Atlantic F17 Essential 2000W - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

De  buiter  kant  van  het  apparaat  mag  met  een  natte  doek  schoongemaakt 
worden, gebruik echter nooit bijtende producten.

IN GEVAL VAN PROBLEMEN

Indien het apparaat geen warmte levert :
Controleer de uit schakelaars op AAN staan, controleer of de stroomafsluiter 
(als  u  er  een  hebt)  het  apparaat  niet  heeft  uitgeschakeld.  Controleer  de 
temperatuur van de lucht.
Indien het apparaat voortdurend warmte blijft leveren : 
Controleer of het apparaat niet op een aan tocht blootgestelde plaats staat

GARANTIEVOORWAARDEN :

DOCUMENT TE BEWAREN DOOR DE GEBRUIKER

(het garantiebewijs alleen in geval van klachten aan uw dealer of installateur voorleggen)

- De duur van de garantie is twee jaar vanaf de installatie- of aankoopdatum en mag niet langer zijn dan 30 maanden vanaf de fabricagedatum als de nodige bewijs

-

stukken ontbreken.
- De garantie omhelst de vervanging of levering van de als defect erkende stukken, met uitsluiting van alle schadevergoedingen.
- De werk-, verplaatsings- en transportkosten zijn ten laste van de gebruiker.
- Beschadigingen die het gevolg zijn van een niet conforme installatie, die dus niet overeenstemmen met de geldende normen (EN 50160), van een abnormaal gebruik 
of de niet-naleving van de voorschriften van voorvermelde handleiding, worden door de garantie niet gedekt.
- Leg het garantiebewijs alleen in geval van klachten aan uw dealer of installateur voor, en voeg er uw aankoopfactuur bij.

TYPE APPAR

AAT * 

:

 _____________________________________________________________________________________________

SERIENUMMER * 

:

 _____________________________________________________________________________________________

NAAM EN ADRES VAN KLANT 

:

 _____________________________________________________________________________________________

* Deze gegevens vindt u op het kenplaatje op de linkerkant van het apparaat.

INSTALACIÓN DEL APARATO 

Lea atentamente el manual antes de empezar a instalar el aparato. Corte la 
corriente antes de efectuar cualquier manipulación en el aparato.

Conserve el manual, incluso después de haber instalado el aparato.

1) ¿Dónde instalar el aparato?

- La instalación deberá ser realizada de manera profesional y de acuerdo 
con la normativa vigente del país en que se instale el aparato.
- Los aparatos pertenecen a la clase II y están protegidos contra las 
salpicaduras de agua. 

Sin embargo, el usuario no puede manipular los 

dispositivos de control del aparato si está en la ducha o en la bañera. 

a

- Al colocar el aparato, respete las distancias mínimas respecto a los 
obstáculos, tal como se indica en el. 

b

- Si las paredes están acabadas con un revestimiento mural colocado sobre 

espuma, será necesario colocar bajo el soporte del aparato una cuña del mismo 
grosor que la espuma, con el fin de dejar un espacio libre detrás del aparato, 

de manera que su regulación no se vea perjudicada.

- No instalar el aparato:



 En una corriente de aire susceptible de alterar su regulación (por 

ejemplo, ventilación mecánica centralizada, etc.)



 Bajo una toma de corriente de aire fija.



 En el volumen 

a

 de los cuartos de baño.

Está prohibido montar un aparato vertical horizontalmente y 

vice versa.

2) ¿Cómo instalar el aparato?

2-1) Desbloquear la pata de enganche del aparato 



Le aconsejamos que coloque el panel radiante horizontalmente de cara al 
suelo. Utilice un destornillador plano.

2-2) Desbloquear la pata de enganche del aparato 



Puntos de perforación A   
Puntos de perforación B

Nota  :  Está  formalmente  prohibido  utilizar  el  aparato  en  configuración 
móvil, sobre pies o sobre ruedas. (esquema 3C)

2-3) Conectar el aparato :

- El aparato necesita una alimentación de 230 V 50 Hz.

- Su conexión a la red se efectuará mediante un cable de 2 hilos (marrón 

=  fase,  azul  =  neutro),  a  través  de  una  caja  de  conexiones.  En  lugares 

húmedos, como cuartos de baño y cocinas, el cajetín de conexión deberá 

instalarse, como mínimo, a 25 cm del suelo. 

