Обогреватели Ballu-Biemmedue SP 200B LPG - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IT
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
СОЕДИНЕНИЯ
И
РЕГУЛИРОВКИ
Стандартная
комплектация
теплогенератора
включает
все
устройства
по
управлению
и
защите
,
необходимые
для
его
работы
:
электрошкаф
,
термовыключатель
вентилятора
и
предохранительный
термовыключатель
с
ручной
переустановкой
уже
присоединены
.
Внимание
Линию
электропитания
генератора
необходимо
оснастить
системой
заземления
и
тепломагнитным
выключателем
с
дифференциальным
устройством
.
Кабель
электропитания
подсоединяется
к
электрическому
шкафу
,
оборудованному
отсечным
выключателем
.
Кроме
того
,
необходимо
выполнить
:
•
подключение
к
электросети
с
помощью
кабеля
питания
,
предварительно
проверив
характеристики
электропитания
на
наклейке
(
в
Табл
. I
приведена
этикетка
для
агрегатов
с
трехфазным
питанием
,
в
Табл
. II
указан
тип
питания
);
силовой
кабель
не
входит
в
стандартную
комплектацию
,
он
должен
:
•
быть
типа
H07RN-F
с
сечением
проводника
1,5
мм
2,
•
ввести
в
электрошкаф
теплогенератора
через
втулку
(3)
и
присоединить
к
клеммам
N, L
и
,
если
питание
однофазное
,
или
к
N, R, S, T
и
,
если
оно
трехфазное
(“
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
СХЕМА
”),
•
напрямую
присоединяться
к
электрошкафу
питания
,
оборудованному
отсечным
выключателем
,
и
•
иметь
длину
не
более
2
м
;
Табл
. I
SP 100C
SP 150B
SP 200B
Количество
фаз
3
3
3
Напряжение
[
В
]
230 / 400
230 / 400
230 / 400
Частота
[
Гц
] 50 50 50
Табл
. II
•
монтаж
горелки
,
которая
закрепляется
к
генератору
винтами
,
с
установкой
прокладки
из
комплекта
горелки
;
•
присоединение
горелки
к
сети
подачи
топлива
и
калибровка
горелки
(
руководство
по
эксплуатации
горелки
)
в
соответствии
с
максимальной
тепловой
мощностью
генератора
,
указанной
на
паспортной
табличке
;
•
соединение
реле
температуры
в
помещении
или
других
приборов
установки
(
напр
.,
часов
),
этот
кабель
следует
ввести
в
электрошкаф
генератора
через
втулку
(8)
и
присоединить
к
зажимам
7
и
8
на
клеммнике
(«
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
СХЕМА
»).
После
выполнения
всех
вышеописанных
операций
и
до
запуска
агрегата
следует
сверить
выполненные
электросоединения
с
теми
,
которые
указаны
на
электросхеме
,
и
проверить
калибровку
термовыключателя
F (“
ТАБЛИЦА
ТЕХНИЧЕСКИХ
ХАРАКТЕРИСТИК
”).
При
первом
запуске
нужно
всегда
проверять
,
что
потребление
тока
вентилятором
не
превышает
указанное
значение
.
Наконец
,
горелку
необходимо
отрегулировать
по
инструкциям
в
руководстве
по
эксплуатации
и
с
учетом
технических
характеристик
,
указанных
для
теплогенератора
.
СОЕДИНЕНИЕ
С
КАНАЛАМИ
ПОДАЧИ
ГОРЯЧЕГО
ВОЗДУХА
Теплогенератор
подготовлен
к
работе
с
распределением
воздуха
по
каналу
Рис
. 1.
Это
устройство
можно
заменить
каналами
нужного
сечения
,
если
того
требуют
особые
условия
применения
;
поскольку
расход
воздуха
может
варьироваться
,
необходимо
провести
проверки
и
регулировки
,
которые
следует
всегда
выполнять
в
случае
внесения
существенных
изменений
в
контур
распределения
горячего
воздуха
(
изменения
длины
или
диаметра
труб
,
количества
колен
и
т
.
п
.).
Необходимо
:
•
проверить
,
что
потребление
тока
двигателем
вентилятора
не
превышает
указанного
значения
;
•
проверить
,
что
расход
воздуха
равен
номинальному
.
Если
значение
расхода
воздуха
отличается
от
указанного
,
то
нужно
выполнить
следующие
операции
(
Рис
. 3):
1)
демонтировать
и
извлечь
решетку
на
всасе
со
стороны
двигателя
-
вентилятора
;
2)
отвинтить
винт
(2)
на
каретке
двигателя
;
3)
снять
ремень
(1);
4)
ослабить
установочные
винты
(3);
5)
повернуть
подвижную
часть
(4)
шкива
,
отвинчивая
или
завинчивая
ее
для
уменьшения
или
увеличения
скорости
вращения
и
,
следовательно
,
расхода
воздуха
на
вентиляторе
;
6)
затянуть
установочные
винты
(3);
7)
установить
на
место
решетку
на
всасе
;
8)
повторять
операции
с
(1)
по
(7)
до
тех
пор
,
пока
расход
воздуха
не
достигнет
номинального
.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
К
ДЫМООТВОДНОМУ
КАНАЛУ
Дымоотводные
каналы
выполняются
из
стали
и
отвечают
требованиям
нормы
EN 1443.
К
.
п
.
д
.
сгорания
и
бесперебойная
работа
горелки
зависят
от
тяги
в
дымоходе
.
Соединение
с
дымоходом
следует
выполнять
с
соблюдением
требований
действующего
закона
и
указанных
ниже
предписаний
:
•
маршрут
соединения
с
дымоходом
должен
быть
как
можно
короче
и
с
восходящим
уклоном
;
•
следует
избегать
крутых
поворотов
и
уменьшения
сечения
;
•
необходимо
подготовить
дымоход
для
каждого
теплогенератора
;
•
тяга
дымохода
должна
быть
не
ниже
предписанной
.
•
длина
дымохода
должна
равняться
1
метру
.