Обогреватели FIRST 1000Вт / 2000Вт, FA-5571-8-RE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORA PTC DO MONTAŻU ŚCIENNEGO
• Aby zapewnić prawidłową obsługę urządzenia należy się przed rozpoczęciem eksploatacji
uważnie zapoznać z niniejszą instrukcją obsługi.
• Instrukcję należy zachować.
KRÓTKI OPIS PRODUKTU
Termowentylatory PTC pełnią dwie funkcje: grzejnika i wentylatora. Wyglądem zewnętrznym
przypominają nowoczesne urządzenia klimatyzacyjne. Zdalne sterowanie umożliwia łatwą i
bezpieczną obsługę termowentylatora. Urządzenie działa w oparciu o elementy grzewcze PTC,
co umożliwia szybkie uzyskanie trwałego ciepła bez wykorzystania otwartego ognia.
CECHY
• Ceramiczne elementy grzewcze PTC, wysoka efektywność grzewcza, szybkie ogrzewanie,
bez hałasu, bez zapachów, bez zanieczyszczania, brak płomieni, nie niszczy tlenu
• Montaż na ścianie
• Nawiew chłodny, ciepły lub gorący
• Automatycznie oscylujące żaluzje
• LCD
• 8-godzinny czasomierz
• Pilot zdalnego sterowania
• Ochrona przed przegrzaniem
WSKAZÓWKI:
1. Termowentylator należy zamontować na ścianie w taki sposób, by otwór wentylatora był
skierowany ku dołowi, lub ustawić na płaskiej powierzchni. Urządzenia nigdy nie wolno
ustawiać ukośnie ani pod kątem.
2. Termowentylatora nie należy używać w pomieszczeniach, w których znajdują się substancje
łatwopalne lub gazy grożące wybuchem. Nie zakrywać otworu wentylatora.
3. W przypadku uszkodzenia przewodu sieciowego jego wymianę należy ze względów
bezpieczeństwa powierzyć producentowi, upoważnionej przez niego placówce serwisowej
lub innym osobom o podobnych kwalifikacjach.
4. Podczas nieobecności w domu, a także na czas przeprowadzania napraw termowentylator
należy odłączyć od zasilania sieciowego.
5. Termowentylatora nie należy dotykać mokrymi dłońmi ani innymi przedmiotami
przewodzącymi prąd.
6. W przypadku nieprawidłowej pracy silnika urządzenie należy natychmiast wyłączyć.
7. W przypadku pracy urządzenia należy pamiętać o tym, aby drzwi i okna nie były stale
otwierane i zamykane, gdyż wpływa to negatywnie na moc grzewczą.
8. Aby wyłączyć urządzenie przycisk On/Off (Wł./Wył.) należy ustawić na pozycji „Off“.
Wentylator pracuje jeszcze przez ok. 30 sekund wydmuchując chłodne powietrze.
Następnie urządzenie zatrzymuje się i mnożna je odłączyć od zasilania sieciowego.
9. Termowentylator musi zostać zawieszony na ścianie. Montując urządzenie w łazience
należy zawsze zwracać uwagę na zachowanie odpowiedniej odległości pomiędzy
urządzeniem i miejscami, w których występuje woda.
10. Do pilota zdalnego sterowania należy wykorzystywać 1x CR2025 baterii.
11. Przeprowadzanie ewentualnych napraw należy zlecać wyłącznie wykwalifikowanym
specjalistom lub serwisantom naszej firmy.
12. Ten produkt nie jest przeznaczony dla osób (w tym dzieci), których zdolności fizyczne,
czuciowe lub umysłowe są ograniczone lub które nie mają doświadczenia w obsłudze tego
produktu, chyba, że znajdują się pod nadzorem osoby posiadającej takie zdolności.
13. Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się tym urządzeniem.
17
POLSKI
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ
НАИМЕНОВАНИЕ НА ЕЛЕМЕНТИТЕ
Виж фигура № 3
:
1.
�
(ВКЛ/ИЗКЛ)
2. Mode (Режим)
3. Oscil (Swing) (Осцилиране)
4. Timer (време)
5. +
6. –
7. Cancel (отказ)
ИНСТРУКЦИЯ ЗА БУТОНИТЕ НА ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ
�
(ВКЛ/ИЗКЛ)
Същото като на панела
�
MODE (РЕЖИМ)
Същият като режима на панела.
OSCIL (Swing) (ЗАВЪРТАНЕ)
Същото като завъртането на панела.
TIMER (ВРЕМЕ)
Същото, както таймерът на панела на уреда
‘+’ & ‘-’
Докато работи калориферът, натиснете ‘+’ & ‘-‘ за контролиране на температурата.
Когато стайната температура се увеличи до зададената температурата на регулатора,
калориферът ще спре да отоплява. Когато стайната температура спадне с повече от
3°C под зададената температура, калориферът започва отново да отоплява. Натиснете
»cancel« (отказ) и температурата вече не се контролира с регулатора.
Регулирайте температурата с натискане на ‘+’ ‘-’. Стартирайте отново. Като натиснете
за първи път ‘+’ ‘-‘, температурата започва от 25°C (после сменете температурата в
съответствие с последната температура на регулиране), останете между 49°C и 10°C.
При всяко натискане промяната е с 1°C . Ако натиснете бутоните ‘+’ & ‘-’, индикацията
се сменя от текущата стайна температура на температурата, зададена на регулатора.
Ако спрете да натискате бутона, отново се показва стайната температура в момента.
ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ:
220-240V • 50Hz • 2000W
Съобразено с околната среда изхвърляне
Можете да помогнете да защитим околната среда! Помнете, че трябва да спазвате
местните разпоредби: Предавайте неработещото електрическо оборудване в
специално предназначените за целта центрове.
16
БЪΛГАРСКИ
