Ноутбуки Lenovo ThinkPad P73 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Актуальную информацию об экологической безопасности наших продуктов можно найти по
следующему адресу:
https://www.lenovo.com/ecodeclaration
Важная информация о WEEE
Метка WEEE на продуктах Lenovo используется в странах, где действуют нормы WEEE и нормы
утилизации электронных отходов (например, европейская директива по утилизации электрического и
электронного оборудования (WEEE), правила по утилизации электрического и электронного
оборудования (E-Waste Management Rules) для Индии). Оборудование помечается в соответствии с
местными нормативными предписаниями, регулирующими утилизацию электрического и
электронного оборудования (WEEE). Эти нормативные предписания определяют общую схему
возврата и переработки использованного оборудования, принятую в определенной местности.
Данная метка ставится на различных изделиях и означает, что это изделие нельзя выбрасывать; по
окончании срока службы его нужно утилизировать, сдав в созданные специально для этого службы
сбора.
Пользователи электрического и электронного оборудования (Electrical and Electronic Equipment —
EEE) с пометкой WEEE не должны утилизировать отслужившее оборудование EEE как
неотсортированные муниципальные отходы; это оборудование нужно вернуть (в соответствии с
имеющейся в распоряжении пользователей общей схемой сбора отходов) для переработки или
восстановления, сводя к минимуму любые потенциальные воздействия EEE на окружающую среду и
здоровье человека, связанные с наличием в оборудовании опасных компонентов. Электрическое и
электронное оборудование (EEE) Lenovo может содержать детали и компоненты, которые в конце
срока службы могут считаться вредными отходами.
Оборудование EEE и отработавшее электрическое и электронное оборудование (WEEE) может
доставляться бесплатно как использованное оборудование EEE или WEEE в место продажи или
любому дистрибьютору, который продает электрическое и электронное оборудование того же типа и
тех же функций.
Дополнительную информацию по WEEE см. на веб-сайте:
https://www.lenovo.com/recycling
Информация о WEEE для Венгрии
Компания Lenovo, как производитель, несет расходы в связи с выполнением своих обязательств
согласно венгерскому закону № 197/2014 (VIII.1.), подразделы (1)–(5) раздела 12.
Заявление об утилизации для Японии
Collect and recycle a disused Lenovo computer or monitor
If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of
the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
Computers and monitors are categorized as industrial waste and should be properly disposed of by an
industrial waste disposal contractor certified by a local government. In accordance with the Law for
Promotion of Effective Utilization of Resources, Lenovo Japan provides, through its PC Collecting and
90
Руководство пользователя P73
Содержание
- 3 Содержание
- 4 ii
- 5 Об этой документации; iii
- 7 Глава 1. Знакомство с компьютером; Вид спереди
- 9 Вид основания
- 10 Вид слева
- 11 Вид справа
- 13 Вид сзади
- 14 Вид снизу
- 15 Компоненты и спецификации
- 16 Заявление о скорости передачи данных через интерфейс USB
- 17 Глава 2. Начало работы с компьютером; Начало работы с Windows 10
- 18 Пользовательский интерфейс Windows; Открытие меню «Пуск»; Пуск
- 20 Использование Lenovo Vantage; Доступ к Lenovo Vantage; Ключевые функции; Взаимодействие с компьютером
- 21 Использование сочетаний клавиш
- 23 Использование манипулятора TrackPoint
- 24 Замена шершавого колпачка манипулятора; Использование сенсорной панели с кнопками
- 25 Использование сенсорных жестов
- 26 Использование функции умного охлаждения; Использование мультимедиа
- 29 Глава 3. Подробнее о компьютере; Управление питанием; Проверка состояния аккумулятора; Зарядка аккумулятора
- 30 Настройка плана электропитания; Передача данных
- 31 Использование карты SD или смарт-карты
- 32 Режим «в самолете»
- 33 Дополнительные компоненты
- 35 Глава 4. Защита компьютера и информации; Блокировка компьютера; Пароль при включении
- 37 Задание, изменение и удаление пароля
- 38 Использование устройства распознавания отпечатков пальцев
- 41 Глава 5. Настройка дополнительных параметров; UEFI BIOS; жирным; Изменение последовательности загрузки; Startup
- 47 Установка Windows 10 и драйверов
- 48 Restart; OS Optimized Defaults; Установка драйверов устройств
- 49 Что такое CRU; Узлы CRU самообслуживания.
- 51 Устранение неполадок; Блок жесткого диска (в некоторых моделях); Предварительное требование
- 63 Глава 7. Справка и поддержка; Часто задаваемые вопросы
- 65 Сообщения об ошибках
- 66 Звуковые сигналы, сообщающие об ошибках
- 67 Ресурсы для самостоятельного устранения неполадок
- 68 Телефоны
- 69 Приобретение дополнительных услуг
- 71 Замечания по технике безопасности; Важная информация по использованию компьютера; Будьте осторожны: при работе компьютер нагревается.
- 73 Состояния, требующие немедленных действий
- 74 Обслуживание и модернизация
- 75 Шнуры и адаптеры питания; ОПАСНО
- 76 Заявление в отношении источника питания
- 78 Замечание по встроенному аккумулятору; Замечание о плоской круглой литиевой батарейке
- 79 Тепловыделение и вентиляция
- 81 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД)
- 82 Замечание об опасности удушения; Замечания по пластиковым пакетам; Замечание по стеклянным компонентам
- 83 Условия эксплуатации; Температура; Очистка и обслуживание; Основные рекомендации по обслуживанию
- 84 Очистка компьютера; Чистка клавиатуры
- 85 Информация о специальных возможностях
- 87 Эргономичность работы
- 89 Вопросы относительно зрения
- 93 Заявление о соответствии радиочастот; Информация о беспроводной связи; Взаимодействие беспроводных сетей; Условия работы и ваше здоровье
- 94 Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect
- 96 Важная информация о WEEE; Информация о WEEE для Венгрии; Заявление об утилизации для Японии; Collect and recycle a disused Lenovo computer or monitor
- 98 Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза; Утилизация аккумуляторов из продуктов Lenovo
- 100 RoHS для материкового Китая
- 101 Замечания об электромагнитном излучении
- 102 Соответствие директиве по электромагнитной совместимости
- 103 Замечание по шнуру питания для Японии
- 104 Информация, относящаяся к сертификации; Название продукта; Этикетки с нормативной информацией; Замечание по электронным этикеткам для Кореи; Сертификация TCO
- 105 Дополнительная информация для Евразийского союза; Звуковое уведомление для Бразилии
- 107 Приложение E. Замечания и товарные знаки; Замечания
- 108 Товарные знаки












