Обогреватели Master BV 400 4010.015 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
►2.2.9. Garder les animaux à une distance de
sécurité du chauffage.
►2.2.10. Débrancher le chauffage de la prise de
courant lorsqu’il n’est pas utilisé.
►2.2.11. Lorsqu’il est contrôlé par un thermos
-
tat, le chauffage peut s’allumer à tout moment.
►2.2.12. Ne jamais utiliser le chauffage dans des
pièces souvent habitées ni dans des chambres
à coucher.
►2.2.13. Ne jamais obstruer la prise d’air (coté
arrière), ni la sortie d’air du chauffage.
►2.2.14. Quand le chauffage est chaud, ou bran
-
ché au réseau électrique, ou en marche, ne ja-
mais le déplacer, le manipuler, le ravitailler ou
le soumettre à quelque intervention de mainte
-
nance que ce soit.
►2.2.15. Éviter de canaliser l’air en entrée et/ou
en sortie sauf avec le kit original (si prévu).
►2.2.16. Maintenir les parties chaudes du chauf
-
fage à une distance appropriée des matériaux
inflammables ou thermolabiles (y compris le
câble d’alimentation.)
►2.2.17. Si le câble d’alimentation est endom
-
magé, il doit être remplacé par le centre d’as-
sistance technique, afin d’éviter tout risque.
3. DÉBALLAGE
AVERTISSEMENT: Le matériel de l’emballage
n’est pas un jouet pour enfants. Conserver
le sachet en plastique loin de la portée des
enfants; danger d’étouffement!
►
3.1.
Retirer tous les matériaux d’emballage uti-
li
sés pour conditionner et envoyer le chauffage.
Les éliminer selon les normes en vigueur.
►
3.2.
Au cas où le chauffage serait placé sur le
marchepied, le faire descendre délicatement.
►
3.3.
Contrôler les éventuels dégâts subis pen
-
dant le transport. Si le chauffage est endomma
-
gé, informer immédiatement le concessionnaire
auprès duquel il a été acheté.
4. ASSEMBLAGE
Ces chauffages sont équipés de roues, poignées,
et cheminée selon le modèle (FIG. 2). Ces com-
posants, équipés de la boulonnerie correspondante
pour le montage, sont situés dans la boîte du chauf-
fage.
5. COMBUSTIBLE
AVERTISSEMENT: Le chauffage fonctionne
uniquement avec du DIESEL ou du
KÉROSÈNE.
Utiliser uniquement du diesel ou du kérosène, afin
d’éviter tout risque d’incendie ou d’explosion. Ne
jamais utiliser de l’essence, du mazout, des déca-
pants pour peintures, de l’alcool ou d’autres com-
bustibles hautement inflammables.
En cas de très basses températures, utiliser des
additifs antigel non toxiques.
Nous conseillons d’utiliser du gas-oil hivernal en-
dessous des 5°C.
6. PRINCIPES DE
FONCTIONNEMENT
A.
Chambre et tête de combustion,
B.
Ventilateur,
C.
Moteur,
D.
Pompe,
E.
Réservoir,
F.
Cheminée.
La pompe aspire le combustible depuis le réservoir
en le portant à la pression de fonctionnement. Le
combustible est mené à la buse que le nébulise
dans la chambre de combustion. La combustion est
effectuée par un mélange d’air/combustible et ses
produits sont poussés vers l’extérieur au moyen du
flux d’air généré par la rotation du ventilateur. Dans
les modèles directs, les produits de la combustion
finissent dans le milieu chauffé, tandis que dans les
modèles indirects, les produits de la combustion
peuvent être convoyés à l’extérieur du milieu
chauffé, par une canalisation. Différents capteurs,
reliés à une carte électronique de contrôle, vérifie
constamment le bon fonctionnement du chauffage
et interrompt le cycle en cas d’anomalie.
7. FONCTIONNEMENT
AVERTISSEMENT: Lire attentivement les
”INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ”, avant
d’allumer le chauffage.
►►
7.1. ALLUMAGE DU CHAUFFAGE:
►
7.1.1.
Suivre toutes les instructions relatives à la
sécurité.
►
7.1.2.
Contrôler la présence de combustible dans
le réservoir.
►
7.1.3.
Fermer le bouchon du réservoir (FIG. 3).
►
7.1.4.
Brancher la fiche d’alimentation au réseau
électrique (FIG. 4) (VOIR TENSION DANS LE
«TABLEAU DES DONNÉES TECHNIQUES»).
►
7.1.5.
Placer l’interrupteur d’allumage en
position «FLAMME» (A FIG. 5). Le réchauffeur
devrait s’allumer après quelques secondes.
Si le réchauffeur ne démarre pas, consulter
le paragraphe «12. IDENTIFICATION DU
PROBLÈME».
►
7.1.6.
Pour obtenir la puissance maximum,
positionner l’interrupteur de puissance sur
«DOUBLE FLAMME» (B FIG. 5).
►
7.1.7.
Le réchauffeur peut être utilisé en mode
ventilation, pour activer cette fonction, positionner
l’interrupteur d’allumage sur «VENTILATEUR»
(A FIG. 5).
►
7.1.8.
Pour les modèles avec thermostat
d’ambiance, vérifier la température configurée
(FIG. 6).
