elSB
N
/ A
W
Deux étapes manuelles ou plus, pas
de
contrôle
de
la
température ambiante
[non]
Avec
contrôle
de
la température ambiante par thermostat
mécanique
[ oui ]
Avec
contrôle électronique
de
la température ambiante
[non]
Contrôle électronique
de
la température ambiante et minuterie
de
jour
[non]
Contrôle électronique
de
la température ambiante et minuterie
hebdomadaire
[non]
Autres options
de
contrôle (plusieurs sélections possibles)
Contrôle
de
la température ambiante,
avec
détection
de
présence
[non]
Contrôle
de
la température ambiante,
avec
détection
de
fenêtre
ouverte
[non]
Avec
option
de
contrôle à
distance
[non]
Avec
contrôle
de
démarrage
adaptatif
[non]
Avec
limitation
du
temps
de
travail
[non]
Avec
capteur
d'ampoule
noire
[non]
Contacter les
détails
:
Grupa Topex
Sp.
z oo
Sp.
k.
Ul.
Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Remarque:
Pour les appareils
de
chauffage locaux électriques, le
rendement
énergétique saisonnier mesuré pour le chauffage
des
locaux
ηs
ne
peut pas être pire que la
valeur
déclarée
à la puissance thermique nominale
de
l'unité.
IT
TRADUZIONE DELL'ISTRUZIONE ORIGINALE
RISCALDATORI A VENTOLA
90-070
NOTA:
PRIMA
DI
UTILIZZARE
L'ATTREZZATURA
PER
LA
PRIMA
VOLTA,
LEGGERE
QUESTO
MANUALE
DI
ISTRUZIONI
E
CONSERVARLO
PER
RIFERIMENTI
FUTURI.
LE
PERSONE
CHE
NON
HANNO
LETTO
QUESTE
ISTRUZIONI
NON
DEVONO
ASSEMBLARE,
ILLUMINARE,
REGOLARE
O
AZIONARE
L'UNITÀ
NORME DI SICUREZZA DETTAGLIATE
ATTENZIONE!
Leggere
attentamente: il
riscaldatore
a infrarossi è progettato per un funzionamento
sicuro.
Tuttavia,
l'installazione,
la manutenzione e il
funzionamento
del
riscaldatore
possono essere
pericolosi.
L'osservanza
delle
seguenti
procedure
ridurrà
il rischio
di
incendi,
scosse elettriche, lesioni
alle persone e
ridurrà
al minimo il tempo
di
installazione
.
1.1
Questo apparecchio può essere utilizzato
da
bambini
di
età compresa
da
8 anni e al
di
sopra e le persone con
ridotta
fisiche , sensoriali o mentali
capacità o mancanza
di
esperienza e conoscenza , se essi sono stati
data
supervisione
o
di
istruzioni
riguardanti
l'uso
della
macchina in una cassetta
di
sicurezza
modo
e capire i pericoli
coinvolti
.
I
bambini non
devono
giocare con
l'
apparecchio
.
La
pulizia e la manutenzione
dell'utente
non
devono
essere eseguite
da
bambini senza
supervisione
.
1.2
ATTENZIONE:
Per
evitare
il
surriscaldamento
, non coprire il
riscaldatore
.
1.3
I
bambini
di
età inferiore a 3 anni
devono
essere tenuti lontani a meno che non siano costantemente
sorvegliati
.
1.4
bambini
di
età compresa
da
3 anni e inferiore a 8 anni sono solo
attivare
/
disattivare
l'
apparecchio a
condizione
che esso sia stato collocato o
installato nella sua inteso normale funzionamento posizione e che sono stati in
supervisione
o istruzioni
relative
all'uso
del
dispositivo
in un sicuro
modo
e
comprendere
i rischi
coinvolti.
I
bambini
di
età compresa tra 3 anni e meno
di
8 anni non
devono
collegare, regolare e pulire
l'
apparecchio
o eseguire la manutenzione
dell'utente
.
1.5
ATTENZIONE
- alcune parti
di
questo
prodotto
possono
diventare
molto
calde
e causare ustioni
.
Particolare attenzione
deve
essere prestata
dove
sono presenti bambini e persone
vulnerabili
.
2. Norme di sicurezza speciali
2.1
Prima
dell'uso
, si prega
di
controllare la marcatura sul potere
cavo
.
In
base alla potenza
cavo
tipo questo apparecchio può essere utilizzato in
diverse
ambientali
condizioni
:
genere
È
possibile utilizzare
l'
apparecchio in
Non
utilizzare in