- La instalación deberá contar con un dispositivo de corte omnipolar dotado 

de una distancia de apertura de contacto de, por lo menos, 3 mm.

- No se puede realizar una conexión a la tierra.

- No conectar el hilo negro a la tierra.

-  La  sustitución  del  cable  de  alimentación,  si  éste  fuese  demasiado  corto 

o  se  hubiese  deteriorado,  requiere  el  uso  de  herramientas  especiales  y 

deberá ser realizada por un especialista.

Nota :

  Está  formalmente  prohibido  utilizar  el  aparato  en  configuración 

móvil, sobre pies o sobre ruedas. 



2-4) Bloquear el aparato sobre la pata de enganche 

f

UTILIZACIÓN  DEL APARATO

1) Descripción de los mandos : 

g



1  

g

 Interruptor/Cursor de puesta en /I paro 0/

2 

g

 Mando de ajuste del control de temperatura

2) Ajuste de la temperatura deseada :  

Se trata de la temperatura que se desea tener al encontrarse en la habitación.

a) Coloque el interruptor 

1

 en posición de marcha.

b) Ajuste ma rueda 

2

.

c) Espere algunas horas hasta que la temperatura se estabilice.
d) Si está satisfecho con el ajuste realizado (verifíquelo con un termómetro 

si fuera necesario), registre la posición del mando para otra ocasión. Si el 

ajuste no le parece adecuado, modifíquelo y vuelva ud al punto

 c.

3) Modo Anti-Hielo : 

Corresponde  a  la  posición  del  mando  que  permite  mantener  la  habitación 

a una temperatura de aproximadamente 7º C durante una ausencia 

prolongada (generalmente, más de 24 horas).
a)  Deje  el  interruptor 

1

  en  posición  de  marcha,  coloque  el  mando 

2

 en 

la posición «HG» MIN.

CONSEJOS DE UTILIZACIÓN

-  Es  inútil  poner  el  aparato  al  máximo;  la  temperatura  de  la  habitación  no 

aumentará más rapido.

-  Cuando  ventile  la  habitación,  apague  el  calefacción  colocando  el 

interruptor/cursor 

1

 en posición

 I.

- Si piensa ausentarse por espacio de varias horas, acuérdese de bajar la 

temperatura.  

Ausencia de :

 menos de 2 horas

, no es necesario cambiar el ajuste.

De 2 horas a 24 horas

, baje el mando 

2

 dos posiciones.

Más de 24 horas o en verano, seleccione la posición MIN.

Si  hay  varios  aparatos  instalados  en  la  misma  habitación,  hágalos 
funcionar simultáneamente. De este modoconseguirá una temperatura más 
homogénea sin aumentar el consumo de electricidad.

ADVERTENCIAS

Los niños no deben apoyarse en el aparato. En determinadas 

circunstancias, la superficie de éste podría causar quemaduras en la 

piel de los niños pequeños. En caso de riesgo, prever la instalación 

de una rejilla de protección. 

Este aparato no está previsto para su uso por personas (incluidos 

los  niños)  cuyas  capacidades  físicas,  sensoriales  o  mentales  estén 

reducidas,  o  por  personas  sin  experiencia  ni  conocimientos,  salvo  si 

han recibido la supervisión o las instrucciones previas relativas al uso 

del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. 

Es conveniente mantener vigilados a los niños de manera que no 

jueguen con el aparato. Para  evitar el riesgo de recalentamiento,  no 

obstruya ni total ni parcialmente las rejillas (frontales o inferiores) 

del aparato. No permita que los niños introduzcan objetos o papeles 

en el aparato. Cualquier intervención en los componentes internos 

del aparato deberá ser realizada por un profesional cualificado.   

MANTENIMIENTO

Con  el  fin  de  mantener  el  buen  rendimiento  del  aparato,  es  necesario 
(regularmente)  quitar  el  polvo  acumulado  en  las  rejillas  inferior  y  superior 

del aparato con un aspirador o un cepillo.

Haga revisar los componentes internos del aparato por un profesional cada 
cinco años.

Producten met dit symbool mogen niet bij het huisvuil geplaatst worden, maar moeten apart worden ingezameld en gerecycled. 

De inzameling en recycling van afgedankte producten moet overeenkomstig de wettelijjke bepalingen en de plaatselijke decreten gebeuren. (DEE 2002/96/CE) 

F17_1280-1412.indd   11

01/04/11   14:14