Обогреватели Ballu-Biemmedue EC 55 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EN
14
TROUBLESHOOTING
PROBLEM
RESET BUTTON (13)
CAUSE
REMEDY
• Motor does not start, no
ignition
F
UN
C
T
IO
N
L
IGH
T
• Off
S
E
L
F
-DIAGN
OS
IS
L
IG
H
T
-
• Wrong setting of room thermostat or
other control
• Check correct setting of heater control. If
thermostat, make sure selected temperature is
higher than room temperature
• Defective thermostat or other control
• Replace control device
• Fan does not start or stops
during start-up or heating
• Flashing
orange
-
• No electrical current
• Check mains
• Check proper positioning and functioning of
switch
• Check fuse
• Voltage below 175V
• Check supply voltage: heater will restart
automatically when voltage exceeds 190 V
• Voltage above 265V
• Check supply voltage: heater will restart
automatically when voltage is below 250 V
• Fan stops during start-up or
heating
• Steady red
• Flashing
orange
• Presence of flame before transformer
ignites
• Clean and eliminate diesel residue in
combustion chamber
• Defective photocell
• Replace photocell
• Flashing red
or flashing
red/green
• Defective electrical motor
• Replace electrical motor
• Defective electrical motor bearings
• Replace electrical motor bearings
• Burned out condenser
• Replace condenser
• Defective electric ignitor
• Check connection of H.T. wires to electrodes
and transformer
• Check electrodes setting (see scheme
“SETTING THE ELECTRODES”)
• Check electrodes for cleanliness
• Replace H.T. transformer
• Defective flame control box
• Replace control box
• Defective photocell
• Clean or replace photocell
• Insufficient or no fuel at burner
• Check state of motor-pump plastic coupling
• Check for any air infiltrations in the fuel line by
checking the air-tightness of the pipes and of the
filter seal.
• Clean or replace oil nozzle
• Defective solenoid
• Defective electric ignitor
• Check electrical connection
• Check thermostat LI
• Clean solenoid valve and replace it if necessary
• Flashing
orange
• Internal error of electronic device
• Reset the device and attempt at least two
starts. If the problem persists, replace the device
• Fan starts and flame lights,
generating fumes
• Steady green
-
• Insufficient combustion air
• Make sure air inlet and outlet are free
• Check the position of the air regulation ring
• Clean burner disc
• Excess combustion air
• Check the position of the air regulation ring
• Fuel contaminated or contains water
• Drain fuel in tank and load with clean fuel
• Clean oil filter
• Air leaks in fuel circuit
• Check the seals on the ducts and the diesel
filter
• Insufficient fuel at burner
• Check pump pressure
• Clean or replace fuel nozzle
• Excess fuel at burner
• Check pump pressure
• Replace nozzle
• Heater does not stop
• Steady green
-
• Defective solenoid seal
• Replace complete solenoid
If the heater is still not working properly, please contact your nearest authorized dealer.