Обогреватели FRICO AD210W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Thermozone AD 200 W
29
FR
VR20/25, ensemble de régulation hydraulique
Règle le débit d’eau pour les rideaux d’air avec chauf-
fage à eau chaude ;
L’ensemble est composé de :
• AV20/25, vanne d’arrêt
• JV20/25, vanne d’équilibrage
• TRV20/25, vanne 3 voies motorisée
• BPV10, vanne by-pass
• SD20, électrovanne marche/arrêt
La vanne d’arrêt est une vanne à bille à ouverture/
fermeture, utilisée pour arrêter le débit d’eau. Le débit
peut être inement réglé manuellement par la vanne
d’équilibrage (JV20/25). Il peut également être complè-
tement arrêté. La vanne d’équilibrage permet une prise
de pression du débit d’eau. La valeur kv est de 3,5 pour
le JVF20 et 7,0 pour le JVF25.
La vanne 3 voies motorisée (TRV20/25) est compo-
sée d’un corps de vanne et d’un moteur. Lorsque la
TRV20/25 est fermée, le débit dans la vanne by-pass
est faible ain d’assurer la présence de l’eau chaude
dans la batterie. Ceci permet un chauffage instantané
par exemple quand une porte est fermée et donne aussi
un certain degré d’anti-gel. La SD20 fonctionne en tout
ou rien.
L’ensemble de régulation hydraulique est disponible
avec deux dimensions de vanne : VR20 – DN20 (3/4’’)
et VR25 – DN25(1’’). La vanne by-pass est de dimen-
sion DN10 (3/8’’). Un thermostat adéquat est nécessaire
pour régler le VR20/25.
230V ~
230V ~
C
°
C
°
AV20/25
JVF20/25
TRV20/25
BPV10
SD20
T10/KRT
TVV20/25
SD20
T10/KRT
VR20/25
TVV20/25, vanne 2 voies
Le TVV20 est de dimension DN20 (3/4’’) et le TVV25 de
DN25 (1’’). Classe de pression PN16. Pression maxi : 2
MPa (20 bar) ;
Perte de charge maxi TVV20 : 100 kPa (0,1 bar)
Perte de charge maxi TVV25 : 62 kPa (0,062 bar)
La valeur kv peut être réglée en 3 positions :
SD20, électrovanne marche/arrêt 230V~
Règle la température. Un thermostat pilote le moteur de
vanne à ouverture et fermeture. Le temps de fermeture
est de 5 secondes, ce qui évite des changements de
pression soudains et brusques dans le réseau hydrau-
lique. IP40
La TVV20/25, vanne 2 voies et le SD20 donnent une
régulation simpliiée sans possibilité de régler ou arrêter
le débit d’eau. Un thermostat adéquat est nécessaire
pour commander le TVV20/25+SD20.
Pos 1
Pos 2
Pos 3
TVV20
kv 1,6
kv 2,5
kv 3,5
TVV25
kv 2,5
kv 4,0
kv 5,5
AV20/25
JVF20/25
BPV10
SD20
TRV20/25
TRV20/25
SD20
