Обогреватели FRICO EZ106 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Elztrip EZ 100
13
FR
Mode d’emploi et instructions de montage
Généralités
Lire attentivement les présentes consignes
avant l’installation et l’utilisation. Conserver
ce manuel à des fins de consultation
ultérieure.
La garantie n’est valide que si l’utilisation
des appareils est conforme aux indications
du fabricant, ainsi qu’aux consignes
d’installation et d’utilisation de Frico.
Application
Les cassettes Elztrip EZ100 sont des cassettes
rayonnantes 1 lame prévues pour le chauffage
de locaux ayant des hauteurs de 2,5-4m
(suivant la réglementation en vigueur). Ces
cassettes sont principalement utilisées pour
des magasins, écoles, ateliers et hôpitaux.
Elles s’utilisent pour un chauffage global ou
par zone et neutralisent de façon très efficace
les problèmes de parois froides, notamment
les grandes surfaces vitrées.
Indice de protection : IP 44
Fonctionnement
En fonctionnement, les panneaux ont une
température d’environ 280°C et émettent
de la chaleur par rayonnement vers les
surfaces plus froides. Le chauffage avec des
cassettes rayonnantes est très efficace sur le
plan énergétique et contribue à un confort
thermique élevé.
Montage
Les cassettes EZ100 peuvent être fixées
au plafond, sur les rails de luminaires, sur
les chemins de câble à l’aide des fixations
d’origines ou peuvent être suspendues. Ces
cassettes doivent toujours être montées en
position horizontale. Lors de l’implantation,
la distance entre chaque panneau ne doit pas
être supérieure à la hauteur d’installation,
c’est à dire la distance « a » ne doit pas être
supérieure à « H » cf. fig.3. Dans les locaux
qui ne sont pas utilisés en permanence,
cette distance peut être augmentée. Pour les
distances minima d’installation cf. fig.4. Le
système de fixation est à l’intérieur du boîtier
de raccordement
Montage au plafond
1. Monter les consoles au plafond
2 . Plier à 90° la patte de fixation sur le
dessus de la cassette puis l’accrocher sur les
consoles du plafond. Cf. fig.1.Veillez à ce que
la cassette soit bien à l’horizontale puis serrez
les vis de fixations
Montage au mur
Des consoles pour montage mural sont
disponibles en option (EZMVK).
1. Monter les consoles sur le mur
2. Plier à 90° la patte fixation sur le dessus de
la cassette puis l’accrocher sur les consoles
du mur. Cf. fig.2. Veillez à ce que la cassette
soit bien à l’horizontale puis serrez les vis de
fixations
Raccordement électrique
Le couvercle du bornier de raccordement
possède des vis auto taraudeuses.La vis doit
être dévissée seulement de 1,5 tours pour
pouvoir enlever lecouvercle.
La vis ne doit pas être dévissée
complètement de son logement afin de ne pas
endommager le filetage lors de sa réinsertion.
Les cassettes EZ100 sont des panneaux de
chauffage pour un montage fixe. La tension
d’alimentation est de 230V. L’installation
doit être réalisée par un personnel qualifié,
conformément à la réglementation en vigueur
dans leur édition la plus récente. Il y à 2
trous avec passe-câble de 21mm au-dessus
de la cassette. Le branchement de la cassette
Elztrip EZ100 s’effectue avec un câble de
4x2.5mm² + terre maximum. L’installation
doit être précédée d’un interrupteur universel
avec une distance de coupure d’au moins
3mm.
