Обогреватели NEO Tools, 2 в 1, 2400 Вт 90-070 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Modell
azonosító
(k): 90
-070
Tétel
Szimbólum
Érték
Mértékegység
Tétel
Mértékegység
Heat kimenet
Hőbevitel
típusa, csak elektromos tárolóhelyi
helyiségfűtő
berendezésekhez
(válasszo
n egyet)
Névleges
hőteljesítmény
Pnom
2.4
kW
Kézi
hőtöltés
-szabályozás beépített termosztáttal
[ igen ]
Minimális
hő
kimenet (
indikatív
)
Pmin
1.2
kW
A
hőtöltés
kézi szabályozása szoba- és /
vagy
kültéri
hőmérsékleti
visszajelzéssel
[nem]
Maximális
folyamatos
hő
teljesítmény
Pmax
2.4
kW
Elektronikus
hőtöltés
-szabályozás szoba- és /
vagy
kültéri
hőmérsékleti
visszajelzéssel
[nem]
Kiegészítő
villamosenergia
- fogyasztás
Fan segíti
hő
kimenet
[nem]
Abban
névleges
hő
teljesítmény
Elmax
N
/ A
kW
Hőteljesítm
ény /
szobahőmérséklet
-szabályozás típusa
(válasszon
egyet)
Minimális
hő
kibocsátás
elmin
N
/ A
kW
Egyfokozatú
hőteljesítmény
és
szobahőmérséklet
-
szabályozás nélkül
[nem]
A készenléti
üzemmód
elSB
N
/ A
W
Két
vagy
több kézi fokozat,
szobahőmérséklet
-
szabályozás nélkül
[nem]
Mechanikus
termosztát
helyiséghőmérséklet
-
szabályozással
[ igen ]
Elektronikus
szobahőmérséklet
-szabályozással
[nem]
Elektronikus
szobahőmérséklet
-szabályozás plusz
nappali
időzítő
[nem]
Elektronikus
szobahőmérséklet
-szabályozás plusz heti
időzítő
[nem]
Egyéb
vezérlési
lehetőségek
(több
választás
lehetséges)
Szobahőmérséklet
-szabályozás
jelenlét
-érzékeléssel
[nem]
Szobahőmérséklet
-szabályozás, nyitott ablak
érzékeléssel
[nem]
A
távolság
ellenőrzés
opció
[nem]
Az
adaptív
Start
ellenőrzés
[nem]
A munka
ideje
korlátozás
[nem]
Fekete izzó
érzékelővel
[nem]
Kapcsolattartási
adatok
:
Grupa Topex
Sp.
z oo
Sp.
k.
Ul.
Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Megjegyzés:
Elektromos
helyiségfűtő
berendezéseknél
a mért szezonális
helyiségfűtési
hatékonyság
ηs
nem lehet rosszabb, mint az egység
névleges
hőteljesítményén
megadott
érték.
RO
TRADUCEREA INSTRUCȚIUNII ORIGINALE
VENTILATOARE DE ÎNCĂLZIRE
90-070
NOTĂ:
ÎNAINTE
DE
UTILIZAREA
ECHIPAMENTULUI
ÎN
PRIMA
ORA,
CITIȚI
ACEST
MANUAL
DE
INSTRUCȚIUNI
ȘI
PĂȚIȚI
-
L
PENTRU
REFERINȚĂ
VIITORĂ.
OAMENI
CARE
NU
AU
CITIT
ACESTE
INSTRUCȚIUNI
NU
ar trebui
să
adune,
să
lumineze,
să
ajusteze
sau
să
funcționeze
unitatea
REGULAMENTE DE SIGURANȚĂ DETALIATE
ATENŢIE!
Citiți
cu
atenție
-
Încălzitorul
cu
infraroșu
este proiectat pentru o
funcționare
sigură.
Cu toate acestea, instalarea,
întreținerea
și
funcționarea
încălzitorului
pot fi
periculoase.
Respectarea
următoarelor
proceduri
va
reduce
riscul
de
incendiu,
șoc
electric,
vătămare
a persoanei
și
menținerea
timpului
de
instalare la minimum
.
1.1
Acest aparat poate fi utilizat
de
către
copii cu
vârsta
cuprinsă
între 8 ani
și
peste
și
persoanelor cu
reduse
fizice , senzoriale sau mentale
capacități
sau lipsite
de
experiență
și
cunoștințe
în cazul în care acestea au fost
date
de
supraveghere
sau
instrucțiuni
privind
utilizarea a aparatului într - un
sigur
mod
și
să
înțeleagă
de
riscurile implicate
.
Copiii nu se
vor
juca
cu aparatul
.
C
urățarea
și
utilizator
de
întreținere
trebuie
să
nu fie
făcută
de
către
copii
fără
supraveghere
.
1.2
ATENȚIE:
Pentru a
evita
supraîncălzirea
, nu
acoperă
de
încălzire
.
1.3
Copiii
de
mai
puțin
de
3 ani ar trebui
să
fie
ținute
la
distanță
, cu
excepția
cazului în
permanență
supravegheat
.
1.4
Copii cu
vârsta
cuprinsă
între 3 ani
și
mai
puțin
de
8 ani trebuie
doar
porni / opri aparatul cu
condiția
ca acesta a fost
introdus
sau instalat în
său
destinat
normală
de
funcționare
poziția
și
le - au fost
date
de
s
upraveghere
sau
instrucțiuni
privind
utilizarea a aparatului într - un sigur
mod
și
să
înțeleagă
de
pericolele
involved.Children
cu
vârsta
cuprinsă
între 3 ani
și
mai
puțin
de
8 ani trebuie
să
nu
conectați,
reglează
și
curățați
aparatul sau
efectuați
utilizator
de
întreținere
.
